deuda insostenible oor Russies
deuda insostenible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
неприемлемый долг
En particular, los derechos humanos deben servir de base para determinar la sostenibilidad de la deuda y la anulación de todas las deudas insostenibles.
В частности, права человека должны служить основой для оценки приемлемости задолженности и аннулирования всех неприемлемых долгов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una asistencia para el desarrollo basada en subvenciones evitaría la repetición de situaciones de deuda insostenible
Хихикает) Не надо извинятьсяMultiUn MultiUn
Los deudores y los acreedores deberían trabajar juntos para prevenir y resolver las situaciones de deuda insostenible.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножUN-2 UN-2
También señaló que los prestamistas sin escrúpulos deberían compartir la carga de la deuda insostenible.
Только она сразу злитсяUN-2 UN-2
Los deudores y los acreedores deben compartir la responsabilidad de evitar y resolver las situaciones de deuda insostenible.
Вы должны кое- что увидетьUN-2 UN-2
La deuda insostenible era uno de los principales obstáculos que se oponían al desarrollo
Некоторые дети никогда не платятMultiUn MultiUn
La asistencia para el desarrollo basada en donaciones evitaría la reaparición de deudas insostenibles
Я хочу быть первымMultiUn MultiUn
La deuda insostenible era uno de los principales obstáculos que se oponían al desarrollo.
Я счастливая и скучнаяUN-2 UN-2
También hubo quienes abogaron firmemente por la adopción de medidas para eliminar la deuda insostenible.
И она любит тебя такого, какой ты естьUN-2 UN-2
Tarde o temprano la deuda insostenible se amortiza.
Но пистолет был у ХамфризаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los acreedores y los deudores deben compartir la responsabilidad de evitar y solucionar situaciones de deuda insostenibles.
Теперь я знаю, что правUN-2 UN-2
Los deudores y los acreedores deben compartir la responsabilidad para evitar y resolver las situaciones de deuda insostenible.
Ты-- мальчишка, ЮмарUN-2 UN-2
Una asistencia para el desarrollo basada en subvenciones evitaría la repetición de situaciones de deuda insostenible.
Домашняяработа, Тэннен?UN-2 UN-2
Los acreedores y los deudores comparten la responsabilidad de evitar y resolver las situaciones de deuda insostenible
Кто выстрелил?UN-2 UN-2
En 2004, Nigeria se enfrentaba a una deuda insostenible de 36.000 millones de dólares.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииUN-2 UN-2
Ello origina un gran déficit en cuenta corriente y una deuda insostenible.
Около часа, на тренажереUN-2 UN-2
La asistencia para el desarrollo basada en donaciones evitaría la reaparición de deudas insostenibles.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымUN-2 UN-2
Exhortamos a los acreedores y a los deudores a que eviten o aborden situaciones de deuda insostenibles
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоMultiUn MultiUn
Entretanto, debería asignarse una alta prioridad a la posibilidad de cancelar la deuda insostenible de los países muy endeudados.
Кварк, что ты делаешь на мостике?UN-2 UN-2
Cuando pende una deuda insostenible, no hay camino hacia el crecimiento ni éxito en la erradicación de la pobreza.
Что тебе подарил Доминик?UN-2 UN-2
También consideramos necesario superar los obstáculos que presentan los subsidios y aranceles agrícolas, las patentes restrictivas y la deuda insostenible.
Не злись на игрока, причина в игреUN-2 UN-2
Nada es gratis en Europa y nunca lo ha sido, pero hay formas mucho mejores de abordar la deuda insostenible.
Ты должна была посмотретьProjectSyndicate ProjectSyndicate
A mi juicio, es fundamental que las situaciones de deuda insostenible puedan resolverse de forma más coordinada, rápida y económica
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадMultiUn MultiUn
Naturalmente, los inversores reaccionan ante una deuda insostenible vendiendo bonos hasta que los tipos de interés llegan a ser “ridículos”.
Это как учиться ездить на велосипедеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Varios oradores subrayaron que los acreedores y los deudores debían compartir la responsabilidad de prevenir las situaciones de deuda insostenible.
Разнесу твою башку на куски!UN-2 UN-2
1387 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.