hojalata oor Roemeens
hojalata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
tablă
Es ridículo pensar que un pedazo de hojalata te haría uno de los tipos buenos.
Este ridicol să crezi că o bucată de tablă te face unul dintre băieţii buni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué te crees que haces con esa estrella de hojalata, chaval?
A simţit asta şi a devenit tot mai insistentăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos atrapados en esta hojalata y ni siquiera puedo forzar la cerradura.
Eu pot face fărăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandejas para servir, en particular de hojalata o plástico
Am uitat să- ţi zictmClass tmClass
Al principio, las barracas se hacían con cajas de embalaje desarmadas y trozos de hojalata, y se cubrían con planchas de zinc.
Utilizarea corectă constituie unul dintre elementele principale care contribuie la creșterea mediei de viață a populației, precum și la reducerea cheltuielilor medicale, deoarece micșorează cheltuielile spitalicești și pe cele ale asistenței de specialitatejw2019 jw2019
Y latas de hojalata decorativas (hechas de metales no preciosos)
Le- a spus că au greşit persoana?tmClass tmClass
Altoparlantes de hojalata.
de stabilire a unui model de listă a unităților autorizate de către statele membre în conformitate cu mai multe dispoziții ale legislației sanitar-veterinare a Comunității și de definire a normelor aplicabile transmiterii acestor liste către ComisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latas de hojalata
• CONDIŢII SAU RESTRICŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA ŞI EFICACITATEA UTILIZĂRII MEDICAMENTULUItmClass tmClass
Recipientes y cierres para recipientes metálicos, en particular de hojalata
Spui ca oamenii se agata de diferite limbi si credintetmClass tmClass
La mermelada de «Amarene Brusche di Modena» IGP se envasa en recipientes de vidrio o de hojalata, con una capacidad de 15 ml, 212 ml, 228 ml, 236 ml, 314 ml, 370 ml, 2 650 ml y 5 000 ml, así como en otros formatos y materiales adecuados para el contacto alimentario.
Raylan, sunt agentul Tom BergenEurLex-2 EurLex-2
Hojalata, otras chapas y bandas estañadas, incluido el acero cromado electrolíticamente
Cu virusul ăsta special, dacă nu eşti simptomatic, nu l- ai transmisEuroParl2021 EuroParl2021
Acero u hojalata en forma de chapas, bobinas, láminas, cintas
Asta e tot ceea ce factmClass tmClass
Servicios de venta mayorista y minorista de bombas de aireación para acuarios, grifería para calderas de máquinas, Tamices para ceniza, Elevadores (ascensores), Codos y silenciadores de escape para motores, excavadoras, Transportadores de cinta, Máquinas estiradoras, hormigoneras, prensas plegadoras, máquinas de encuadernación, máquinas de impresión sobre hojalata, Aparatos de pulir con cera, Eléctricas, Máquinas y aparatos para encerar suelos, Eléctricas, Portabrocas, Cabezales y coronas de perforación, Equipo de sondeo, Roscadoras (máquinas de roscar)
De ce eşti cum se cade cu mine?tmClass tmClass
El remache del hombre de hojalata.
Vezi stick- ul de memorie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) productos acabados laminados en frío: hojalata, chapa emplomada, palastro, chapas galvanizadas, otras chapas revestidas, chapas laminadas en frío, chapas magnéticas y bandas destinadas a la fabricación de hojalata, chapas laminadas en frío en rollos y en hojas;
Nu puteti plecaEurlex2019 Eurlex2019
Cuando las hojalatas cambian a infrarrojos.
Contele Fersen... desigur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor que se quite esa estrella de hojalata si quiere seguir vivo.
I- au găsit cadavrulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hojalata
De unde găsesc ziarele astea informaţiile?tmClass tmClass
Hojalata simplemente tratada en la superficie
Alte efecte nocive, cum ar fi endometrita, efectele neuro-comportamentale și imunosupresive, se produc la niveluri mult mai scăzute și, în consecință, sunt considerate relevante pentru determinarea unei limite de tolerabilitateEurLex-2 EurLex-2
Ha llegado tu turno, estrella de hojalata. ?
Ştii unde locuieşte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venta minorista de embalajes de hojalata, latas de metales comunes, en particular latas de hojalata, latas de conserva, en particular de hojalata, utensilios y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados con éstos), excepto latas de cierre hermético y que puedan volver a cerrarse herméticamente, y latas para depositar directamente líquidos
Fa ceva pentru minetmClass tmClass
Recipientes de embalajes de metal, embalajes de hojalata, láminas metálicas para embalaje y empaquetado, cajas de metales comunes
Terry şi cu mine înţelegem care este legătura ta cu copilul, şi te iubim şi mai mult pentru astatmClass tmClass
Hojalata, otras chapas estañadas y acero cromado electrolíticamente (CECA)
Tanya MousekewitzEurlex2019 Eurlex2019
Llama a los juguetes de hojalata.
Ştiu că este groaznicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con su espada de hojalata.
Şi nu vreau să aud nici un rahat, te înscriu, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promete llevar a Dorothy a casa en el mismo globo en que llegó a Oz, dejando al Espantapájaros, al Hombre de Hojalata y al León a cargo de Ciudad Esmeralda.
Ce credeti baieti?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.