Emily Brontë oor Russies
Emily Brontë
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Эмили Бронте
como "Cumbres borrascosas" de Emily Brontë.
как и в «Грозовом перевале» Эмили Бронте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emily Bronté era muy joven cuando lo escribió y no había salido nunca de su casa natal.
Всего понемногуLiterature Literature
Emily Brontë, «A la imaginación». 1 Los muros de la libertad —¿Qué hay ahí fuera?
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?Literature Literature
EMILY BRONTË Entre todas las mujeres, Emily Brontë parece haber sido objeto de una maldición privilegiada.
Теперь мы друзья или враги?Literature Literature
Es como si hubiese salido de una novela de Emily Bronte.
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas no poseen el fuego sagrado (salvo excepciones: Safo, Emily Bronté).
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюLiterature Literature
Cumbres borrascosas, el libro de Emily Brontë, es conocido por numerosas versiones cinematográficas, ediciones y las letras.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныCommon crawl Common crawl
Pensemos en Edgar Linton (bueno) frente a Heathcliff (peligroso) de Cumbres borrascosas de Emily Brontë (1847).
Я не могу убить этого человекаLiterature Literature
Keeper era el perro de Emily Brontë.
Сын преступного мира, спокойствие пареньLiterature Literature
—Sí, es decir... —al no ser la mayor, nunca la han tratado de señorita—, soy Emily Brontë.
Мы остаёмся, милаяLiterature Literature
Nadie expuso esta verdad con más fuerza que Emily Brontë.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?Literature Literature
En estos estudios de letras figuraban dos mujeres y media, contando a Emily Brontë como un caso marginal.
Ты клингонский ублюдок!Literature Literature
Ellas no poseen el fuego sagrado (salvo excepciones: Safo, Emily Bronté).
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерLiterature Literature
Emily Brontë era muy joven cuando lo escribió y no había salido nunca de su casa natal.
Слушай, детка, ты не такаяLiterature Literature
El final del sombrío relato de Emily Brontë es la súbita aparición de un rayo de tierna luz.
Марк Джетер- это твой брат?Literature Literature
¿Tú eres Emily Bronte?
Должен же и я что- то с этого иметьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me detendré a examinar el sentido moral de la rebelión surgida de la imaginación y el sueño de Emily Brontë.
Никогда не сомневайся в этомLiterature Literature
El nuestro es como el amor de las novelas, mejor incluso que el que Jane Austen y Emily Brontë describieron.
Нет, мама, я не могу сказать, где яLiterature Literature
, me olvidé por completo de apuntarme a sir Arthur Conan Doyle y, por un pelo, habría tenido que coger a Emily Brontë.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыLiterature Literature
Y esta escuela, que lleva el nombre de la primera doctora del Reino Unido y los edificios que le rodean, que llevan el nombre de la artista mexicana Frida Kahlo, Mary Seacole, la enfermera jamaiquina conocida como la "Florence Nightingale negra" y la autora inglesa, Emily Bronte, mujeres honorables que lucharon contra el sexismo, el racismo y la ignorancia, para seguir sus instintos de alimentar sus propias almas.
Абсолютно безупречноted2019 ted2019
Usted ha escrito un libro sobre Anne Bronté, la hermana de Charlotte y Emily.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеLiterature Literature
He abandonado a Anne Brontë y he decidido que solo existe Emily, la rebelde Emily, enfadada con el mundo.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
21 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.