estrategia “e-Court”
электронная судебная стратегия»,
court oor Russies
court
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
корт
Patrulla 1519. En el lugar, 85 Clifford court.
Мы на месте, 85 Клиффорд корт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Court
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Кур
ru
Кур (Берн)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Caso CLOUT No. 413 [Federal District Court, Southern District of New York, Estados Unidos, 6 de abril de 1998] (véase el texto completo de la decisión).
А вот и мы, Дон ЛоренцоUN-2 UN-2
Caso 699: Estados Unidos: U.S. [Federal] District Court for the Eastern District of New York, 03-cv-2835 (ADS) (JO) - Genpharm Inc. c.
Он ему поможетUN-2 UN-2
Moyles Court, situado al otro lado del valle del Avon, parecía un lugar más seguro.
Я ничего не делалаLiterature Literature
No me dirigí directamente a Topanga Court.
Не знаю.Я не могуLiterature Literature
Caso 695: CIM 4; 14; 55: Estados Unidos: U.S. [Federal] District Court for the Eastern District of Pennsylvania; Civ.
Это феррозин?UN-2 UN-2
El Burgess Court tenía una biblioteca en la primera planta.
Начинаете расследованиеLiterature Literature
He estado en contacto con la doctora Court y he charlado brevemente con vuestro comisario hace un par de horas.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеLiterature Literature
Tras una audiencia celebrada el 25 de septiembre de 2006, el High Court resolvió admitir a trámite el recurso que dicho tribunal examinará los días 6 y 7 de diciembre de 2006.
Угроза ядерного терроризма подавленаUN-2 UN-2
Volveré esta misma noche a Cashelmara y luego iré a Clonagh Court.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномLiterature Literature
El Estado parte alega que, en cumplimiento una orden del High Court de 12 de noviembre de 2003, el Ministro del Interior decidió reexaminar la solicitud del Sr. González el 14 de abril de 2004.
Вы еще скажете мне спасибо, парниUN-2 UN-2
Véase el caso en Tribunal de Arbitraje de la CCI, Francia, laudo No # nternational Court of Arbitration Bulletin
Приятно видеть тебя, МайкMultiUn MultiUn
Diez minutos después me dirigía en metro hacia Tottenham Court Road, al encuentro de Josías.
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуLiterature Literature
� CLOUT, caso No 123 [Bundesgerichtshof, Alemania, 8 de marzo de 1995]; véase CLOUT, caso No 418 [Federal District Court, Eastern District of Louisiana, Estados Unidos, 17 de mayo de 1999] (en el mismo sentido y apoyándose en CLOUT, caso No 123 [Bundesgerichtshof, Alemania, 8 de marzo de 1995]); Oberster Gerichtshof, Austria, 13 de abril de 2000, Internationales Handelsrecht 2001, 117.
Посмотри на это с другой стороныUN-2 UN-2
Así y todo, sostuvo que la calificación por el juez del High Court de la facultad discrecional como "absoluta" era demasiado amplia; era preciso ejercer tal facultad de buena fe y no en forma arbitraria, caprichosa o irracional
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомMultiUn MultiUn
Éramos un equipo, Court y Jo, hasta que Jo decidió que quería ser Leah, y entonces fuimos Court y Lee.
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуLiterature Literature
Como se descubrió más tarde, había vuelto al Court por el sendero de cemento a telefonear a un colega de Londres.
Это не достаточно быстроLiterature Literature
Debía tener una buena apariencia mientras tomaba el desayuno en el Stanford Court o en el Fairmont.
Повреждаю камеры наблюденияLiterature Literature
� Caso CLOUT No. 417 [Federal District Court, Northern District of Illinois, Estados Unidos, 7 de diciembre de 1999].
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
El 16 de junio de 2003, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos pidió al Procurador General del país que cursara un escrito pidiendo que los Estados Unidos se pronunciaran sobre el caso (Supreme Court Reporter 123, 2599.)]
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгUN-2 UN-2
En reconocimiento de la necesidad de explicar la labor del Tribunal Especial en lenguaje sencillo, la Sección de Divulgación produjo dos folletos innovadores, The Special Court for Sierra Leone e International Humanitarian Law Made Simple.
А теперь ты что такое говоришь?UN-2 UN-2
En 1645 «The P'ticular Court» de Hartford (Connecticut), reportó el caso de Baggett Egleston, quien fue multado con 20 chelines por «legar su esposa a un hombre joven».
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияWikiMatrix WikiMatrix
Además, se publicaron 14 comunicados de prensa y se emitieron 2 programas semanales de radio Community Court y 2 programas semanales de radio Crime Watch
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеUN-2 UN-2
El Sr. Jacovides egresó con altos honores de la escuela secundaria Pancyprian de Nicosia en 1954 y cursó estudios de derecho en la Universidad de Cambridge, en los Inns of Court (Middle Temple) en Londres y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, especializándose en Derecho Internacional.
Ну разумеется, нетUN-2 UN-2
Invitamos a Steve al nuevo apartamento de Tony, en Earl’s Court, para que nos muestre de qué es capaz.
[ Шум продолжается ]Literature Literature
—Lo único que sé es que se llaman Travers y que viven en Brinkley Court, en el Worcestershire.
Он нам всем целовалLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.