ahorros de reserva oor Russies
ahorros de reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
выравнивание доходов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, los bancos centrales siguen manteniendo gran parte de sus ahorros globales en forma de reservas internacionales.
Смотри, что ты наделала!UN-2 UN-2
En primer lugar, los déficit de los Estados Unidos van a absorber, seguro, cantidades inmensas de las reservas de ahorro del mundo.
Как вы смеете!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Japón, que tiene un excedente de ahorro, una moneda fuerte, enormes reservas de divisas y plantas sin órdenes del mercado interno, debería encabezar este financiamiento para la infraestructura.
DD& mdash; день двумя цифрами (от # доNews commentary News commentary
En los países en desarrollo, las reservas de ahorro del sector privado tienen todavía poco volumen.
Шесть месяцев спустя, город в СербииUN-2 UN-2
Se cree que tiene una reserva de ahorros considerable, posiblemente en el Caribe.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los países en desarrollo, las reservas de ahorro del sector privado tienen todavía poco volumen
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяMultiUn MultiUn
Por ejemplo, en muchos países desarrollados los fondos de pensiones han acumulado grandes reservas de ahorro privado que son una fuente importante de financiación para las inversiones de capital riesgo
Но сегодня – я в роли женыMultiUn MultiUn
Por ejemplo, en muchos países desarrollados los fondos de pensiones han acumulado grandes reservas de ahorro privado que son una fuente importante de financiación para las inversiones de capital riesgo.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаUN-2 UN-2
Compren ropa y tengan una cuenta de ahorro de forma tal que puedan contar con una reserva para tiempos de emergencia.
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаLDS LDS
Después de todo, China cuenta con un nivel elevado de ahorro público y privado, reservas externas que superan los 3,3 billones de dólares y amplio margen para la modernización industrial y la mejora de infraestructuras.
Что хочешь ты сказать мне?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se han hecho ahorros gracias a la utilización habitual de las reservas de Brindisi
Хватит танцевальных упражненийMultiUn MultiUn
Se han hecho ahorros gracias a la utilización habitual de las reservas de Brindisi.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковUN-2 UN-2
En primerísimo lugar, está la “saturación de ahorro mundial”, idea popularizada por el actual Presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, en un discurso de 2005.
Я знаю, ты отлично справишьсяNews commentary News commentary
Por debajo de la Fed, existe la oportunidad de crear un único supervisor bancario, que combine las funciones de la Oficina del Controlador de Moneda, la Oficina de Supervisión de las Instituciones de Ahorro y las funciones regulatorias de las Reservas Federales regionales.
Человек, который убил моего брата, был освобожденNews commentary News commentary
Las reservas de divisa y los ahorros también aumentan sin cesar.
Он великолепен, не так ли?UN-2 UN-2
Las reservas de divisa y los ahorros también aumentan sin cesar
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемMultiUn MultiUn
La acumulación de reservas de divisas representa una forma de ahorro constreñido, toda vez que impide utilizar fondos con fines de desarrollo y exacerba los desequilibrios y riesgos mundiales.
Она услышала звонок в дверьUN-2 UN-2
Varios países en desarrollo mantienen un porcentaje importante de su ahorro interno como reservas internacionales que, en buena medida, se han invertido en activos financieros en los países desarrollados.
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомUN-2 UN-2
, lo que implica un cambio en las reservas del ahorro, que pasan de los países desarrollados a los países en desarrollo.
В & kig; имеется хорошая система преобразованияUN-2 UN-2
Como tales, las reservas representan una forma de ahorro restringido que no se puede invertir en el desarrollo sostenible.
Ты симулировал слепотуUN-2 UN-2
Hace apenas unos años, Ben Bernanke, el presidente de la Junta de la Reserva Federal de Estados Unidos, habló de un exceso de ahorro mundial.
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаProjectSyndicate ProjectSyndicate
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.