Planta de tratamiento de aguas servidas oor Russies
Planta de tratamiento de aguas servidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Очистка сточных вод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‐ Invertebrados pelágicos expuestos a los efluentes de la planta de tratamiento de aguas servidas.
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендUN-2 UN-2
b) Instalar plantas de tratamiento de aguas servidas
В сопровождении хорошей музыкиMultiUn MultiUn
Instalar plantas de tratamiento de aguas servidas;
Почему я, сэр?UN-2 UN-2
- Invertebrados pelágicos expuestos a los efluentes de la planta de tratamiento de aguas servidas.
Я вызову вас, когда приму решениеUN-2 UN-2
En el campamento de Naqoura se mejoró el sistema de alcantarillado y se construyó una planta de tratamiento de aguas servidas
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былUN-2 UN-2
Ataques contra los cimientos de la vida civil en Gaza: destrucción de la infraestructura industrial, la producción alimentaria, instalaciones hídricas, plantas de tratamiento de aguas servidas y viviendas
Я вызову вас, когда приму решениеUN-2 UN-2
b) Desechos industriales provenientes de procesos o de la manufactura y la prestación de servicios, incluidos desechos peligrosos; y fango proveniente de las plantas de tratamiento de aguas servidas;
По- моему, это дом ее бабушкиUN-2 UN-2
Entre enero y septiembre de # se distribuyeron entre los agricultores alrededor de # millones de metros cúbicos de agua proveniente de la planta de tratamiento de aguas servidas de Sant' Antnin
Ох и нравится мне твой стиль!MultiUn MultiUn
La planta de tratamiento de aguas servidas de Gaza fue alcanzada entre el 3 y el 10 de enero y uno de sus estanques fue gravemente dañado (véase el capítulo XIII).
Перейти на следующую вкладкуUN-2 UN-2
Entre enero y septiembre de 2001 se distribuyeron entre los agricultores alrededor de 1,3 millones de metros cúbicos de agua proveniente de la planta de tratamiento de aguas servidas de Sant' Antnin.
Мелман, ты не в барокамере!UN-2 UN-2
Durante una visita sobre el terreno, la Misión fue testigo del grado de precariedad de esas reparaciones cuando vio explotar una cloaca en la proximidad de la planta de tratamiento de aguas servidas de Gaza.
Это замена, постоянный музыкант заболелUN-2 UN-2
Las fuerzas armadas israelíes también atacaron una pared de uno de los depósitos de aguas residuales de la planta de tratamiento de aguas servidas de Gaza, lo que causó el desborde de más de # m # de aguas servidas en tierras de cultivo vecinas
Разве не мило?MultiUn MultiUn
Las fuerzas armadas israelíes también atacaron una pared de uno de los depósitos de aguas residuales de la planta de tratamiento de aguas servidas de Gaza, lo que causó el desborde de más de 200.000 m3 de aguas servidas en tierras de cultivo vecinas.
Ещё по одной?UN-2 UN-2
Aunque los elevados costos de construcción y mantenimiento de las plantas modernas de tratamiento de aguas servidas constituyen un condicionamiento importante, cabe señalar que existen métodos más económicos de tratamiento biológico especialmente apropiados para climas tropicales.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьUN-2 UN-2
Sus representantes tenían previsto presentar una propuesta para que la Administración Nacional de Obras Sanitarias estableciera una planta de tratamiento de aguas servidas al lado de la Reserva Natural de Beit Sida, considerada la zona de naturaleza y paisajes más importante de la región del Lago Kinneret.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорUN-2 UN-2
Aunque los elevados costos de construcción y mantenimiento de las plantas modernas de tratamiento de aguas servidas constituyen un condicionamiento importante, cabe señalar que existen métodos más económicos de tratamiento biológico que son especialmente apropiados para climas tropicales.
Э- Эй, подожди секунду!UN-2 UN-2
Aunque los elevados costos de las plantas modernas de tratamiento de aguas servidas constituyen un condicionamiento importante, cabe señalar que sí existen métodos más económicos de tratamiento biológico especialmente apropiados para climas tropicales.
Его жена снова вышла замужUN-2 UN-2
En # y # con arreglo al Procedimiento de alerta temprana y acción urgente, el CERD consideró la situación de las comunidades indígenas mapuches, afectadas por actividades perjudiciales para el medio ambiente y la salud, incluyendo la instalación de basurales y los planes para el establecimiento de plantas de tratamiento de aguas servidas
Ты был прав, СэмMultiUn MultiUn
Además, la aplicación sin modificaciones de las tecnologías y prácticas utilizadas en los países desarrollados no tiene historiales satisfactorios, pues requiere un transporte eficiente, una gran cuantía de recursos financieros y espacio físico para vertederos y plantas de tratamiento de aguas servidas, elementos de los que típicamente se carece en los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Всё уже в порядкеUN-2 UN-2
Los recursos financieros para realizar grandes inversiones en redes de alcantarillas urbanas y plantas de tratamiento de aguas servidas se pueden obtener mediante una combinación de rentas fiscales, cargos a los usuarios, donaciones de asistencia oficial para el desarrollo, préstamos (comerciales y en condiciones de favor), emisión de obligaciones y, en algunos casos, inversiones privadas en capital social.
Знаешь, когда плачут?UN-2 UN-2
Como parte del proyecto sobre demostraciones de modalidades innovadoras para la rehabilitación de bahías muy contaminadas de la región del Gran Caribe se ejecutará un proyecto experimental para la construcción de una planta de tratamiento de aguas servidas en la zona del río Luyano, que, según se ha determinado, es la principal fuente de contaminación de la bahía de La Habana
Впрочем, я и правда был рад знакомствуMultiUn MultiUn
En una asociación con el Programa coordinado de investigación y vigilancia de la contaminación en el Mediterráneo (MEDPOL), en # se llevó a cabo un examen exhaustivo del estado del saneamiento del Mediterráneo, con inclusión de la red de alcantarillado y las plantas de tratamiento, y se publicó un inventario de las plantas de tratamiento de aguas servidas en las ciudades costeras del Mediterráneo con poblaciones de más de # habitantes
Я всегда буду за тобой присматриватьMultiUn MultiUn
Las iniciativas encaminadas a movilizar inversiones privadas de gran escala en redes de alcantarillas y plantas de tratamiento de aguas servidas en medios urbanos de los países en desarrollo han sido limitadas y han plasmado principalmente en asociaciones de los sectores público y privado en redes de abastecimiento de agua de grandes urbes, en las cuales la partida de rendimiento sobre la inversión en saneamiento derivado de los cargos por saneamiento se añadió a la cuenta del agua.
Обнаружены заложникиUN-2 UN-2
Las iniciativas encaminadas a movilizar inversiones privadas de gran escala en redes de alcantarillas y plantas de tratamiento de aguas servidas en medios urbanos de los países en desarrollo han sido limitadas y han plasmado principalmente en asociaciones de los sectores público y privado en redes de abastecimiento de agua de grandes urbes, en las cuales la partida de rendimiento sobre la inversión en saneamiento derivado de los cargos por saneamiento se añadió a la cuenta del agua
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяMultiUn MultiUn
En respuesta a sus preguntas, se explicó a la Comisión Consultiva que se preveía que para el 31 de marzo de 2011 estarían terminadas las principales actividades de construcción presupuestadas para 2009/10 en Mogadiscio, que incluyen, como se indica en el cuadro anterior, el cuartel general permanente de la fuerza y un hospital de nivel II, tres campamentos e instalaciones conexas permanentes y tres prefabricados; muros de protección del perímetro y mecanismos de control de las puertas de entrada; pozos; plantas de tratamiento de agua; y plantas de tratamiento de aguas servidas.
Бросай оружиеUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.