Botoșani oor Roemeens
Botoșani
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Botoșani
ro
oraș
Județul Botoșani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1986, el periódico local de la región de Botoșani, Clopotul («La Campana»), publicó un artículo que afirmaba que «Durante decenios, la leche de la fábrica de Săveni se ha venido transformando en ‘cașaval’ manualmente, y como consecuencia, fue necesario ampliar la fábrica para satisfacer la demanda de los clientes tanto en Rumanía como en el extranjero.
A fost făcută mai demultEuroParl2021 EuroParl2021
En su libro, titulado «Orașul Săveni – Monografie» (Monografía de la ciudad de Săveni), el profesor Constantin Cojocaru ofrece una presentación detallada de las actividades locales de los habitantes relacionadas con la elaboración del queso y de la reputación del «Cașcaval de Săveni», (ediciones AXA, Botoșani, 2001, pp. 96 y 97).
America încearcă să- l înlăture pe acest lunaticEurlex2019 Eurlex2019
En febrero de 2019 se observó un brote de peste porcina africana en cerdos domésticos en la provincia rumana de Botoșani, en una zona que figura actualmente en la parte II del anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE.
Volan ajustat (volan mai gros/mai subțire; volan cu diametru redus etcEurlex2019 Eurlex2019
En junio de 2019, se observó un caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje en la provincia de Botoșani, en Rumanía, muy cerca de zonas que figuran en la parte I del anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE.
Tot ce- am spus o să apară în ziarul din Schenectady?Eurlex2019 Eurlex2019
En enero de 2019, se observó un caso de peste porcina africana en cerdos salvajes en el distrito de Botoșani, en Rumanía, fuera de las zonas enumeradas en el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE.
Camera a șapteaEurlex2019 Eurlex2019
Igualmente, merece la pena mencionar un artículo que apareció en el Jurnalul de dimineață (El Diario de la Mañana) el 28 de febrero de 2001, titulado «El hombre que regaló el ‘cașcaval’ a Rumanía y al mundo», y el libro de Filip Corneliu «Secuencias de Botoșani», publicado en 1983 por Sport-Turism (pp.
Acest lucru se explică inclusiv prin interesul factorilor externi, precum Parlamentul European și Consiliul, de a avea un răspuns rapid privind performanțele PC, prin dificultatea atribuirii impacturilor, pe termen lung, domeniului cercetării și prin abordarea pe care o folosesc comisiile de evaluare independente care efectuează exercițiileEurlex2019 Eurlex2019
Durante el primer tramo forma la frontera natural entre Botoșani y Suceava y continúa manteniendo la misma dirección sureste.
Comisia Europeană lansează o cerere de propuneri (ref. ECFIN/A#/#/#) pentru realizarea de sondaje în cadrul Programului armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii [aprobat de Comisie la # iulie # COM #] în cele # de state membre ale UE și în țările candidate (Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Turcia și IslandaWikiMatrix WikiMatrix
2 Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre el Tribunalul Botoșani (Tribunal de Distrito de Botoșani, Rumanía) y el Ministerul Justitiției (Ministerio de Justicia, Rumanía), por una parte, y la Sra. Maria Dicu, por otra, en relación con la determinación del derecho de esta a vacaciones anuales retribuidas correspondientes al año 2015.
Poftim, lasă- mă să mă uit la tine.Tami, îmi pare aşa de răuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.