tienda departamental oor Roemeens

tienda departamental

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

magazin universal

naamwoord onsydig

En la ventana... de una tienda departamental, sí.
În vitrina într-un magazin universal.

voorbeelde

Soy ese pedazo de mierda de Presidente de la tienda departamental.
Eu sunt ticalosul de presedinte care te- a concediat.

Esto es un secreto de la tienda departamental.
Este top secret la muncă.

Abrí una tienda departamental y tengo mi propia marca de salsa barbacoa.
Tocmai am deschis ceva in Reseda o marca proprie pentru un sos de friptura.

En la ventana... de una tienda departamental, sí.
În vitrina într-un magazin universal.

Comienzan los rumores de que la tienda departamental cambiará de dueño.
De- aia au aparut zvonuri ca se va schimba conducerea.

La tienda departamental no fracasará sólo porque estoy jugando.
Nu voi ruina magazinul cu asta.

Gastamos el dinero en esta tienda departamental... y parece que la persona equivocada obtiene el café.
Noi cheltuim bani in acest centru comercial, si se pare ca cafeaua o primeste altcineva.

El CEO de la tienda departamental de la que te acaban de despedir.
CEO al centrului comercial de unde ai fost concediata.

¿Sabes cuántos ojos en esta tienda departamental están viéndome?
Ştii câţi ochi mă urmăresc în magazinul ăsta?

Comienzan los rumores de que la tienda departamental cambiará de dueño.
De-aia au aparut zvonuri ca se va schimba conducerea.

Es sólo una mujer que viene a la tienda departamental para ganar una aspiradora.
Ea este femeia care vine la magazin pentru un aspirator.

Están en tiendas departamentales
Alea sunt în magazine

En fin, Lacey, ¿qué sucedió tras suponer que el gobierno era una tienda departamental?
Oricum, Lacey, ce sa întâmplat după ce și-a asumat Guvernul a fost un magazin?

Más que nada... sé que te metiste con el evento de mi tienda departamental.
Mai mult ca orice, ştiu că mi-ai băgat magazinul într-un adevărat haos.

Es la ganadora del evento de mi tienda departamental.
Departamentul meu, evenimente, etc.

Renté la tienda departamental para que filmes tu película.
Te-am lăsat să filmezi aici.

¿Tienes algún cariño hacia la tienda departamental?
Ai vreo loialitate faţă de companie?

Tengo un trabajo en una tienda departamental, y me necesitan 3 días a la semana.
Am primit un loc de muncă într-un magazin şi au nevoie de mine trei zile pe săptămână.

El tipo soy-bueno-para-hacer-dinero es el presidente de la Tienda Departamental.
" castig multi bani " este presedintele centrului comercial LOEL.

Es estúpido que usemos dos toneladas de acero, vidrio y plástico para arrastrarnos a las tiendas departamentales.
Este stupid că folosim două tone de oțel, sticlă și plastic să ne târâm până la mall.

Nuestra tienda departamental no es tan indulgente.
Magazinul meu nu permite angajaţilor să plece acasă aşa devreme.

Creí que al venir a una tienda departamental habría muchas y el precio bajaría.
Credeam că dacă mergem la un magazin mare, vor fi multe articole şi preţurile sunt mai mici.

¿Qué es eso, una tienda departamental?
Ce-i ăsta, un raion de magazin?