Protección en tiempo real oor Russies
Protección en tiempo real
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
защита в режиме реального времени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se encuentra disponible en una versión gratuita, que escanea y elimina malware cuando se inicia manualmente, y una versión de pago, que además proporciona escaneos programados, protección en tiempo real y escáner para memorias USB.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?WikiMatrix WikiMatrix
incluye más de siete tipos distintos de escudos, herramientas para navegar de forma segura y protección antivirus en tiempo real para su sistema operativo, así como para Outlook.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОCommon crawl Common crawl
Métodos de orientación y estabilización para captar imágenes a larga distancia vinculados con la codificación, compresión, protección y transmisión en tiempo real.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоUN-2 UN-2
La Federación de Rusia está inmersa en el proceso de establecimiento de un sistema automatizado para el transporte seguro de materiales nucleares y otros materiales radiactivos, que permite determinar la ubicación de los vehículos que transportan materiales nucleares y su estado de protección física en tiempo real.
Отлично поработалиUN-2 UN-2
Aún otras correspondían propiamente a los organismos de protección civil, que necesitaban información en tiempo real como apoyo a sus labores de socorro y protección durante una crisis
Ты обманул меня снова, правда?MultiUn MultiUn
Sus siete organismos miembros proporcionan imágenes de observación de la Tierra gratuitamente y en tiempo real a las autoridades de protección civil en los casos de grandes desastres.
Я не буду продолжать сеансыUN-2 UN-2
Sus siete organismos miembros proporcionan imágenes de observación de la Tierra gratuitamente y en tiempo real a las autoridades de protección civil en los casos de grandes desastres
Это не ты, это я злюсь на негоMultiUn MultiUn
El equipo de investigación de la Universidad Técnica de Moldova y el equipo del Instituto de sistemas de comunicaciones de datos de la Universidad de Siegen (Alemania) colaboran en un proyecto común sobre métodos de orientación y estabilización para captar a distancia imágenes relacionados con la codificación, compresión, protección y transmisión en tiempo real.
Сколько еще времени осталось?UN-2 UN-2
Durante # se realizarán evaluaciones temáticas y en tiempo real de las actividades de transición en materia de salud, educación, agua y saneamiento, preparación y protección
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаMultiUn MultiUn
“La protección prometida a los siervos fieles... es tan real hoy como lo fue en los tiempos bíblicos”.
Нет, напротивLDS LDS
Durante 2006 se realizarán evaluaciones temáticas y en tiempo real de las actividades de transición en materia de salud, educación, agua y saneamiento, preparación y protección.
А я два года не былаUN-2 UN-2
Se mejorarán los servicios de inscripción mediante la utilización de una base de datos en la web que facilite la consulta de información en tiempo real y la protección y conservación de los registros de los refugiados palestinos.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуUN-2 UN-2
Se mejorarán los servicios de inscripción mediante la utilización de una base de datos en la web que facilite la consulta de información en tiempo real y la protección y conservación de los registros de los refugiados de Palestina.
Я уже вам рассказывалUN-2 UN-2
Además, se han establecido mecanismos innovadores y el enfoque de la vigilancia en tiempo real para mejorar la calidad de la educación, la protección y los sistemas de agua y saneamiento en las regiones del Alto Wangki y Bocay, en Nicaragua.
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыUN-2 UN-2
Esta tendencia también ofrece posibilidades para establecer alianzas innovadoras con el fin de promover soluciones a los problemas de la infancia, como la utilización de teléfonos móviles para reunir datos en tiempo real sobre salud y nutrición, y para fortalecer los elementos de protección en el entorno de Internet.
Что бы сделал курьер- мен?UN-2 UN-2
Los datos obtenidos sobre los contenedores destinados a los Estados Unidos en los puertos extranjeros que participan en la Iniciativa de Seguridad de la Carga se transmitirán en tiempo real a los oficiales de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos que trabajan en los puertos extranjeros y al Centro Nacional de Identificación del Departamento.
Все расходитесьUN-2 UN-2
El Panel de Ética abordó cuestiones de interés común, entre las que figuraron la armonización y la coherencia del asesoramiento prestado en materia de deontología, la situación de los respectivos programas de declaración de la situación financiera, exámenes de los informes anuales de los miembros del Panel de Ética, las políticas y prácticas relacionadas con la protección contra represalias, y el intercambio de pareceres en tiempo real sobre cuestiones éticas.
Ты сексуальныйUN-2 UN-2
Cuando la cuestión se considera desde la perspectiva de la seguridad y la protección de los civiles, se insiste en la prevención y en las respuestas en tiempo real y no sólo en las medidas correctivas.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяUN-2 UN-2
Curso práctico titulado “Función de los sistemas modernos de protección civil y nuevos retos mundiales: del Marco de Acción de Hyogo a una respuesta en tiempo real”, celebrado en Ginebra el # de junio
Нет, мама, я не могу сказать, где яMultiUn MultiUn
En el marco del programa nacional de teleobservación, en Malasia se está ejecutando un programa nacional de ordenación de recursos y protección del medio ambiente y se está construyendo una estación terrestre de recepción que recibirá datos transmitidos desde satélites en tiempo real.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяUN-2 UN-2
En el marco del programa nacional de teleobservación, en Malasia se está ejecutando un programa nacional de ordenación de recursos y protección del medio ambiente y se está construyendo una estación terrestre de recepción que recibirá datos transmitidos desde satélites en tiempo real
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаMultiUn MultiUn
Curso práctico titulado “Función de los sistemas modernos de protección civil y nuevos retos mundiales: del Marco de Acción de Hyogo a una respuesta en tiempo real”, celebrado en Ginebra el 25 de junio
Прекрати немедленно!UN-2 UN-2
Un ejemplo, resaltado en la evaluación en tiempo real, es la labor del grupo temático interinstitucional sobre la protección del niño, que aseguró espacios orientados a atender las necesidades de los niños en las zonas de Shida Kartli afectadas por el conflicto y contribuyó a la evolución de un sistema local de remisión y apoyo para los niños.
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоUN-2 UN-2
El tribunal sostuvo que, en vista de las pruebas contra la Sra. Abu Farah, tenía el convencimiento de que ponerla en libertad antes de tiempo supondría un peligro real para la protección de la zona y la seguridad de los civiles
Ну и проваливай!MultiUn MultiUn
En el mismo principio se basa el sistema “U-Report”, también en Uganda, que permite que los ciudadanos participen en tiempo real en la supervisión de una amplia gama de cuestiones relacionadas con la salud, la educación y la protección de los niños, a través de sus teléfonos móviles.
Мы поселимся в деревнеUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.