matar el tiempo oor Roemeens
matar el tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
a omorî timpul
Pensé en ir a visitarlo para matar el tiempo.
M - am gandit sa trec sa-l vad pentru a omori timpul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué harías para matar el tiempo?
Decizia Comisiei din # februarie # de modificare a Deciziei #/#/CE de aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor, prezentate de țările terțe în conformitate cu Directiva #/#/CE a Consiliului [notificată cu numărul C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que matar el tiempo.
E rândul tău, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mataré el tiempo hasta que esté hecho.
Cred că mama şi tata l-ar vrea distrusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para matar el tiempo.
Paolo Costa a prezentat rapoartele (A#-#/# şi AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que matar el tiempo en lo que mi " ex " ve la luz.
A inceput prin testarea oamenilor cu locuri de munca periculoaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para matar el tiempo.
Eşti o persoană bună, Molly.Lasă- mă să te ajutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y decidiste matar el tiempo.
Ai minţit?Era singura cale prin care ne- ar fi lăsat să ne întoarcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos matar el tiempo besandonos.
Îmi va face plăcereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de eso, decidió matar el tiempo navegando por internet.
Te rog, lasă- mă să uit unele sapunuriLiterature Literature
Tienes que matar el tiempo de alguna manera.
Minte- i, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaría quedarme a matar el tiempo, pero entonces sería una viuda.
Stie prea multe acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revolcarte con el Vicepresidente era una buena forma de matar el tiempo.
Când a fost asta?- Miercuri, la şcoalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé qué podemos hacer para matar el tiempo.
Nu, nu, e...Pentru D- zeu, dă- l încoaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para matar el tiempo
Cred că sacii ăia de purici aleargă mâncând pământulopensubtitles2 opensubtitles2
Tratando de matar el tiempo, ya sabes, a la espera de los rusos a la bomba.
Vreau sa spun tatal dvs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentó delante de la mesa y empezó a escribir en su diario para matar el tiempo.
Următoarele dispoziții ale Legii privind comerțul și plățile externe (Aussenwirtschaftsgesetz; denumită în continuare: AWG) și ale Ordonanței privind comerțul și plățile externe (Außenwirtschaftsverordnung; denumită în continuare: AWV), adoptate la # decembrie #, sunt aplicabileLiterature Literature
Te ayudará a matar el tiempo hasta que llegue el Capitán.
Ai semnat un contract cu ei, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sólo matar el tiempo?
O să te chem când dormiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si jugamos un poco de blackjack para matar el tiempo?
Cântecul âla.- Îţi place cântecul acela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y un centro de compras, para matar el tiempo!
Grăbeşte- te, deja a început să se împutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es solo, como, algo para matar el tiempo.
Alerg într- o rochie de mireasă cu ceva ca un butoiaş sub rochieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para matar el tiempo, encerrado en el refugio, hace que le cuenten historias.
având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea partenerilor sociali și a Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranțiLiterature Literature
Sí, ya desayune, sólo quiero matar el tiempo... hasta que llege el guardacostas
Anexa # la prezentul regulament prezintă exemple de amplasare a mărcilor de omologareopensubtitles2 opensubtitles2
Es matar el tiempo hasta casarte.
Ar spune ca a înţelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Decide garabatear en un cuaderno para matar el tiempo!
Ce se întâmpla, Arren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
264 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.