batimetría interferométrica
интерферометрическая батиметрия
batimetría oor Russies
batimetría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
батиметрия
[ батиме́трия ]
Sería conveniente saber por qué se trata la batimetría en la sección sobre estudios ambientales.
Было бы интересно узнать, по каким причинам батиметрия рассматривается в рамках экологических исследований.
батиметрическая съёмка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Batimetría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Батиметрия
Sería conveniente saber por qué se trata la batimetría en la sección sobre estudios ambientales.
Было бы интересно узнать, по каким причинам батиметрия рассматривается в рамках экологических исследований.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la síntesis de los datos sobre batimetría, corrientes, vientos, salinidad y campos térmicos puede ser un aporte fundamental para elaborar modelos de los procesos oceanográficos de una región o de una cuenca
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеMultiUn MultiUn
Además, Yuhzmorgeologiya, IFREMER/AFERNOD, IOM y el Gobierno de la República de Corea acordaron proporcionar fotografías de determinados sectores e información sobre las relaciones entre la abundancia de nódulos y el contenido de metal y la batimetría y topografía de los fondos marinos de las áreas situadas dentro o fuera de las áreas que habían solicitado
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьMultiUn MultiUn
Estos hábitat incluyen regiones de espacio oceánico caracterizadas por una batimetría, hidrografía, productividad y poblaciones que dependen del trópico, que funcionan como hábitat críticos para determinadas especies de peces y otras especies marinas que crían, descansan, se abrigan o se alimentan en esas zonas
Когда ты убивал?MultiUn MultiUn
NORI propuso realizar estudios iniciales de batimetría multihaz, seguidos de la toma de imágenes de alta resolución con sonar de barrido lateral de gran profundidad durante la expedición propuesta en 2012.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецUN-2 UN-2
Así pues, al decuplicar la resolución de la batimetría a una escala de # x # grados no se reduce necesariamente en igual proporción el área seleccionada como zona propicia a la formación de sulfuros polimetálicos
И ничего они с тобой такого не сделалиMultiUn MultiUn
Estos hábitat incluyen regiones de espacio oceánico caracterizadas por una batimetría, hidrografía, productividad y poblaciones que dependen del trópico, que funcionan como hábitat críticos para determinadas especies de peces y otras especies marinas que crían, descansan, se abrigan o se alimentan en esas zonas.
Не отнимай у меня времяUN-2 UN-2
Expuso una relación entre el tipo de sedimento y la batimetría.
Превратило простое представление в кровопролитиеUN-2 UN-2
Se realizaron estudios geotécnicos y de batimetría con sonda multihaz, así como con ganchos de caída libre.
Я узнал о себе всёUN-2 UN-2
A los efectos de la conservación de la pesca, se podrían determinar ecosistemas marinos vulnerables como regiones particulares de espacio oceánico caracterizadas por una batimetría, hidrografía, productividad y poblaciones dependientes del trópico específicas que funcionan como hábitat esenciales de determinadas especies de peces y otras especies marinas que engendran, descansan, se refugian o se alimentan en esas zonas
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуMultiUn MultiUn
La comparación entre los datos batimétricos obtenidos con el vehículo submarino autónomo y con medición acústica multihaz reveló un terreno similar, a pesar de que la batimetría medida por el vehículo es menos profunda que la registrada con mediciones multihaz.
Это свежая фотография Аль- СалимаUN-2 UN-2
Por ejemplo, la síntesis de los datos sobre batimetría, corrientes, vientos, salinidad y campos térmicos puede ser un aporte fundamental para elaborar modelos de los procesos oceanográficos de una región o de una cuenca.
Ты сказала " жены "UN-2 UN-2
Batimetría (archivos xyz) (obligatorios);
Кому " Секс на пляже "?UN-2 UN-2
El Dr. Lindsay Parson, del Centro Oceanográfico Nacional de Southampton (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), se refirió a los resultados del indicador indirecto “batimetría y mapa básico”.
Его надо немного подрессировать, конечноUN-2 UN-2
En el cuestionario se hacían preguntas respecto de la batimetría, la abundancia de nódulos, el contenido de metal, la sedimentación, los tipos de nódulos, la columna hídrica y la actividad tectónica y volcánica.
Самцы могут быть очень агрессивныUN-2 UN-2
Incluso con una batimetría de mayor resolución, no siempre se recomienda excluir las zonas profundas o planas que flanquean las crestas
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиMultiUn MultiUn
Las interpretaciones hechas por el contratista en relación con los diferentes aspectos del yacimiento de mineral podrán notificarse en forma de mapas comentados, por ejemplo en batimetría, morfología de los fondos marinos, geología (incluida la delineación de depósitos), litología, etc. (en forma de archivos shape e imágenes digitales).
Сизар, что это?UN-2 UN-2
9.2 Metodologías hidrográficas: ecosonda de haz único y de haces múltiples, mediciones mediante sonar interferométrico, batimetría derivada de la sismología
А теперь ты что такое говоришь?UN-2 UN-2
Varios contratistas están recogiendo batimetría de alta resolución mediante sistemas de arrastre en profundidad, pues el conocimiento profundo de la morfología de los fondos marinos es de suma importancia para el diseño y el desarrollo de los sistemas de recolección.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьUN-2 UN-2
Batimetría/pie del talud continental (artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar)
Да, это в ГарлемеUN-2 UN-2
• Estudio sísmico de alta resolución (batimetría, sonografía y elaboración de perfiles del subsuelo) e investigación geológica para el proyecto de conducto para el sistema de amarre de punto único costas afuera de Karachi, durante diciembre de # y enero de
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиMultiUn MultiUn
Al parecer se han recabado grandes cantidades de datos sobre la distribución de los nódulos, las condiciones geológicas y la batimetría, pero en el informe se ofrece muy poca información al respecto.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьUN-2 UN-2
La Comisión recomienda que los datos obtenidos de la batimetría de alta resolución, el sonar de barrido lateral y las evaluaciones de recursos se correlacionen con las secciones fotográficas transversales y los datos sobre extracción de muestras relativos referentes a las características de los sedimentos, la composición geoquímica y la diversidad biológica.
Ах, великолепноUN-2 UN-2
Batimetría y relieve general del lecho marino;
Надо искать небольшое племенное поселениеUN-2 UN-2
La GEBCO también ha potenciado las actividades de desarrollo de la capacidad, pues ha permitido impartir formación en batimetría oceánica a una generación nueva de científicos e hidrógrafos
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмUN-2 UN-2
La batimetría muestra a este como el más probable.
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.