agricultura de transición oor Russies
agricultura de transición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сельское хозяйство переходного периода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falta de conocimientos especializados en el contexto de la transición de la agricultura de subsistencia a la comercial;
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьUN-2 UN-2
viii) Falta de conocimientos especializados en el contexto de la transición de la agricultura de subsistencia a la comercial
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаMultiUn MultiUn
Se han financiado unos 283 proyectos agroindustriales con objeto de efectuar la transición de la agricultura ineficiente de subsistencia a la producción agropecuaria rentable.
Безопасно ли наверху?UN-2 UN-2
La incapacidad de las variedades existentes para absorber una proporción más elevada de abonos frena la transición de la agricultura africana a modalidades más intensivas de cultivo.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьUN-2 UN-2
Es un punto de transición necesario para el desarrollo de la propia agricultura.
длительность (в миллисекундахLiterature Literature
Fue una de las primeras sociedades neolíticas que hizo la transición de la caza a la agricultura.
Там еще и ключи от моей машины естьUN-2 UN-2
Otras pruebas demuestran que las transferencias ordinarias de efectivo permitieron a las familias hacer una transición de la agricultura de subsistencia a una producción doméstica sostenible
Если бы ты знала!MultiUn MultiUn
Otras pruebas demuestran que las transferencias ordinarias de efectivo permitieron a las familias hacer una transición de la agricultura de subsistencia a una producción doméstica sostenible.
Вот это правильноUN-2 UN-2
Facilitar la transición de la agricultura de subsistencia a los cultivos comerciales en determinadas zonas rurales
моих ушей обманывают меня?MultiUn MultiUn
Durante un período de cinco años, la Fundación hará inversiones para facilitar a los habitantes de la aldea la transición de la agricultura de subsistencia a una actividad económica autosostenible
ПомилосердствуйтеMultiUn MultiUn
Durante un período de cinco años, la Fundación hará inversiones para facilitar a los habitantes de la aldea la transición de la agricultura de subsistencia a una actividad económica autosostenible.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыUN-2 UN-2
Invita a los parlamentarios a que apoyen la premisa de que la transición a la agricultura sostenible debe ser parte de la solución del desarrollo sostenible;
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника......орудовал в Лаосе, в #- мUN-2 UN-2
Facilitar la transición a una agricultura de base ecológica, resistente, justa, plenamente incluyente y humana y la creación de un mecanismo de participación para supervisar la transición.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаUN-2 UN-2
Sin embargo, la transición de la agricultura de subsistencia a la agricultura comercial podría tener efectos negativos para el medio ambiente.
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?UN-2 UN-2
Además, está previsto publicar un libro con los resultados de un proyecto de investigación sobre la función de la agricultura en la transición realizado en # en el que figuran estudios monográficos de Bulgaria, Eslovaquia y Polonia
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиMultiUn MultiUn
Esto obedece principalmente al importante cambio estructural de la economía de Mauricio en los últimos decenios, caracterizada por una transición de la agricultura y la manufactura a un pujante sector de servicios.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымUN-2 UN-2
Además, está previsto publicar un libro con los resultados de un proyecto de investigación sobre la función de la agricultura en la transición realizado en 1996–1998, en el que figuran estudios monográficos de Bulgaria, Eslovaquia y Polonia.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьUN-2 UN-2
La situación no ha mejorado mucho con los fondos insignificantes (0,3% del presupuesto en 2004/2005) asignados a la agricultura por el Gobierno Nacional de Transición de Liberia.
Я и чарли, глаз к глазуUN-2 UN-2
Es comenzar a comprender la transición que ocurrió en la agricultura, de fuerza bruta a fuerza biológica.
Будь насторожеQED QED
Estas medidas, además, pueden aplicarse rápidamente utilizando la capacidad local y, tienen períodos de rotación cortos, así como el potencial de repetirse de forma espontánea mientras se produce la transición de la agricultura a sistemas de producción sostenibles.
Это автотайпUN-2 UN-2
En la primera fase de esas negociaciones (marzo de # a marzo de # ), de los # stados miembros de la OMC que presentaron propuestas en materia de agricultura # ( # %) eran países en desarrollo y de economías en transición
Славный малышMultiUn MultiUn
La introducción de técnicas de explotación de la tierra eficientes y ecológicamente racionales permitiría la transición gradual de una agricultura predominantemente de subsistencia a una agricultura orientada al mercado y generadora de ingresos
Ты свободная женщина!MultiUn MultiUn
La introducción de técnicas de explotación de la tierra eficientes y ecológicamente racionales permitiría la transición gradual de una agricultura predominantemente de subsistencia a una agricultura orientada al mercado y generadora de ingresos.
Хулии здесь нетUN-2 UN-2
Distinta hubiera sido la suerte del proyecto de Aldeas del Milenio de Sachs si hubiese contado con los datos relativos a todos los casos de éxito en la transición de la agricultura de subsistencia a la agricultura comercial, en lugar de depender sólo de conjeturas o deducciones.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 2010 se aprobó una nota estratégica titulada "Agricultura y seguridad alimentaria", que dice que Bélgica dedica su cooperación a la asistencia a la agricultura familiar y se compromete a apoyar, respetando los principios del derecho a la alimentación y de igualdad de derechos entre los sexos, el proceso de transición de la agricultura de subsistencia a una agricultura familiar humana, profesional y rentable.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонUN-2 UN-2
230 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.