CAPS oor Russies
CAPS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Служба закупок для гражданской авиации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 23 (A/61/23), caps. V y XII.
За ним ухаживает турокUN-2 UN-2
Capítulos pertinentes del informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/67/23 y Corr.1, caps. VII y XII);
Теперь они думают, что я с вамиUN-2 UN-2
La Conferencia acordó incluir los informes de los tres Comités en su informe final (véanse los caps. III, IV y V).
Нет.Мы убирали спортивный залUN-2 UN-2
a) Caps. I, VII (seccs. B y C) y IX: Comisiones Segunda, Tercera y Quinta;
Пропустите!UN-2 UN-2
CESPAP: documentación para reuniones: informe sobre cuestiones relacionadas con los países insulares en desarrollo del Pacífico (1); informes sobre cuestiones de política macroeconómica, reducción de la pobreza y desarrollo inclusivo (2); informe sobre cuestiones relacionadas con los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoral (1); informes sobre el Centro para la Mitigación de la Pobreza mediante la Agricultura Sostenible (CAPSA) (2);
До свиданияUN-2 UN-2
Los informes, solicitados en resoluciones del Consejo, se examinaron en relación con los temas # y # de la agenda, con referencia a las correspondientes cuestiones temáticas (véanse los caps
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахMultiUn MultiUn
Poco después, Satanás lo hirió con un divieso maligno de la cabeza a los pies (Job, caps. 1, 2).
И эта " подтяжка " должна быть чернойjw2019 jw2019
En el cine tenía que llevar palomitas, refrescos y Sno-Caps.
Если там гной- Форман правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No # ( # ), caps
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьMultiUn MultiUn
Bien exclusivamente a las disposiciones relativas a la conciliación y al arreglo judicial (caps. I y II), así como las disposiciones generales relativas a ese procedimiento (cap.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамUN-2 UN-2
Tema 35 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos (A/60/23, caps. V y XII)
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяUN-2 UN-2
Durante el año, el Comité Especial examinó ampliamente todas las etapas de la situación imperante en los pequeños territorios (véanse caps. X a XII).
Ты кто, его хранитель?UN-2 UN-2
A diferencia de la cámara multiplano analógica, las cámaras de múltiples planos CAPS no estaban limitadas por el tamaño de las ilustraciones.
К счастью... не нам принимать решениеWikiMatrix WikiMatrix
Tema 55 del programa: Información sobre los Territorios no autónomos transmitida en virtud del inciso e del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas (A/65/23 y Corr.1, caps. VII y XII, y A/65/66)
Мы сможем выращивать овощиUN-2 UN-2
Tema 57 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (A/65/23 y Corr.1, caps.
Я не хочу с ней говоритьUN-2 UN-2
Tema 60 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) (A/66/23 (caps. VIII, IX, X, XI y XII) y A/66/260)
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваUN-2 UN-2
Por ejemplo, poner fin a la sobrepesca y recuperar los recursos agotados podría propiciar un aumento del rendimiento de hasta un 20% siempre que se pueda hacer frente a los costos transitorios derivados de la recuperación de las poblaciones de peces agotadas[footnoteRef:55]. [55: Véanse los caps.
В ПодразделениеUN-2 UN-2
Tema 19 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) (A/57/23 (Part II), caps.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейUN-2 UN-2
Informe del Consejo Económico y Social [12] (A/56/3 (caps. I, VII, (secciones B y C) y IX))
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТUN-2 UN-2
Asimismo, destacan en las entidades medidas como el Programa para Promover la Participación Política de las Mujeres en Guerrero y el Programa de Promotoras de los Derechos Humanos de las Mujeres del Distrito Federal (ver caps. I a III y anexo IV, secc. F).
Эй, а может этот кот- убийцаUN-2 UN-2
I, resolución 1, anexo, caps.
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомUN-2 UN-2
Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los capítulos pertinentes del informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/66/23, caps. V y XII).
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеUN-2 UN-2
Tema 59 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) (A/65/23, A/65/23/Corr.1, caps. VIII, IX, X, XI y XII, A/65/306 y A/65/330)
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиUN-2 UN-2
� Véase Technology and Innovation Report 2011 (Informe sobre tecnología e innovación 2011), caps. 3 y 5, UNCTAD.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнUN-2 UN-2
Hallará más información sobre la identidad de la ramera y la bestia salvaje de color escarlata en los caps. 34, 35 del libro Apocalipsis... ¡se acerca su magnífica culminación!, editado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Тоже самое тогда сказали Доннеjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.