amanerado oor Roemeens
amanerado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
afemeiat
Marcello, el amanerado, no fue hace mucho tiempo.
Marcello, afemeiatul, a fost de curând.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serias más amanerado de lo que eres si hubieras terminado la escuela.
Buget total: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿Quién realmente dice " amanerado "?
Nu- mi place să- ţi dau ordine.- Nu e bine. Eu, în locul dvsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Luego sonreí de manera amanerada al descubrir que la obra estaba hecha.
Tu eşti bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcello, el amanerado, no fue hace mucho tiempo.
dacă serviciile sunt încredințate unor organisme din sectorul public sau unor instituții sau asociații nonprofit și privesc activități de natură instituțională sau sunt destinate să acorde asistență populațiilor în domeniul socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Va a parecer totalmente cursi y amanerado con eso!
Era aproape să murim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiddo, esta casa está llena de mujeres, y con un nombre de niña como Phoenix puedes llegar a ser un amanerado.
E un inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. No me dijo que era uno de esos amanerados, señor.
Ancheta va determina dacă produsul care face obiectul anchetei originar din țările în cauză face obiectul unui dumping și dacă acesta a provocat un prejudiciu industriei UniuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Una consiste en cultivar un afeminamiento escandaloso, una masculinidad ""amanerada"" que parodia el estereotipo."
Şi apoi vin să mă culcLiterature Literature
En serio estoy jugando a ser el perro faldero de tu amanerado y engreído hijo?
Lucrez la TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y sabes?Lleva barbas postizas y dientes postizos. Tiene una sonrisa falsa y es medio amanerado
Mulţumesc, dle maioropensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué, ese francés amanerado qué tiene un par de prisiones?
Data viitoare cand deschide gura, jur ca- i sparg toti dintiiOpenSubtitles OpenSubtitles
¿ Robin no era ese sujeto amanerado que lo acompañaba?
Ce, nu crezi ca o pot face?opensubtitles2 opensubtitles2
Eres viejo, eres un pervertido, eres pretencioso, hueles mal, tus ropas te hacen ver como un amanerado.
Prietenele meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué, ese francés amanerado qué tiene un par de prisiones?
Vă sun eu imediat ce potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser medio amanerado, pero es sorprendentemente viril.
Lasă- mă să o fac mai bine, aici un pupicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das lástima, Riggan revolcándote con ese cabrón de teatro amanerado en este hoyo de mierda con 800 butacas.
Ai habar cine şi- ar dori să le facă rău părinţilor tăi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre se vio algo amanerado.
Doar atât îţi cerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Donde fue el francés caliente y amanerado?
E singura cale de a intra şi ieşi?opensubtitles2 opensubtitles2
No confío en ese doctor chino ni en el amanerado.
Adică e un dezastru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jacques imitaba los modales exquisitos y amanerados del aludido—.
Mai mult ca sigur, pentru a scăpa de Gerbino şi a- şi aştepta contele rusLiterature Literature
Serias más amanerado de lo que eres si hubieras terminado la escuela
Acesta eşti tuopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos actuar amanerados o refinados y no ser homosexuales, Boubacar.
Tata e tot cu Richard înăuntruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Robin no era ese sujeto amanerado que lo acompañaba?
Nu sunt genul ăla de fatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. No me dijo que era uno de esos amanerados, señor.
Asta e ceva nouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Donde fue el francés caliente y amanerado?
A se vedea şi RCP pentru ribavirină în cazul în care IntronA urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, pacienţilor cu hepatită cronică COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.