deuda externa a corto plazo oor Russies
deuda externa a corto plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
краткосрочная внешняя задолженность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deuda externa a corto plazo también ha registrado un incremento neto en el mismo período.
Его навязывают журналыUN-2 UN-2
Relación deuda externa a corto plazo/reservas totales en 1996 frente a 2013 (porcentaje)a
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеUN-2 UN-2
Seguir desarrollando esa base de datos, haciendo especial hincapié en los datos sobre la deuda externa a corto plazo;
Только жена выжилаUN-2 UN-2
ii) Seguir desarrollando esa base de datos, haciendo especial hincapié en los datos sobre la deuda externa a corto plazo
Муравьи, муравьи!MultiUn MultiUn
Una tendencia especialmente preocupante había sido el aumento de la deuda externa a corto plazo y del servicio de la deuda.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаUN-2 UN-2
Sin embargo, varios países de Europa central y oriental tienen reservas internacionales muy por debajo de su deuda externa a corto plazo.
Тогда кто дал нам это письмо?UN-2 UN-2
Sin embargo, varios países de Europa central y oriental tienen reservas internacionales muy por debajo de su deuda externa a corto plazo
Тут нет помидоровMultiUn MultiUn
Ello hace que la deuda empresarial constituya actualmente la mayor parte de la deuda externa a corto plazo de los países en desarrollo3.
Он американский патриотUN-2 UN-2
Ello hace que la deuda empresarial constituya actualmente la mayor parte de la deuda externa a corto plazo de los países en desarrollo
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьMultiUn MultiUn
Relación entre las reservas de divisas y la deuda externa a corto plazo de las economías en desarrollo y las economías en transición, 1995-2005
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаUN-2 UN-2
Este valor supera ampliamente la regla empírica de Guidotti y Greenspan, que indica que las reservas deberían poder hacer frente a la deuda externa a corto plazo
Успокойся.Всё будет хорошоUN-2 UN-2
Estos países parecen ser los más vulnerables a nuevos cambios de dirección en las corrientes de capital, especialmente cuando la deuda externa a corto plazo también es elevada.
Достаточно уверенUN-2 UN-2
Los países en desarrollo y los países con economías en transición han tenido que acrecentar el volumen de sus reservas para que puedan cubrir al menos la deuda externa a corto plazo.
Вы в порядке?UN-2 UN-2
En todas las regiones, excepto América Latina y el Caribe, hubo un incremento de la proporción de deuda externa a corto plazo, que ahora asciende aproximadamente al # % de la deuda externa total
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаMultiUn MultiUn
Los países en desarrollo y los países con economías en transición han tenido que acrecentar el volumen de sus reservas para que puedan cubrir al menos la deuda externa a corto plazo
Что за манерыMultiUn MultiUn
En todas las regiones, excepto América Latina y el Caribe, hubo un incremento de la proporción de deuda externa a corto plazo, que ahora asciende aproximadamente al 22% de la deuda externa total.
И в итоге включается этаUN-2 UN-2
Se trata de una nueva versión del programa informático que incorpora nuevos módulos sobre títulos de deuda, subastas, análisis y reorganización de la deuda, deuda externa del sector privado y deuda externa a corto plazo.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеUN-2 UN-2
El Equipo de Tareas seguirá desarrollando las Estadísticas conjuntas del BPI, el FMI, la OCDE y el Banco Mundial sobre la deuda externa, haciendo especial hincapié en los datos sobre la deuda externa a corto plazo.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиUN-2 UN-2
El Equipo de Tareas seguirá desarrollando las Estadísticas conjuntas del BPI, el FMI, la OCDE y el Banco Mundial sobre la deuda externa, haciendo especial hincapié en los datos sobre la deuda externa a corto plazo
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?MultiUn MultiUn
Nota: La medida de vulnerabilidad es la suma de la deuda externa a corto plazo, las últimas importaciones trimestrales basadas en el promedio móvil de cuatro trimestres y la estimación de la posición de la cartera de inversión internacional.
Анна, не нужно этогоUN-2 UN-2
Cabe destacar que la relación entre la deuda externa a corto plazo y las reservas internacionales también es hoy mucho menor que a mediados de los noventa, especialmente en los países de América Latina y Asia Oriental (véase el gráfico 1).
Я правда в это верюUN-2 UN-2
Aunque la mayoría de las economías de la región poseen una cobertura de reservas suficiente para afrontar la deuda externa a corto plazo a nivel nacional, en algunos casos los sectores bancarios pueden correr el riesgo de depender excesivamente de fuentes extranjeras para la concesión de préstamos.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыUN-2 UN-2
En otros países en desarrollo, los efectos financieros de “contagio” han sido limitados, debido sobre todo a que los prestamistas consideran a los prestatarios en menor situación de riesgo que antes al haber reducido su deuda externa a corto plazo y haber ampliado sus reservas de divisas desde la crisis de
Ищем какого- то искупленияMultiUn MultiUn
Mientras que en la región de Asia oriental y el Pacífico y la región de Oriente Medio y el África septentrional las reservas son muy superiores a la deuda externa, en todas las demás regiones en desarrollo las reservas son inferiores a la deuda externa pero superiores a la deuda externa a corto plazo
" Тему болезни "?MultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.