Centro de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria oor Russies
Centro de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Центр продовольственной безопасности и развития сельских районов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro Multilateral de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria de la Sección de Alimentación, Agricultura y Recursos Naturales de la SADC está recibiendo ayuda para formular un programa de acción que ofrezca asistencia sobre problemas fitosanitarios y normas internacionales de seguridad alimentaria
Это обмен, ничего болееMultiUn MultiUn
Por lo tanto, la ASEAN ha adoptado el Plan de Acción Marco sobre Desarrollo Rural y Erradicación de la Pobreza (2011-2015), que se centra en el desarrollo rural y el crecimiento económico sostenibles, la seguridad alimentaria y la soberanía alimentaria ante el cambio climático, la protección social y las redes de seguridad, el desarrollo de infraestructuras y recursos humanos en las zonas rurales, el fomento de la cooperación local para el desarrollo rural y la erradicación de la pobreza, y el seguimiento y evaluación de las estrategias de reducción de la pobreza.
У меня у самой сердце разрываетсяUN-2 UN-2
La organización también ha aprobado un Plan de Acción Marco sobre Desarrollo Rural y Erradicación de la Pobreza (2011-2015), que se centra en el desarrollo rural sostenible y el crecimiento económico, la seguridad alimentaria y la soberanía alimentaria en el contexto del cambio climático, la protección social y las redes de seguridad social, el desarrollo de infraestructura y recursos humanos en las zonas rurales, la formación de grupos de apoyo para el desarrollo rural y la erradicación de la pobreza, y la supervisión y evaluación de la reducción de la pobreza en la región.
Он говорит о ее сыне БиллиUN-2 UN-2
Las mujeres rurales en particular se benefician asimismo de la asistencia del Crédito Rural, del Centro Africano de Formación para el Desarrollo (CENAFOD), de Sassakawa Global 2000 (SG 2000) y del Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria (PASAL).
API-документацияUN-2 UN-2
En los períodos de sesiones tercero y octavo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, celebrados en # y # respectivamente, la atención se centró en la agricultura, el desarrollo rural y la tierra y se determinó que la agricultura debía aumentar la producción de alimentos de manera sostenible y fomentar la seguridad alimentaria de una forma ecológicamente racional, de modo que contribuyera a la ordenación sostenible de los recursos naturales
Добавить задачуMultiUn MultiUn
En los períodos de sesiones tercero y octavo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, celebrados en 1995 y 2000, respectivamente, la atención se centró en la agricultura, el desarrollo rural y la tierra y se determinó que la agricultura debía aumentar la producción de alimentos de manera sostenible y fomentar la seguridad alimentaria de una forma ecológicamente racional, de modo que contribuyera a la ordenación sostenible de los recursos naturales.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыUN-2 UN-2
En conjunto, el 81% de los que participaron en la labor del Centro (meta bienal: 85%) dijeron estar en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promovieran la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria.
Он зовёт ангела смерти.UN-2 UN-2
La labor de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) se centra en el empoderamiento de las personas de edad en las zonas rurales mediante la promoción de su integración y participación en las estrategias sobre desarrollo y seguridad alimentaria en las zonas rurales
В этом есть смыслMultiUn MultiUn
La Estrategia para la Mujer en el Desarrollo Agrícola y la Seguridad Alimentaria ( # ), centra su interés en los problemas de la mujer de las zonas rurales y en la mejora de su situación
Почему ты спрашиваешь?MultiUn MultiUn
Mayor porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante la agricultura sostenible que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
Я приказал закрыть секторUN-2 UN-2
Mayor porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante la agricultura sostenible que indican que se encuentran en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!UN-2 UN-2
Mayor porcentaje de Estados miembros que participan en las actividades del Centro para la Mitigación de la Pobreza mediante la Agricultura Sostenible que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
Ниже материю, ещё нижеUN-2 UN-2
El 13o período de sesiones se centró en el tema “Incorporación de la comunicación para el desarrollo en las políticas y programas: promoción de la inclusión social en aras de la seguridad alimentaria y nutricional, la resiliencia de los medios de vida rurales y la agricultura familiar”.
Я люблю тебя такUN-2 UN-2
También nos complace observar que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la OCI, mediante el BIsD y el Centro de Capacitación e Investigaciones Estadísticas Económicas y Sociales para los Países Islámicos (SESRT CIC), han centrado sus esfuerzos en la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, la capacitación en análisis de política agrícola, el comercio de productos agrícolas, la creación de capacidad nacional, el fomento de la producción agrícola, la protección del medio ambiente y la promoción de las comunidades rurales.
Хлои, это не хорошоUN-2 UN-2
También nos complace observar que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la OCI, mediante el BIsD y el Centro de Capacitación e Investigaciones Estadísticas Económicas y Sociales para los Países Islámicos (SESRT CIC), han centrado sus esfuerzos en la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, la capacitación en análisis de política agrícola, el comercio de productos agrícolas, la creación de capacidad nacional, el fomento de la producción agrícola, la protección del medio ambiente y la promoción de las comunidades rurales
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?MultiUn MultiUn
Con miras a mejorar la justicia social y alentar el desarrollo sostenible, se ha trabajado para garantizar la seguridad alimentaria, mejorar la salud y la educación y reducir la disparidad entre la población urbana y rural mediante la construcción de caminos, diques, escuelas, centros sanitarios y hospitales.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногUN-2 UN-2
Aumento del porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante el desarrollo de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
Мы очень, очень сожалеемUN-2 UN-2
Por esa razón estamos orgullosos de informar a este órgano que somos uno de los pocos países en haber elaborado una estrategia de desarrollo a mediano plazo, iniciativa nacional que se centra en la población dándole prioridad a la agricultura y la seguridad alimentaria, al fomento de la infraestructura, a la generación y suministro de energía, a la irrigación y el desarrollo de los recursos hídricos, al desarrollo rural integrado y a la cuestión del VIH/SIDA.
Так что с вашим заданием, капитан?UN-2 UN-2
Por esa razón estamos orgullosos de informar a este órgano que somos uno de los pocos países en haber elaborado una estrategia de desarrollo a mediano plazo, iniciativa nacional que se centra en la población dándole prioridad a la agricultura y la seguridad alimentaria, al fomento de la infraestructura, a la generación y suministro de energía, a la irrigación y el desarrollo de los recursos hídricos, al desarrollo rural integrado y a la cuestión del VIH/SIDA
Похоже, наш парень куда- то собиралсяMultiUn MultiUn
Hacer justicia social garantizando el acceso universal o generalizado a la seguridad alimentaria, la salud, la educación y los servicios de infraestructura; la reducción de las disparidades entre las zonas rurales y urbanas; y la construcción de carreteras, presas, escuelas, centros de salud y hospitales en todo el país en el marco de un desarrollo equilibrado y equitativo.
Наркоши сегодня напелиUN-2 UN-2
El proyecto sobre género, diversidad biológica y sistemas de conocimientos locales destinados a robustecer el desarrollo agrícola y rural en el África meridional (LinKS) no se dirige de manera específica a los pueblos indígenas, pero se centra en los sistemas de conocimientos locales e indígenas, y en la importante función que desempeñan para la ordenación sostenible de la diversidad agrícola y biológica y la seguridad alimentaria.
Зачем ему это? в чем его выгода?UN-2 UN-2
El proyecto sobre género, diversidad biológica y sistemas de conocimientos locales destinados a robustecer el desarrollo agrícola y rural en el África meridional (LinKS) no se dirige de manera específica a los pueblos indígenas, pero se centra en los sistemas de conocimientos locales e indígenas, y en la importante función que desempeñan para la ordenación sostenible de la diversidad agrícola y biológica y la seguridad alimentaria
На первый взглядMultiUn MultiUn
23 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.