quebrada oor Quechua

quebrada

naamwoord vroulike

cañada u hondonada por donde circula agua de lluvias

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

pedo

fsdgf fgdf

hv

hj

wayq'u

voorbeelde

Y puesto que ese fue quebrado, de modo que hubo cuatro que finalmente se levantaron en lugar de él, hay cuatro reinos de su nación que se pondrán de pie, pero no con su poder” (Daniel 8:3-22).
Chaywampis chay tawaqa mana ñawpaj kaj nación jina atiyniyojchu kanqanku” (Daniel 8:3-22).

¿Quiénes son como cañas quebradas o mechas que apenas arden, y cómo los trata Jesús?
¿Pikunataq laqtsakashqa shoqushnö o qoyëkaq mëchanö kayaq, y imanötaq pëkunata Jesus tratarqan?

“[Dios] está guardando todos los huesos de aquél; ni siquiera uno de ellos ha sido quebrado.”
“[Diosmi] llapan tullunkunata täpëkan y manam jukllëllapis pakishqatsu.”

Pasando por alto la palabra divina, afirmó que el yugo de esclavitud que Nabucodonosor impondría a Judá y otras naciones sería quebrado.
Hananiasqa, Diospa nisqanta qhisachaspa, Nabucodonosor Judaman, wak nacionesman ima, churasqan yugo pʼakisqa kananta nirqa.

Así se cumplen las palabras de Salmo 34:20: “Él protege todos sus huesos; ni uno ha sido quebrado”.
Tsënömi Salmus 34:20 textuchö kënö ninqan cumplikarqan: “Pëmi llapan tullunkunata täpëkan y manam jukllëllapis pakishqatsu”.

Y David predijo en Salmo 34:20: “[Jehová] está guardando todos los huesos de aquél; ni siquiera uno de ellos ha sido quebrado”.
Davidmi Salmo 34:20 textochö kënö nirqan: “[Jehovämi] llapan tullunkunata täpëkan y manam hukllëllapis pakishqatsu kashqa”.