computador oor Russies
computador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
компьютер
[ компью́тер ]
ru
многофункциональное программируемое устройство
Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
Если мозг на это способен, то способен и компьютер.
ЭВМ
Es increíble. En 1942 se inventó la computadora central.
Это потрясающе. ЭВМ была изобретена в 1942 году.
вычислитель
[ вычисли́тель ]
Mi computador es más preciso.
Мой вычислитель более точный.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
комп · вычислительница · расчётчик · расчётчица · счётчица · счётчик · компьютеры · персональный компьютер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
компьютер
компьютер
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué el equipo de computadoras fue seleccionado para la segunda modalidad de asociación en el marco del Convenio?
А что насчет деда?UN-2 UN-2
La disminución de los recursos necesarios se debió a: a) la partida de 6 funcionarios por contrata frente a los 15 contratistas presupuestados y a que un menor número de personal por contrata pidió licencia; b) el número de computadoras de mesa y portátiles en uso fue menor al presupuestado, lo que disminuyó la necesidad de licencias comerciales.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?UN-2 UN-2
Sólo te preparas para el primero; la computadora realiza todos los demás.
Это неправильный способ создания фантазийLiterature Literature
Todos los envíos de baterías del equipo de computadoras deberán clasificarse o ser objeto de tratamiento previo, o ambas cosas, para que se cumplan las especificaciones nacional o internacionalmente reconocidas.
Я ничего не делалаUN-2 UN-2
Realice llamadas internacionales desde cualquier lugar del mundo tras descargarse e instalar el software NetPhone en su computadora
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаQED QED
6.207 computadoras de escritorio
Ну, я могу кое- что вам рассказатьUN-2 UN-2
El futuro pertenece a las computadoras y a los enanos.
Нарисуешь мне рыцаря?Literature Literature
Se han instalado en cada bloque de celdas ocho computadoras y tres impresoras, así como 12 televisores y ocho grabadoras de vídeo;
Что свобода выбора- это ложь?UN-2 UN-2
¿Qué hay de nuevo en la computadora?
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitt introdujo un memorándum en la computadora para su transmisión inmediata.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноLiterature Literature
“En una prisión estatal, el virus hizo que las computadoras calcularan mal las sentencias y varios reclusos fueron puestos en libertad”, informa la revista Newsweek.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоjw2019 jw2019
La “tecnología” relativa a las “computadoras digitales” y el equipo conexo se rija por el artículo
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
La Comisión también duda de la necesidad de proporcionar computadoras o impresoras al personal contractual
Это должно быть ихMultiUn MultiUn
h) Los métodos utilizados para combatir las prácticas corruptas mediante computadoras, redes de telecomunicaciones u otras formas de la tecnología moderna; y
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.MultiUn MultiUn
Promover medidas para que los países en desarrollo dispongan de más computadoras y aparatos que den acceso a la Internet;
Зачем ему это?UN-2 UN-2
En relación con la utilización de la teleobservación en la educación, las intervenciones se centraron en la enseñanza y programas de estudios a nivel universitario, el análisis de datos y el procesamiento de imágenes, la enseñanza con ayuda de computadoras, los recursos de Internet, la enseñanza a distancia y la cooperación internacional.
на вдох, # на выдохUN-2 UN-2
Para el personal de todos los grupos: familiarización con el uso de las computadoras
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?MultiUn MultiUn
Este imaginario estado de las cosas, que se podría llamar estado de singularidad financiera, de forma análoga al hipotético futuro de la singularidad tecnológica, que sería el momento cuando las computadoras reemplacen a la inteligencia humana.
Так что заткнисьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como todas las soluciones de UnWebBuy están basadas en la utilización de un explorador, se obtienen beneficios sin la necesidad de añadir una infraestructura cara o de hacer considerables inversiones iniciales en programas de computadoras.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойUN-2 UN-2
Computadoras personales y usuarios de la Internet por cada 100 habitantes
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системUN-2 UN-2
—El alivio de la frustración ante problemas insolubles no está dentro del dominio de mi capacidad computadora.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьLiterature Literature
Date prisa con el rastreo de las computadoras.
Скажи им не занимать операционнуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se actualizó el 95% de las computadoras personales de la Sede; las estaciones de trabajo restantes son excepciones que se han aprobado por ser necesarias para funciones específicas, cuya migración no es posible sin un esfuerzo considerable.
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита МиланоUN-2 UN-2
Estas computadoras serían al menos parcialmente alimentadas por el intercambio de energía entre la estrella y el espacio interestelar.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваWikiMatrix WikiMatrix
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирLDS LDS
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.