Tsarskoe Selo oor Russies
Tsarskoe Selo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Пушкин
[ Пу́шкин ]
ru
Пушкин (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan pronto como Nicky regresó a Tsarskoe Selo, ella organizó un encuentro entre ambos
Джордан, ты сам рассказал мне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммLiterature Literature
Se percató de sus furtivos viajes a Tsarskoe Selo con los bolsillos llenos de peticiones.
Очистите егоLiterature Literature
A finales de agosto las habitaciones de Tsarskoe Selo estaban listas para ser habitadas.
Ты симулировал слепотуLiterature Literature
Tras la estancia en Peterhof, en otoño la vida en Tsarskoe Selo volvió a su rutina establecida.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?Literature Literature
En Tsarskoe Selo, Alejandra enviaba frenéticamente cartas y telegramas sin obtener respuesta.
Ни за чтобы не догадаласьLiterature Literature
El primer tramo del ferrocarril había sido una línea corta entre San Petersburgo y Tsárskoe Selo en 1835.
Ниже линии деревьевLiterature Literature
Esperaba que así comprendiesen en Tsarskoe Selo que no podrían encontrar mejor ministro de Interior que él.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
De los 350 hombres que los habían acompañado desde Tsarskoe Selo, solo quedaban unos 150[1389].
Приятного дняLiterature Literature
Pero desgraciadamente para Olga, Mitya Shakh-Bagov dejó Tsarskoe Selo el 6 de junio.
Давно Бетти умерла, Тео?Literature Literature
En Tsarskoe Selo estuvieron esperando setenta y dos horas.
Отличный эпизодLiterature Literature
Y en Tsarskoe Selo no sólo se reunía con la zarina y con Anya.
Мистер Купер выписался ещё днёмLiterature Literature
Luego se quejaría: «Odio volver a Tsarskoe Selo para ser el único hombre entre tantas mujeres»[913].
Мать была алкоголичка, плохо с ним обращалась, возможно, была его первой жертвойLiterature Literature
Igual que los actuales restauradores en Tsarskoe Selo, mi padre usó esas imágenes para reconstruir los paneles.
Ну же, Ри, что он сказал?Literature Literature
Incluso algunos sirvientes, que no habían podido salir de la ciudad, lograron volver a Tsarskoe Selo a pie.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксLiterature Literature
El «anciano» se percató de que la zarina intentaba liberarse de su voluntaria reclusión en Tsarskoe Selo.
Пожалуйста, закрой егоLiterature Literature
También ella vestía la indumentaria de las hermanas de la misericordia y trabajaba en el hospital de Tsarskoe Selo.
Скоро увидитеLiterature Literature
Hasta entonces no habían visto prácticamente nada más allá de sus casas de San Petersburgo, Tsarskoe Selo y Peterhof.
Я заставил мою семью исчезнутьLiterature Literature
El capitán Klimov y su destacamento de soldados estacionado en Tsarskoe Selo consiguió abrir la tumba de Nuestro Amigo.
Она- моя!Ненавижу тебя!Literature Literature
Se mostró ante las tropas, y luego, rebosante de recuerdos del amor del pueblo, regresó a Tsarskoe Selo para gobernar.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
Su familia y él se vieron retenidos, al principio, en el Palacio Alejandro de Tsarskoe Selo, no lejos de Petrogrado.
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?Literature Literature
No obstante, de vez en cuando, en plena ebriedad, lo llamaban de Tsarskoe Selo avisándole de que Alejo estaba mal.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
La vida después de la muerte Tras su arresto en Tsarskoe Selo, Alix no podía ir a visitar su tumba.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме,то я советую вам отдать видеозаписиLiterature Literature
Una escolta real y dos automóviles trajeron de Tsarskoe Selo a los nuevos parientes de Félix: Nicky, Alix y las niñas.
Но' он был хорошим человеком!Literature Literature
La visita fue un agradable cambio para las chicas, que dejaron por unos días su vida casi monástica de Tsarskoe Selo.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахLiterature Literature
Nikolai deseaba que se fuera con él a la casa del zar en Tsarskoe Selo, pero madame Markova se opuso con vehemencia.
И я сказал тому человеку " Хорошо "Literature Literature
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.