guerra ruso-japonesa oor Roemeens
guerra ruso-japonesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
războiul ruso-japonez
Hemos perdido 100.000 hombres en la guerra ruso-japonesa.
Am pierdut 100.000 de oameni în războiul ruso-japonez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerra Ruso-Japonesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Războiul ruso-japonez
Hemos perdido 100.000 hombres en la guerra ruso-japonesa.
Am pierdut 100.000 de oameni în războiul ruso-japonez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regimientos de fusileros plastún combatieron en la guerra ruso-japonesa y la Primera Guerra Mundial.
Dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă omologate pentru autovehiculele cu patru roți din categoriile M# și N# și menționate la punctele # și # pot fi montate, de asemenea, pe tricicluriWikiMatrix WikiMatrix
Participó en la Guerra Ruso-Japonesa.
Nici măcar să nu zici astaWikiMatrix WikiMatrix
Luchó en la guerra ruso-japonesa, siendo ascendido a coronel por su valentía en la batalla de Mukden.
Cu acest inel, te iau de soţie, cu trupul meu, te voi veneraWikiMatrix WikiMatrix
Tomó parte en la Guerra Ruso-Japonesa y en la Primera Guerra Mundial.
Doar un sprint mic prin zonăWikiMatrix WikiMatrix
Hemos perdido 100.000 hombres en la guerra ruso-japonesa.
De la ambasadă sau de la InterpolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1905, tuvo lugar una primera revolución tras la derrota rusa ante Japón en la guerra ruso-japonesa.
Atunci ce- o să fac?WikiMatrix WikiMatrix
El Tratado de Portsmouth concluyó de modo formal con la guerra ruso-japonesa de 1904-1905.
Vă sunt dator, domnuleWikiMatrix WikiMatrix
1904: Guerra ruso-japonesa.
În sectorul tehnologiilor informației, Comisia a continuat să acționeze în scopul împiedicării denaturării concurenței pe o piață ale cărei caracteristici sunt în prezent convergența digitală și interoperabilitatea tot mai accentuatăWikiMatrix WikiMatrix
Pero en la guerra ruso-japonesa, le ganamos a Rusia, también 10 veces superior a nosotros, ¿no?
Sunt în pas cu modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 26 de febrero dejó Rusia para ir al Lejano Oriente, a tomar parte en la Guerra Ruso-Japonesa.
PERFORMANȚE SPECIFICATEWikiMatrix WikiMatrix
La guerra ruso-japonesa de 1904-1906 había abierto la crisis, y la guerra de 1914 entierra al zarismo.
În cameră, aşteaptă telefonul lui AlexisLiterature Literature
Sirvió en el ejército ruso durante la guerra ruso-japonesa, luego pasó un tiempo en prisión por sus actividades politico- revolucionarias.
Copilă, e acelaşi contract pe care l- ai citit anul trecut, când l- a iscălit tatăl tăuWikiMatrix WikiMatrix
El M-Gerät tuvo sus orígenes en las lecciones aprendidas por los alemanes y austriacos de la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905.
N- aş face baie nici pe gratisWikiMatrix WikiMatrix
1905: con la mediación del presidente estadounidense, Theodore Roosevelt, se firma el Tratado de Portsmouth, que pone fin a la Guerra Ruso-Japonesa.
Uită- te la mine, JerryWikiMatrix WikiMatrix
El tratado fue resultado de la victoria japonesa en la guerra ruso-japonesa y Japon quería incrementar su poder sobre la península coreana.
Nu ar trebui să vă răspund, " Are un câine bani? "WikiMatrix WikiMatrix
Con la conclusión de la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905 con el Tratado de Portsmouth, el camino estaba abierto para Japón para tomar el control de Corea.
Ţi- am recuperat fiicaWikiMatrix WikiMatrix
La hueste de cosacos del Amur tomó parte en la supresión del levantamiento de los bóxers en China, la guerra Ruso-Japonesa de 1904-05 y la Primera Guerra Mundial.
Pe măsură ce începi să cercetezi, ce ni se pare că întelegem, de unde venim, ce credem că facem, începi să întelegi că am fost mintitiWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Japón reemplazó a Rusia en el Sur de Manchuria después de la Guerra Ruso-Japonesa (1904-1905) los gobiernos japonés y estadounidense se comprometieron en mantener una política de equidad en Manchuria.
Nu voi abuza niciodata de tineWikiMatrix WikiMatrix
La campaña de rusificación se suspendió y se revirtió parcialmente en el periodo 1905-1907, durante el periodo de disturbios civiles que se vivió en todo el Imperio ruso tras las derrotas rusas en la Guerra ruso-japonesa.
Asta pentru ca a citit in cartea asta odata....... ca cei ce au nevoie de micul dejun sunt ceva ca un mit..... si au fost indepartati de oamenii cerealelorWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de octubre de 1915, los dos buques participaron en el hundimiento del viejo Imperator Nikolai I, un pre-dreadnought ruso que había sido capturado en 1905 durante la guerra ruso-japonesa y que en esta ocasión había sido utilizado como blanco de disparo.
Ciudat cum o singură zi îti poate schimba întreaga viatăWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de estas medidas cuidadosas, después de la Guerra Ruso-Japonesa, Rusia y la Austria-Hungría reanudaron su rivalidad balcánica, que se concentra en el Reino de Serbia y las provincias de Bosnia y Herzegovina, que la Austria-Hungría había ocupado desde 1878.
Imi cer scuzeWikiMatrix WikiMatrix
Antes de la guerra ruso-japonesa, los países más ricos habían construido flotas de acorazados con baterías de cañones de calibres mixtos (de 152 mm, 203 mm, 254 mm y 305 mm) con la creencia de que estos buques librarían combates a corta distancia en acciones decisivas de la flota.
Poate că e la baie, făcând o ultimă repetiţieWikiMatrix WikiMatrix
El historiador A. J. P. Taylor dice que esto "fue un gran acontecimiento de hecho, el único acontecimiento real en las relaciones internacionales entre la batalla de Sedán y la derrota de Rusia en la guerra ruso-japonesa." Taylor enfatiza el impacto a largo plazo: La ocupación británica de Egipto alteró el equilibrio de poder.
Ai vrut să mă vezi... personal?WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.