exodus oor Roemeens
exodus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
exodus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2001, Exodus se reformó nuevamente, en un principio para tocar con Chuck Billy en el mega concierto a beneficio, Thrash of the Titans.
Trebuie să creşti, haide!WikiMatrix WikiMatrix
Exodus tenía muerte cerebral cuando llegué.
Autoritățile/entitățile contractante ar trebui să le ceară candidaților/ofertanților, după caz, să prezinte documente corespunzătoare și, în cazul în care au incertitudini cu privire la situația personală a acestor candidați/ofertanți, pot să solicite cooperarea autorităților competente ale statului membru în cauzăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a mi informante, Woodford tiene una copia del archivo Exodus, y los de Atlas Tech están tranquilos.
Cine e naiv, Kay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a subir al " Exodus ".
Împuşcă şi analizează toate animalele din parcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2013, la DG DIGIT puso en marcha un gran proyecto (llamado EXODUS), actualmente en curso, para actualizar la infraestructura informática de ECAS y mejorar su seguridad.
N- am fost niciodată spion, JamesEurLex-2 EurLex-2
Era un fin de semana largo del Día del Trabajo, Recibí una llamada de los paramédicos en la casa donde Exodus vivía con su madre y su hermano mayor, mi hijo Miguel.
Vom căuta apartamente imediat ce se termină sesiuneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con 10 álbumes de estudio, dos álbumes en vivo y dos compilaciones, Exodus ha publicado un total de 14 álbumes desde su debut en 1985.
Îmi pare rău, Ai dreptateWikiMatrix WikiMatrix
Está en nuestro mapa, en el " Exodus ".
Perioada prevăzută la articolul # alineatul din Decizia #/CE se stabilește la # zileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de un año de inactividad, en 1997 Exodus lanzo otro disco en directo, titulado Another Lesson in Violence y con el regreso de Paul Baloff.
Cu efect de la # iulieWikiMatrix WikiMatrix
En junio anunciaron una gira por Estados Unidos con 17 fechas confirmadas junto con Suicidal Tendencies y Exodus.
I- a explodat un cauciuc!WikiMatrix WikiMatrix
Tom Hunting también se alejó de Exodus, a raíz de la reaparición de problemas nerviosos, que lo llevaron a su salida temporal en 1989.
sugerează înfiinţarea unui centru de informare la nivel UE în scopul colectării şi analizării celor mai bune practici de la toate instituţiile şi organizaţiile active în lupta împotriva HIV/SIDA; consideră că un astfel de mecanism ar facilita identificarea deficienţelor iniţiativelor existente şi, respectiv, formularea unor noi strategiiWikiMatrix WikiMatrix
Forbidden, Exodus, Death Angel, Testament...
Ştiu.Nu sunt supăratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que Exodus ha desaparecido.
Sunteţi la închisoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que accedamos al ordenador central, copiamos el archivo Exodus en esto.
Pleacă acum din oraş, înainte să ţi se întâmple ceva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanzado en el verano de aquel año, Exodus consolidó el estatus internacional de la banda, permaneciendo en las listas de Inglaterra durante 56 semanas seguidas y teniendo los tres sencillos - "Waiting in Vain", "Exodus" y "Jammin'" - como grandes éxitos mediáticos.
Îţi cer să fii prudentăWikiMatrix WikiMatrix
Exodus hizo su ascenso final al cielo.
N- am chemat- o euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La canción narra el tiempo de Exodus en Century Media (firma de la que Nuclear Blast es filial).
Cum te cheama? "WikiMatrix WikiMatrix
No podía traer de vuelta a mi bebé Exodus, lo único que podía hacer era honrar su vida dándole un mejor ejemplo de mí mismo a los hijos que seguían conmigo.
E un medicament destul de tare, care se pare că dă rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de la bóveda hay un archivo digital llamado " Exodus ".
Am dezbatut cu ei daca sa- ti spun personal sau nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La canción de 11 minutos "Architect of Pain", es probablemente la canción más lenta que Éxodus jamás grabó.
În primii ani ai secolului XX, ceapa din Tropea din micile grădini și culturi familiale începe să fie cultivată la scară largă; în anul #, construirea apeductului din Valle Ruffa permite irigarea acestor culturi și, prin urmare, creșterea recoltelor și ameliorarea calității produsuluiWikiMatrix WikiMatrix
Lo volveremos a meter después de extraer el archivo Exodus.
Nu uita, Marciano a fost singurul campion de categorie grea ce s- a retras neînvinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tras haber sido interceptado por la Marina, el barco con inmigrantes ilegales, Exodus 1947, entró en el puerto de Haifa escoltado. "
Până la intrarea în vigoare a prezentului regulament, varietățile modificate genetic nu sunt admise în catalogul național decât după ce au fost admise pentru comercializare conformDirectivei #/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo está Exodus hoy?
solicitantul aprobării unei modificări majoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El SAI detectó problemas muy importantes en los ámbitos siguientes: modelo y estrategia para la gestión de las identidades y del acceso (IAM); requisitos de seguridad para ECAS; gestión de requisitos y planificación del proyecto Exodus; y dependencia de ECAS de los sistemas Windows Active Directory (AD), Commission Enterprise Directory (CED) y Central User Directory (CUD).
Asta suntem noi, o " întreprindere "?EurLex-2 EurLex-2
Les gustaba Slayer pero no podías usar maquillaje en un show de Exodus.
Sergentul vrea ca noi să scăpăm cu viatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.