Universidad de Haifa oor Russies
Universidad de Haifa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Хайфский университет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se les pidió encontrarse con el Prof. Eldad de la Universidad de Haifa.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El autobús estaba repleto de niños y estudiantes jóvenes que se dirigían a la Universidad de Haifa
Вот именно поэтому она мне и нужнаMultiUn MultiUn
Me sentiré mucho más tranquila cuando el profesor Haasis envíe todos los objetos a la Universidad de Haifa.
Это что- то новенькоеLiterature Literature
Estudios avanzados en educación cívica para docentes, Universidad de Haifa – 200.000 NSI.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?UN-2 UN-2
El dinero de Nueva York me pagó la Universidad de Haifa, aunque nosotros nos lo podíamos permitir.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеLiterature Literature
Bueno, un estudio de la Universidad de Haifa en Israel, encontró que bajo las condiciones correctas los adultos aprenden mejor los idiomas que los niños.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?QED QED
En 2014, la universidad de Haifa anunció un curso de ciberguerra [en] para luchar online contra la falta de legitimidad que se le está dando a Israel.
Я позже все объяснюgv2019 gv2019
Según los informes disponibles, la expulsión fue consecuencia de la visita que los periodistas hicieron a Israel, por invitación del Centro de Estudios Judeoárabes de la Universidad de Haifa, en septiembre de
И мне тоже жальMultiUn MultiUn
Según los informes disponibles, la expulsión fue consecuencia de la visita que los periodistas hicieron a Israel, por invitación del Centro de Estudios Judeoárabes de la Universidad de Haifa, en septiembre de 1999.
Не поздно, тоUN-2 UN-2
Meir P. Pugatch, conferenciante de la Universidad de Haifa (Israel), dijo que "el Manual es de crucial importancia para quienes se ocupan de las políticas sobre la propiedad intelectual y el comercio, es decir, los miembros de los círculos académicos, los expertos y, en especial, los encargados de formular las políticas
Ну, прости меняMultiUn MultiUn
Pregunta cuál ha sido el resultado del recurso presentado por la Universidad de Haifa contra la decisión del tribunal de distrito de Haifa relativa a los criterios de concesión de una plaza en una residencia universitaria, considerados discriminatorios para con los árabes israelíes, pues están supeditados a la realización del servicio militar.
У неё будет прекрасная жизнь, НикиUN-2 UN-2
En relación con otro caso, el 17 de agosto de 2006 el Tribunal de Distrito de Haifa dictaminó que el requisito establecido por la Universidad de Haifa de que los futuros estudiantes que solicitan plaza en las residencies de estudiantes hayan realizado el servicio militar discriminaba contra los ciudadanos israelíes que no habían prestado servicio en las FDI.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?UN-2 UN-2
Por ejemplo, las actividades de la policía incluyen días de formación especial y seminarios educativos en todas las comisarías, un curso académico de lengua y cultura árabe en colaboración con la Universidad de Haifa, un seminario especial sobre la comunidad homosexual que se imparte en colaboración con representantes de esa comunidad, y la distribución de folletos de información sobre los servicios policiales entre las personas con discapacidades.
Готова ехать?UN-2 UN-2
El Sr. Israel Doron, Jefe del Departamento de Gerontología de la Universidad de Haifa, declaró que la edad no se consideraba generalmente un motivo prohibido de discriminación en los instrumentos internacionales de derechos humanos vigentes y que en estos no se hacía mención a la discriminación por motivos de edad, lo que a su vez implicaba que era necesaria una interpretación para aplicar los derechos humanos a las personas de edad.
Мне нужно поговорить с ГарриUN-2 UN-2
A decir verdad, en los últimos años ya se pusieron en marcha algunos de esos programas, como por ejemplo las visitas periódicas a refugios para mujeres golpeadas como parte integrante de un curso sobre agresiones sexuales que se dicta en la Facultad de Medicina de la Universidad de Haifa; este curso fue incorporado en el plan de estudios de la cátedra de ginecología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Tel Aviv.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноUN-2 UN-2
También existe un programa especial de capacitación para psicólogos interesados en trabajar en el sector árabe, ofrecido por las Universidades de Beer Sheva y Haifa
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьMultiUn MultiUn
También existe un programa especial de capacitación para psicólogos interesados en trabajar en el sector árabe, ofrecido por las Universidades de Beer Sheva y Haifa.
Раз так, то у меня нет выбора!UN-2 UN-2
En 2005, la Asociación de Profesores Universitarios (AUT) llamó a un boicot más limitado, señalando para el oprobio a las Universidades de Bar Ilan y Haifa.
Дорогая, это для тебяProjectSyndicate ProjectSyndicate
El mencionado artículo abordaba el trabajo realizado por dos laboratorios, el del Dr. Thomson en la Universidad de Wisconsin (Estados Unidos de América) y el Dr. Itzkovitz, en el Centro Médico Nacional de Haifa (Israel
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоMultiUn MultiUn
El mencionado artículo abordaba el trabajo realizado por dos laboratorios, el del Dr. Thomson en la Universidad de Wisconsin (Estados Unidos de América) y el Dr. Itzkovitz, en el Centro Médico Nacional de Haifa (Israel).
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.