Lebensraum oor Russies
Lebensraum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Жизненное пространство на Востоке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseguir Lebensraum, o espacio vital, o imperio territorial.
Стало быть, это будет диверсионная миссия?Literature Literature
Tras declarar la autodeterminación alemana, exigió Lebensraum, un mayor «espacio vital» para su pueblo.
Это было три часа назадLiterature Literature
En relación con las observaciones del Jefe del Poder Ejecutivo del Pakistán y la búsqueda del “Lebensraum” por parte de la Junta Militar
Ведь позиция очень важнаMultiUn MultiUn
Pero esto no sucedió hasta casi el fin del verano, después que nos hubieron explicado el Proyecto Lebensraum.
Скоро будут новые сделки?Literature Literature
Esta es una nueva versión del “Lebensraum” tan querido por los grupos con programas ideológicos anacrónicos.
Вы не стараетесь разобраться в озереUN-2 UN-2
Ambos la empujarán a la política de conquista de un mayor Lebensraum. 3.
Хочешь убедить, что ты домосед?Literature Literature
"En su Mein Kampf, escrito en 1926, ya había indicado que Ucrania pertenecía al ""lebensraum"" alemán."
Нет.Это для невесты. ОLiterature Literature
Pero hasta entonces no habíamos estado «separados» en el Proyecto Lebensraum.
Ты знаешь... у меня есть сынLiterature Literature
(Más tarde, los nazis harían de esta idea del Lebensraum «espacio vital» uno de sus objetivos clave).
Тебе просто нужно двигаться дальшеLiterature Literature
Esa nueva forma de vandalismo ha seguido practicándose y la destrucción física de santuarios religiosos y el éxodo de la población tienen el mismo objetivo y las mismas consecuencias: la depuración étnica definitiva de los serbios y los demás habitantes no albaneses y la creación de un lebensraum albanés.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуUN-2 UN-2
Esa nueva forma de vandalismo ha seguido practicándose y la destrucción física de santuarios religiosos y el éxodo de la población tienen el mismo objetivo y las mismas consecuencias: la depuración étnica definitiva de los serbios y los demás habitantes no albaneses y la creación de un lebensraum albanés
Закрытие окна объектаMultiUn MultiUn
El Proyecto Lebensraum es de supremo interés para el Ministerio de la Paz.
Я нашел там замечательного доктораLiterature Literature
Además, afirmó explícitamente dónde había que encontrar ese «espacio vital» (Lebensraum) adicional.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударLiterature Literature
El Tribunal señaló que, como consecuencia de la invasión de Austria, el flanco de Alemania estaba protegido, al paso que el de Checoslovaquia resultaba sumamente debilitado, se adquirían numerosas divisiones nuevas de personal combatiente adiestrado, la toma de reservas de moneda extranjera fortalecía en alto grado el programa de rearme, y se había dado el primer paso en la obtención de “Lebensraum” (espacio vital)
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?UN-2 UN-2
Ese nuevo método presenta algunas similitudes con la ideología defendida durante la segunda guerra mundial por los nazis que, como parte del proyecto de “lebensraum”, justificaron su afán de expansión y de hegemonía a costa de la muerte de millones de personas y de la invasión de territorios adyacentes y alejados
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоMultiUn MultiUn
Esto se aplica no sólo a casos en que el apoyo a un grupo étnico determinado obedece a razones raciales, lingüísticas o sectarias, sino también a aquéllos en que tal respaldo se utiliza como pretexto para una intervención militar expansionista, en un intento de hacer renacer la noción satánica de Lebensraum.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаUN-2 UN-2
Hay muchos medios de vida en juego. Esto comenzó hace dos años cuando algunas tribus árabes echaron a otras tribus para obtener más “Lebensraum” para sí mismos y para su ganado
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваMultiUn MultiUn
Ya no existe más el Lebensraum.
Мне и так проблем хватаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería Lebensraum (espacio vital) para la nación alemana.
Э, просто пинту самого дешевогоjw2019 jw2019
Esto comenzó hace dos años cuando algunas tribus árabes echaron a otras tribus para obtener más “Lebensraum” para sí mismos y para su ganado.
Я скоро вернусьUN-2 UN-2
El único ingrediente específicamente alemán que tuvo el nazismo fue su lucha para la conquista del Lebensraum.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковLiterature Literature
Nos miramos, volvió a dejar en silencio el libro en el estante y salió de mi Lebensraum.
Получилось ходитьLiterature Literature
Pero antes de terminar el verano nos revelaron la relación entre «Investigaciones Genéticas» y «Proyecto Lebensraum».
чтобы не радовались дочери филистимлянLiterature Literature
Los alemanes llegan cada día para unirse al Lebensraum.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.