Costa Brava oor Russies
Costa Brava
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Коста-Брава
Pruebe la Costa Brava, es donde lo encontrará.
Поищите на Коста Брава, они все там найдутся.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ La Costa Brava está en su sector!
У нас проблема!Literature Literature
¿Te gustaría ir a la Costa Brava sin salir de casa?
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui de mochilera a la Costa Brava después de la universidad.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las nueve de la noche, aunque aún no oscurecía, decidimos pedir consejo al recepcionista del Costa Brava.
Быстрее, освободи меня!Literature Literature
Pruebe la Costa Brava, es donde lo encontrará.
Неважно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Costa Brava empezaba a llenarse.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "Literature Literature
Nos despedimos delante del Costa Brava.
Нет, я друг твоего отцаLiterature Literature
Sí, a la Costa Brava y todo eso.
Вот запасные ключиLiterature Literature
Poco después, mientras desayunaba, apareció el gerente del Costa Brava, radiante y excitado.
Хочешь чего- нибудь?Literature Literature
—El año pasado, en julio, estuvieron juntos de vacaciones en España, en la Costa Brava.
Цян описался!Literature Literature
—¿Pudo el incidente de la Costa Brava hacer las veces de fulminante, treinta años después?
Сколько еще времени осталось?Literature Literature
Nosotros estuvimos en la Costa Brava, el clima de allí es muy distinto.
Мне и так проблем хватаетLiterature Literature
En estas dos regiones se hallan los parajes más bellos de la Costa Brava.
А моё время наконец- то подходит к концуCommon crawl Common crawl
Lo había contado todo, desde los gritos de la Costa Brava hasta las explosiones en Col des Moulinets.
Любишь берег... или море?Literature Literature
Una sola noticia fechada en diez de enero, explicando brevemente los sucesos de la Costa Brava.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиLiterature Literature
Repito, lo de la Costa Brava no fue cosa nuestra».
Он работает на Уолл СтритLiterature Literature
Soltó la maleta; tenía que moverse, correr, ¡alcanzar a aquel cadáver viviente de la Costa Brava!
Она сказала мне, что участвовала во всем этомLiterature Literature
Con píldoras, el 25 de abril de 1972, en un hotel en Costa Brava.
Кто такой Бэн?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La otra noticia es que el gerente del Costa Brava les ha pedido que abandonen el hotel.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
Al llegar al Costa Brava Charly se empeñó en mostrarme su tabla.
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныLiterature Literature
—El proletariado que yo vi en la Costa Brava se estaba pagando las vacaciones.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчLiterature Literature
El gerente del Costa Brava, nada más saberlo, dijo que era una torpeza imperdonable.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?Literature Literature
—Udo Berger, el amigo del difunto —hizo la presentación el gerente del Costa Brava.
Это тебе, на твой первый школьный день!Literature Literature
Tu amiga de la Costa Brava debía recordarla.
Я бы хотел взглянутьLiterature Literature
Costa Brava es una película española de 1995, dirigida por Marta Balletbò-Coll.
До нее всего # метровWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.