Anhui oor Roemeens
Anhui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Anhui
En el lago de una isla en la provincia de Anhui un dragón se está moviendo.
Pe o insulă a unui lac din provincia Anhui, se agită un dragon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 [según CCRVMA], ZEMOUR 1 [según SEAFO], SONGHUA [según CICAA, CAOI], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [según CGPM] (nombres anteriores según CCRVMA: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; nombre anterior según SEAFO: SONGHUA; nombre anterior según CICAA, CAOI: YUNNAN; nombres anteriores según CGPM: WUTAOSHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V, JIAN YUAN)
Mi- ai promis că te laşiEurlex2019 Eurlex2019
Una empresa, Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, recibió una cantidad de dinero significativa durante el período de investigación (equivalente a casi un # % de sus activos totales o un # % de su volumen de negocios anual
În curând toată echipa va ajunge cam crocantăoj4 oj4
Anule el Reglamento de Ejecución (UE) no 470/2014 de la Comisión, de 13 de mayo de 2014, (1) por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de vidrio solar originario de la República Popular China, en cuanto se aplica a Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd.
Nu e departe de casă, e nativă pădurilor din nord- estul oraşului New JerseyEurLex-2 EurLex-2
Otras partes en el procedimiento: Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH
Te voi ţine mai josEuroParl2021 EuroParl2021
GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH cargará, además de con sus propias costas, con las de Xinyi PV Products (Anhui) Holdings vinculadas a su intervención.
Adam ştie că tu... umbli pe aici noaptea?Eurlex2019 Eurlex2019
A raíz de la adopción de las medidas antidumping provisionales, seis productores exportadores de China que cooperaron, concretamente Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry y Weifang Ensign Industry, ofrecieron unos compromisos de precios con arreglo al artículo 8, apartado 1, del Reglamento de base.
Cred că în stângaEurLex-2 EurLex-2
Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, ciudad de Bengbu, provincia de Anhui,
Pteranodoni!EurLex-2 EurLex-2
Veintiún días después de la segunda dosis, se incrementó en # veces el título de anticuerpos séricos neutralizantes en el # % de las sujetos frente a la cepa A/Indonesia/#, en el # % de los sujetos frente a la cepa A/Anhui/# y en el # % de los sujetos frente a la cepa A/Turkey/Turkey
Sub rezerva alineatelor -, orice stat membru recunoaște valabilitatea certificatelor de navigație emise de un alt stat membru în conformitate cu articolul # pentru navigația pe rețeaua sa de căi navigabile naționale, cu aceleași drepturi pe care le-ar avea dacă ar emite el însuși aceste certificateEMEA0.3 EMEA0.3
Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provincia de Anhui,
Iartă- mă, n- am stiut că esti tuEurLex-2 EurLex-2
1 En su recurso de casación la Comisión Europea solicita la anulación de la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 16 de marzo de 2016, Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisión (T‐586/14, en lo sucesivo, «sentencia recurrida», EU:T:2016:154), mediante la que dicho Tribunal anuló el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 470/2014 de la Comisión, de 13 de mayo de 2014, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de vidrio solar originario de la República Popular China (DO 2014, L 142, p. 1; en lo sucesivo, «Reglamento controvertido»), en la medida en que se refería a Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd (en lo sucesivo, «Xinyi PV»).
Pe partea cealaltă a dealului mai este un laceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De las empresas incluidas en la muestra, Anhui Wan Wei High Tech Materials, que pertenece al Grupo Wan Wei, es una empresa estatal con una capacidad anual de 350 000 toneladas al año, lo que representa el 28 % de la capacidad nominal de producción de PVA nacional y el 40 % de la capacidad de producción real (24).
Nu o ghiceşti niciodată cine este în sala de aşteptareEuroParl2021 EuroParl2021
(130) Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de marzo de 2016, Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Comisión, T-586/14, ECLI:EU:T:2016:154, apartados 70 y 71.
Fetele care arata ca ea nu şi- o trag cu bărbaţi care arata ca el... decât pentru cocaină, bani sau faimaEuroParl2021 EuroParl2021
Recurso de casación interpuesto el 4 de diciembre de 2019 por GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 24 de septiembre de 2019 en el asunto T-586/14 RENV, Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisión
Ştiu că oricine ar fi cel care mi- a trimis- o fie ştie cine mi- a omorât soţia, fie este ucigaşulEuroParl2021 EuroParl2021
Ltd, empresa establecida en la República Popular China, cuyo compromiso fue aceptado en virtud de la Decisión 2008/899/CE, ha informado a la Comisión de que, el 26 de abril de 2011, cambió su nombre por el de COFCO Biochemical (Anhui) Co.
Trebuie să incepi să- ţi petreci timpul cu oameni care au o influenţă bună asupra ta PuckEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea cargará, además de con sus propias costas, con las de Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, con exclusión de las vinculadas a la intervención.
Atunci, să vă spun, ouăle alea au gust de # ori mai bun decât cele de supermarketEurlex2019 Eurlex2019
Sentencia del Tribunal General de 16 de marzo de 2016 — Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisión
Mai # Data ultimei reînnoiri a autorizaţieiEurLex-2 EurLex-2
Anular el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 470/2014 de la Comisión, de 13 de mayo de 2014, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de vidrio solar originario de la República Popular China, en la medida en que afecta a Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd.
Josie, s- a întâmplat cevaEurLex-2 EurLex-2
A raíz de la adopción de las medidas antidumping provisionales, seis productores exportadores de China que cooperaron, concretamente Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry y Weifang Ensign Industry, ofrecieron unos compromisos de precios con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base
Copilă...... ce s- a întâmplat?oj4 oj4
1) Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 16 de marzo de 2016, Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisión (T‐586/14, EU:T:2016:154).
Exces de steroizi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 Véase, en este sentido, la sentencia de 28 de febrero de 2018, Comisión/Xinyi PV Products (Anhui) Holdings (C‐301/16 P, EU:C:2018:132), apartado 90 y jurisprudencia citada.
N- am chemat- o euEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el lago de una isla en la provincia de Anhui un dragón se está moviendo.
subliniază importanța inițierii unei evaluări a performanțelor agențiilor în procesul de descărcare de gestiune, care să fie pusă la dispoziția comisiei competente a Parlamentului care se ocupă cu agențiile în cauză; invită, prin urmare, Curtea de Conturi să abordeze acest subiect în următoarele sale rapoarte privind agențiileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(131) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de febrero de 2018, Comisión / Xinyi PV Products (Anhui) Holdings (C-301/16 P), ECLI:EU:C:2018:132.
Uită- te peste umăr!EuroParl2021 EuroParl2021
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.