anfíbol oor Roemeens

anfíbol

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

amfiboli

Y es la misma mezcla de arena, polen y anfíboles que nosotros encontramos en el lugar.
Aici e acelaşi amestec de amfiboli, nisip, polen pe care l-am găsit pe şantier.

amfibol

Noun

Anfíbol

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

Amfiboli

conjunto de minerales de la clase de los silicatos, grupo inosilicatos

Y es la misma mezcla de arena, polen y anfíboles que nosotros encontramos en el lugar.
Aici e acelaşi amestec de amfiboli, nisip, polen pe care l-am găsit pe şantier.

voorbeelde

El amianto es una denominación mineralógica que describe determinados silicatos fibrosos pertenecientes al grupo de las serpentinas y los minerales anfíboles, los cuales se cristalizan en la llamada forma asbestiforme.
„Azbest” este denumirea mineralogică prin care se descriu anumiți silicați fibroși care aparțin grupului mineralogic al serpentinelor și amfiboliților, minerale care cristalizează în așa-numita formă azbestiformă.

Anfibol para su uso como material de construcción
Amfiboli utilizați ca materiale de construcție

Considerando que una forma muy efectiva de proteger la salud humana consiste en prohibir el uso de determinadas fibras, como el amianto anfibol que, según determinadas fuentes científicas, son especialmente peligrosas; que, por razones de orden práctico, dicha prohibición no puede ampliarse de momento a materiales de origen natural tales como minerales o arenas que contienen fibras de amianto en forma de impurezas naturales;
întrucât un mijloc foarte eficace de a proteja sănătatea oamenilor și mediul înconjurător constă în interzicerea utilizării anumitor fibre, așa cum sunt fibrele de azbest amfibole, care, conform unor surse științifice, sunt deosebit de periculoase; întrucât, din motive practice, această interdicție nu poate fi extinsă pentru moment asupra unor materiale naturale, cum ar fi minereurile și nisipul, care conțin impurități sub formă de fibre de azbest;

(4) Considerando que la Directiva 91/659/CEE de la Comisión(6), por la que se adapta al progreso técnico el anexo I de la Directiva 76/769/CEE dispone que no podrán seguir comercializándose ni usándose las fibras de amianto anfibol, así como los productos que la contengan; que esta misma Directiva establece que las fibras de amianto crisótilo y los productos que las contengan no podrán seguir comercializándose ni usándose en catorce categorías de productos;
întrucât Directiva 91/659/CEE a Comisiei (6) de adaptare la progresul tehnic a anexei I la Directiva 76/769/CEE precizează că nici un tip de fibră de azbest cu amfibol sau produse care conțin astfel de fibre nu mai pot fi introduse pe piață și utilizate; întrucât aceeași directivă precizează că fibrele de azbest cu crizotil sau produsele care conțin astfel de fibre nu mai pot fi introduse pe piață și utilizate pentru 14 categorii de produse;

¿Anfíboles?
Amfiboli?

Considerando que la Directiva #/CEE de la Comisión, por la que se adapta al progreso técnico el anexo I de la Directiva #/CEE dispone que no podrán seguir comercializándose ni usándose las fibras de amianto anfibol, así como los productos que la contengan
întrucât Directiva #/CEE a Comisiei de adaptare la progresul tehnic a anexei I la Directiva #/CEE precizează că nici un tip de fibră de azbest cu amfibol sau produse care conțin astfel de fibre nu mai pot fi introduse pe piață și utilizate

Y es la misma mezcla de arena, polen y anfíboles que nosotros encontramos en el lugar.
Aici e acelaşi amestec de amfiboli, nisip, polen pe care l-am găsit pe şantier.

Anfíboles en los alvéolos.
Amfiboli în alveole.

¿Qué parte de " olivino, piroxeno y anfíbol " no entienden?
Care parte din olivina, piroxina, si amfibole nu intelegi?