en camino oor Roemeens

en camino

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

pe drum

Si el refuerzo está en camino, vendrán desde ese camino.
Dacă ajutoarele sunt pe drum, vor veni pe drumul ăla.

voorbeelde

La ayuda está en camino.
Vin ajutoarele.

Dos 688i en camino.
Urmat de două din clasa 688.

El comisario Michaels estará en camino.
Şeriful Michaels o să vină încoace.

Están en camino.
Sunt pe drum.

Los refuerzos están en camino.
Întăririle sunt pe drum.

Vamos, pongámonos en camino.
Hai, să mergem.

Voy a ir al tocador..... entonces estaremos en camino.
O să mai verific budoarul. Apoi, putem să mergem.

La policía está en camino.
Poliţia este pe drum.

Pasan junto a un sujeto en camino al auto
Se indreaptau spre masina

Seguridad va en camino.
Securitatea e pe drum.

Estoy en camino.
Sunt pe fugă.

Tengo uno nuevo en camino.
Mai am unul în pregătire pe Epix.

Viejo, tengo hijos que alimentar y otro en camino.
Oameni buni, am copii de crescut, altul e pe cale să se nască.

La embajadora ya está en camino a su nave.
Dna ambasador vine spre navă.

Bien, voy en camino.
Bine. Vin acum.

Creemos que este cargamento está en camino de los Señores de Long Beach.
Credem că transportul se îndreaptă spre Long Beach Lords.

Supongo que viene en camino.
– Cred că e pe drum.

Ambulancia de Piner va en camino.
Salvarea din Piner a fost anunţată.

La ayuda está en camino
Vin ajutoarele

Fantástico, ¿estás en camino?
Grozav, ești pe drumul cel bun?

¡ Señor, enemigos potenciales en camino!
Dle, potenţiali inamici vin spre noi!

La notificación a la Comisión está en camino.
Notificarea Comisiei în acest sens este în curs.

Estoy en camino.
Vin imediat.

La flota que pediste aún viene en camino.
Flota după care ai trimis e încă pe drum.

Podrás inspeccionar el vehículo a tu satisfacción después de que estemos en camino.
După ce pornim, poţi inspecta vehiculul cât ai chef.