Tiempo-Longitud-Valor oor Roemeens

Tiempo-Longitud-Valor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

Tip-Lungime-Valoare

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Albert Einstein abordó el problema en 1905 en su teoría de la relatividad especial, en la que expuso que la distancia (longitud), el tiempo y la masa no son valores absolutos.
În 1905, Albert Einstein a rezolvat această problemă formulând teoria relativităţii restrânse potrivit căreia distanţa (lungimea), timpul şi masa nu sunt absolute.jw2019 jw2019
El fabricante del instrumento especificará los caudales máximo y mínimo, cuyo valor permitirá cumplir el requisito de tiempo de respuesta del TT y las especificaciones de longitud del camino óptico.
Ratele debitului minimă și maximă trebuie să fie specificate de constructorul instrumentului și trebuie să fie stabilite astfel încât să se respecte cerințele privind timpul de reacție al TT și specificațiile privind lungimea undei optice.EurLex-2 EurLex-2
A continuación se presenta un ejemplo de un experimento de degradación teórica que ilustra una forma viable de estimar los valores de tL (longitud de la “fase de latencia”) y t50, el intervalo de tiempo (que comienza en tL), necesarios para alcanzar el 50 % de la absorción de oxígeno final provocada por la oxidación de la sustancia problema:
Mai jos este prezentat un exemplu de experiment de degradare teoretică ilustrând un mod fezabil de estimare a valorilor tL (durata «fazei de latență») și t50, intervalul de timp (începând de la tL) necesare pentru a atinge 50 % din absorbția finală de oxigen cauzată de oxidarea substanței testate:EurLex-2 EurLex-2
La longitud L de la zona de medición deberá elegirse en relación con la precisión del equipo y del método utilizado para medir el tiempo t del recorrido, de manera que el valor de la velocidad real pueda establecerse con una aproximación de ± 1 %.
Lungimea L a bazei de măsurare trebuie aleasă în funcție de precizia echipamentului și de metoda utilizată pentru măsurarea timpului de încercare t astfel încât valoarea vitezei reale să poată fi stabilită cu o aproximație +/– 1 %.EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.