árboles derribados oor Russies
árboles derribados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
бурелом
[ бурело́м ]
ru
сломанные или поваленные бурей деревья
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un árbol derribado bloqueó el camino.
Если там гной- Форман правTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El camino está bloqueado por árboles derribados.
Не делай этого ради меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y el bosque disminuía cada día perdiendo sus árboles derribados como un ejército pierde sus soldados.
Что всё это значит?Literature Literature
Varios árboles derribados por las tormentas de otoño seguían en el lugar donde habían caído.
Лучше убей меня: я ничего не скажуLiterature Literature
El arma escupió fuego y humo y Gordon Rowe cayó al suelo, tambaleándose como un árbol derribado.
Это не из-за усталости, Ноа!Literature Literature
Sólo los árboles derribados daban testimonio del poder del Ser que ya había partido.
Это свежая фотография Аль- СалимаLiterature Literature
Yacían en el suelo como árboles derribados por una tormenta.
Привет, д- р СлоанLiterature Literature
Palpando con mis manos los árboles derribados, piedras y ramas, alcancé no obstante a salir de aquel laberinto.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьLiterature Literature
Después de caminar durante una hora, nos encontramos un árbol derribado por un elefante.
Меня это начинает пугатьjw2019 jw2019
Una docena de rosas yacieron alrededor de sus pies como árboles derribados por una bomba de aire.
Как он это делает?Literature Literature
En pocos momentos quedó amontonada sobre los árboles derribados una cantidad considerable de leña seca.
Это не имеет к тебе отношенияLiterature Literature
—Escribe: En la calzada que tomarán, habrá mañana un árbol derribado.
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиLiterature Literature
Era la canción de un árbol derribado por una tormenta.
Но ты не лжец, мистер МаликLiterature Literature
Los orcos habían caído a montones a su alrededor, como árboles derribados por un huracán.
Мама, а могут волки попасть на небо?Literature Literature
Una docena de rosas yacieron alrededor de sus pies como árboles derribados por una bomba de aire.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейLiterature Literature
Un árbol derribado bloqueó el camino.
Tы что, в меня целишься?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los troncos de los árboles derribados estaban cubiertos de nieve y pegados al suelo por las heladas.
Мне просто жаль тебя, вот и всеLiterature Literature
A primera vista, no resultaba más interesante que un carro tumbado o un árbol derribado a través del camino.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойLiterature Literature
Me reuní con él en seguida y, en efecto, percibí huellas sobre un gran árbol derribado y recubierto de nieve.
А я хотел тебе звонитьLiterature Literature
El sol continuaba ardiendo en el horizonte, y el conde se había sentado a la sombra de un árbol derribado.
Что мы сделаем?Literature Literature
Posible daño a bosques adyacentes y bosques talados causado por la maquinaria, árboles derribados por el viento, incendios, tala ilegal, sedimentación, cambios hidrológicos y cultivo migratorio intensificado;
Он сделан из дерева, и за ним едятUN-2 UN-2
vii) Posible daño a bosques adyacentes y bosques talados causado por la maquinaria, árboles derribados por el viento, incendios, tala ilegal, sedimentación, cambios hidrológicos y cultivo migratorio intensificado
Мисс Маркс, мы простоMultiUn MultiUn
Se traducirá en un aumento de los riesgos a que están expuestos los bosques, tales como incendios forestales, árboles derribados por el viento, sequías, insectos y otras plagas y enfermedades
Что если они не собираются возвращать Шона?MultiUn MultiUn
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.