cierre patronal oor Roemeens
cierre patronal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
închiderea întreprinderii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— que no haya huelgas o cierres patronales,
Nu poţi să- mi şopteşti tu mieEurLex-2 EurLex-2
Y es un cierre patronal.
Dă- te la o parte, prostule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cierre patronal de las fábricas nacionales se convirtió en un nuevo medio de represión de las huelgas.
O să stai aici pur şi simplu?WikiMatrix WikiMatrix
— horas pagadas pero no trabajadas por permiso, enfermedad, accidentes, huelgas, cierres patronales, tiempos muertos, etc.,
Îmi pare rău pentru Franny şi JarrodEurLex-2 EurLex-2
personas temporalmente ausentes (maternidad, baja por enfermedad, huelga, cierre patronal, etc.) por un período determinado
Administrarea concomitentă de anumite medicamente Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi atent când li se administrează bortezomib în asociere cu inhibitori puternici ai CYP#Aeurlex eurlex
No puedo hablar del cierre patronal.
Căsuța I.#: centrul de colectare, în cazul în care acesta există, trebuie să îndeplinească condițiile în vederea autorizării sale, conform părții # a anexei I la Regulamentul (UE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
huelga o cierre patronal, o
Foc de acoperireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
por permiso retribuido, huelga o cierre patronal, o
Îmi parerău, David. trebuie să menţinem încă ceva timp cadavrele în poziţia originalăoj4 oj4
Porque intenta resolver el cierre patronal.
O să ieşim de aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No después del cierre patronal.
Worth, activează bruiajulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cierre patronal.
După # săptămâni de tratament, valorile medii ale concentraţiilor plasmatice ale #-hidroxivitaminei D au fost semnificativ mai mari (# %) în grupul FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) faţă de cele ale grupului care a primit doar alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— personas temporalmente ausentes (maternidad, baja por enfermedad, huelga, cierre patronal, etc.) por un período determinado,
Eu am ignorat una de la bunica odatăEurLex-2 EurLex-2
las horas no trabajadas (remuneradas o no) en caso de jornada reducida, conflictos laborales, cierres patronales, etc.,
Mai mult, cu mesajul pe care l- am dat astă seară...... ar fi nebun să se mai apropieEurLex-2 EurLex-2
Acabo de escuchar las palabras " cierre patronal " y eso es todo.
Cunosc configuraţia, Edgar.Vreau să ştiu dacă putem multiplexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— las horas no trabajadas (remuneradas o no) en caso de jornada reducida, conflictos laborales, cierres patronales, etc.,
Trebuie să începem să avem mai multă grijă de noi înşineEurLex-2 EurLex-2
horas pagadas pero no trabajadas por permiso, enfermedad, accidentes, huelgas, cierres patronales, tiempos muertos, etc
Cand oamneii vor fi departe de casele loreurlex eurlex
Hey, Maestro, lo siento sobre el cierre patronal.
Măsura privind plata primelor de asigurare a culturilor și produselor acoperă următoarele fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate dezastrelor naturale: înghețul de primăvară, grindina, trăsnetul, incendiile provocate de trăsnet, furtunile și inundațiileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La junta fue quien determinó nuestro cierre patronal.
Spune- mi că mă iubeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) huelga o cierre patronal, o
Restricții de utilizare pe vehicule care ar putea fi utilizate : (de exemplu: camion, tractor, remorcă, semi-remorcă, remorcă cu osie medianăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
personas temporalmente ausentes (maternidad, baja por enfermedad, huelga, cierre patronal, etc.) por un período determinado,
Această respingere fără preaviz doare ca o lovitură între picioareEurLex-2 EurLex-2
horas pagadas pero no trabajadas por permiso, enfermedad, accidentes, huelgas, cierres patronales, tiempos muertos, etc.,
Căsnicia noastră nu mergeaEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.