cuidado posnatal oor Russies
cuidado posnatal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
послеродовой уход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edad, nacionalidad, nivel educativo y económico son factores que influyen en las decisiones de limitar y espaciar los partos, recurrir a métodos de planificación familiar, embarazos adolescentes y cuidados posnatales.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуgv2019 gv2019
«Una buena manera de empezar para muchos gobiernos sería adaptar las recomendaciones de la OMS sobre el cuidado posnatal a sus circunstancias locales específicas», afirmó el Dr. Severin von Xylander, del equipo que desarrolló las Directrices de la OMS sobre las visitas posnatales y la atención posnatal durante las seis semanas después del nacimiento.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюWHO WHO
Bajo el nuevo programa resultante se prestan unos servicios de derivación que cubren, entre otros, los siguientes servicios: cuidados posnatales, infantiles y de personas mayores; apoyo para citas médicas; cuidados de pacientes de consultas externas; elaboración de comidas; cuidados de plantas o animales de compañía; servicios de limpieza doméstica; y sustitución de los empleados domésticos en período de licencia.
Только не в приют!UN-2 UN-2
El año pasado sólo el # % de las madres recibieron cuidados prenatales, y el # %, unidades posnatales
Неужели ты мне не разрешишь?MultiUn MultiUn
El acceso a las necesidades básicas de atención sanitaria materna, como parteras cualificadas, el cuidado prenatal y posnatal y el tratamiento de la fístula obstétrica, sigue siendo muy deficiente en áreas rurales.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекUN-2 UN-2
Entre # y # en el marco de un proyecto experimental, se elaboraron manuales sobre cuidados prenatales y posnatales, se celebraron cursos de capacitación para el personal médico y se organizaron actividades de sensibilización pública
Твой ответ " да "?MultiUn MultiUn
Entre 2000 y 2003, en el marco de un proyecto experimental, se elaboraron manuales sobre cuidados prenatales y posnatales, se celebraron cursos de capacitación para el personal médico y se organizaron actividades de sensibilización pública.
Таэквондронты!UN-2 UN-2
Además de la atención preventiva y curativa, los médicos de familia también prestan cuidados prenatales y posnatales y realizan actividades de educación sanitaria o de difusión de información relacionada con la salud (promoción de la salud).
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!UN-2 UN-2
Pregunta cuántas mujeres de grupos minoritarios tienen acceso a cuidado prenatal y posnatal, tratamiento obstétrico de emergencia y alumbramiento asistido, y pide más información sobre el número de esas mujeres que se sometan a exámenes ginecológicos
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахMultiUn MultiUn
Pregunta cuántas mujeres de grupos minoritarios tienen acceso a cuidado prenatal y posnatal, tratamiento obstétrico de emergencia y alumbramiento asistido, y pide más información sobre el número de esas mujeres que se sometan a exámenes ginecológicos.
Не лицо, а яйцоUN-2 UN-2
Potencie los esfuerzos que ya se están realizando para asegurar la participación e implicación de la comunidad, especialmente de los progenitores, en los cuidados pre y posnatales, la salud infantil, la nutrición y la planificación de la familia;
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуUN-2 UN-2
Debemos desarrollar servicios de salud básicos que incorporen una perspectiva de género y que satisfagan las necesidades de las mujeres en términos de anticoncepción y planificación familiar, embarazo, asistencia calificada en el nacimiento y cuidado prenatal y posnatal
Должен остаться только один ЛеонардMultiUn MultiUn
Debemos desarrollar servicios de salud básicos que incorporen una perspectiva de género y que satisfagan las necesidades de las mujeres en términos de anticoncepción y planificación familiar, embarazo, asistencia calificada en el nacimiento y cuidado prenatal y posnatal.
Настройки модулей расширения главного окна программыUN-2 UN-2
La educación en materia de alimentación, higiene, preparación para el parto, parto en los centros de salud, atención posnatal, cuidado de lactantes y niños de corta edad, planificación familiar, prevención de la transmisión del VIH/SIDA de la madre al niño.
Какого черта ты делаешь?UN-2 UN-2
Sin embargo, le preocupa el estado de los cuidados prenatales y posnatales, el mayor número de niños de bajo peso al nacer, la creciente tasa de mortalidad infantil y el elevado número de niños que adolecen de sobrepeso y obesidad.
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеUN-2 UN-2
Hacer especial hincapié en la atención pre y posnatal, los cuidados obstétricos esenciales y la atención de los recién nacidos, especialmente de los que viven en zonas sin acceso a servicios.
Берегите, это большая ценностьUN-2 UN-2
Hacer especial hincapié en la atención pre y posnatal, los cuidados obstétricos esenciales y la atención de los recién nacidos, especialmente de los que viven en zonas sin acceso a servicios
Я хочу знать, что это за оружиеMultiUn MultiUn
En lo que respecta a proteger y ayudar a madres embarazadas o que amamantan, el Departamento de sanidad del Gobierno de Santa Elena asegura la prestación de atención prenatal (que incluye exámenes y pruebas regulares, cursos para aprender los deberes parentales y la administración de suplementos de hierro y vitaminas durante el embarazo) y cuidados maternoinfantiles posnatales (que incluyen visitas a domicilio en los diez primeros días después del parto
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?MultiUn MultiUn
En las actividades han participado más de 4.000 mujeres y 8.000 niños de 0 a 8 años (cuidados prenatales, perinatales y posnatales, vacunación contra las enfermedades infantiles, la lucha contra las mutilaciones genitales, el SIDA y el paludismo).
Отобразить окно AUN-2 UN-2
También ha establecido un programa de maternidad sin riesgo en Malawi, que establece las bases para la promoción de unas condiciones mejores para el parto y aborda el problema de los embarazos muy seguidos, la desatención y el abandono y la falta de cuidados prenatales y posnatales para mujeres y niñas embarazadas.
Весь процесс может занять много часовUN-2 UN-2
Plan de Acción de “Un mundo apropiado para los niños, párrafo # apartado # ) (“Hacer especial hincapié en la atención pre y posnatal, los cuidados obstétricos esenciales y la atención de los recién nacidos, especialmente de los que viven en zonas sin acceso a servicios”
Вы любите фиалки?- ОченьMultiUn MultiUn
El Comité, si bien se felicita por la labor que ha realizado el Estado Parte para mejorar la salud de las mujeres, sigue preocupado por el limitado acceso que éstas tienen a servicios de salud adecuados, en particular a la información sobre los cuidados prenatales y posnatales y la planificación familiar, especialmente en las zonas rurales
РазвлекайсяMultiUn MultiUn
� Plan de Acción de “Un mundo apropiado para los niños, párrafo 37, apartado 6) (“Hacer especial hincapié en la atención pre y posnatal, los cuidados obstétricos esenciales y la atención de los recién nacidos, especialmente de los que viven en zonas sin acceso a servicios”).
Вы работаете в театре?UN-2 UN-2
Entre 2003 y junio de 2010, se remitió a reclusas a la Oficina de Salud para ser atendidas en consulta en 4.258 ocasiones, 187 de ellas para recibir atención prenatal, posnatal o de cuidado de bebés.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомUN-2 UN-2
Como sucede con el objetivo de reducir la mortalidad infantil, el acento de cualquier programa orientado a mejorar la salud materna deberá ponerse en la atención pre y posnatal y los cuidados obstétricos esenciales de la mujer
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеMultiUn MultiUn
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.