Juramento de Lealtad oor Russies
Juramento de Lealtad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Клятва верности флагу США
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un juramento de lealtad a Balder, por ejemplo.
Нет, мнечего- то не хваталоLiterature Literature
Dijo (y creo recordar con exactitud sus palabras) que había prestado un terrible juramento de lealtad al Presidente.
Ты что просто режешь себя без причины?Literature Literature
Cuando Revor recibió la Llanura para él y sus descendientes, hizo un juramento de lealtad a Colan.
Они наблюдают за мнойLiterature Literature
Cavan hincó la rodilla en tierra y me rogó que les permitiera renovar su juramento de lealtad.
Я правда в это верюLiterature Literature
Juramento de lealtad.
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero que prestéis juramento de lealtad a mi hijo —dijo Alfredo, en voz baja y también tajante.
Я не могу сказать точноLiterature Literature
Ketchum y la obligaron a prestar juramento de lealtad.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетWikiMatrix WikiMatrix
¿Quién podía pensar que Wye sería traicionado, que un juramento de lealtad podía olvidarse con tanta facilidad?
Не переведеноLiterature Literature
Por ejemplo, ¿podría recitar el juramento de lealtad como miembro de las SS?
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойLiterature Literature
Ivy, ¿te importaría asegurar que el juramento de lealtad de Gabe es noble y verdadero?
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medalla de honor, juramento de lealtad, vamos.
Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya lo sé —murmuró Bane, levantando una mano para detener los juramentos de lealtad de la loca—.
Вы говорили ему?Literature Literature
CI3 se demuestra en forma conmovedora en su negativa a prestar Juramento de lealtad a Napoleón III.
Пшолты, иди мыться!Literature Literature
Ellas y Beonin consideraban a Nisao aparte del grupo a pesar del juramento de lealtad que compartían.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадLiterature Literature
Aceptaré tu juramento de lealtad y honraré el mío ante ti y tus descendientes.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяLiterature Literature
—Claro que os prestarán juramento de lealtad —rezongué—; esos cabrones quieren seguir con vida.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуLiterature Literature
Repítame el juramento de lealtad a la persona de Adolf Hitler.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйLiterature Literature
Se acercan reformas, pero no habrá purgas ni juramentos de lealtad o billetes de ida al gulag.
Да, все хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veámoslos, y unámoslos a la causa con un juramento de lealtad.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.
Она- моя!Ненавижу тебя!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—¡La señorita Tames ha roto su juramento de lealtad a nuestro príncipe Maxon!
Ты должен быть правшойLiterature Literature
El alquiler es a pagar a su promesa el juramento de lealtad.
Я это не буду трогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le prestasteis juramento de lealtad, ¿no es así?
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромLiterature Literature
Los juramentos de lealtad van destinados a la reina, no al Parlamento o a la nación.
Неплохое развлечениеWikiMatrix WikiMatrix
En lo más íntimo de su corazón, Chagatai sabía que nunca prestaría juramento de lealtad ante Jochi.
Я знаю, как ты водишьLiterature Literature
206 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.