doble imputación oor Russies
doble imputación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
двойной счет
Doble imputación en los estados financieros
Двойной счет в финансовых ведомостях
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doble imputación en los estados financieros
Интересно, в кого они пойдутUN-2 UN-2
Doble imputación en los estados financieros
Нет, неправдаUN-2 UN-2
Doble imputación en los estados financieros
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяUN-2 UN-2
Estas corrientes "en tránsito" constituyen, en un plano mundial, una doble imputación que puede dar lugar a una sobrevaloración del efecto de la mundialización.
Боже, как же он танцуетUN-2 UN-2
La Fiscalía puede formular una doble imputación contra el autor de trata, por el acto de trata y por la violación de la víctima.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиUN-2 UN-2
Estas corrientes "en tránsito" constituyen, en un plano mundial, una doble imputación que puede dar lugar a una sobrevaloración del efecto de la mundialización
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелMultiUn MultiUn
En el presente anexo se proporciona una explicación de la doble imputación que contienen los estados financieros, junto con información que debe presentar el Secretario General.
Привет, я АлексUN-2 UN-2
Los estados financieros de la Universidad correspondientes a los diversos fondos contienen elementos de doble imputación del endeudamiento entre fondos, por un monto total de # dólares
Ты должен был разозлитьсяMultiUn MultiUn
En el presente anexo figura una explicación de la doble imputación que contienen los estados financieros, y la información complementaria que ha de presentar el Secretario General.
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеUN-2 UN-2
Los estados financieros de las Naciones Unidas para los distintos fondos contienen elementos de doble imputación de ingresos y de gastos por un total de # millones de dólares
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?MultiUn MultiUn
. Motivo particular de preocupación es el riesgo de doble imputación que resulta de la relación entre el valor en capital de una empresa y sus beneficios de origen contractual .
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенUN-2 UN-2
En el presente anexo se proporciona una explicación de la doble imputación que contienen los estados financieros, junto con información y cuadros complementarios que debe presentar el Secretario General.
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиUN-2 UN-2
Motivo particular de preocupación es el riesgo de doble imputación que resulta de la relación entre el valor en capital de una empresa y sus beneficios de origen contractual
Тафу, черепаха идет!MultiUn MultiUn
En el presente anexo se proporciona una explicación de la doble imputación que contienen los estados financieros, junto con información y cuadros complementarios que debe presentar el Secretario General
До встречи на будущей неделе, Ливия!MultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta la doble imputación, se calcula que al menos 650 millones de personas, casi el 15% de la población adulta mundial, son miembros de una o varias cooperativas
Я приказал закрыть секторUN-2 UN-2
En el presente anexo figura una explicación de la doble imputación que contienen los estados financieros, junto con los cuadros y la información complementarios que debe contener el informe del Secretario General
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоMultiUn MultiUn
Un estudio calculó un aumento promedio del 80% de los rendimientos con agricultura orgánica en los países en desarrollo, pero se ha criticado por utilizar doble imputación y no controlar los insumos inorgánicos[footnoteRef:25].
Вы должны что- нибудь сообщитьUN-2 UN-2
Por consiguiente, es posible en teoría que un Estado se vea en la imposibilidad de extraditar por la inexistencia de un tratado o haber doble imputación, y al mismo tiempo en la imposibilidad de juzgar por carecer de jurisdicción.
Давайте, ребятаUN-2 UN-2
Por consiguiente, es posible en teoría que un Estado se vea en la imposibilidad de extraditar por la inexistencia de un tratado o haber doble imputación, y al mismo tiempo en la imposibilidad de juzgar por carecer de jurisdicción
Я только крепко спалMultiUn MultiUn
� El PIB combina en una sola cifra y sin doble imputación, el resultado (o la producción) total obtenidos durante un período dado por todas las empresas, entidades sin fines de lucro, órganos gubernamentales y familias residentes en un territorio económico determinado.
Никогда меня не слушаешьUN-2 UN-2
El PIB combina en una sola cifra y sin doble imputación, el resultado (o la producción) total obtenidos durante un período dado por todas las empresas, entidades sin fines de lucro, órganos gubernamentales y familias residentes en un territorio económico determinado
Так держать, сила ДжиMultiUn MultiUn
Por consiguiente, es necesario velar por que se elaboren métodos adecuados y se apliquen en todo el sistema de las Naciones Unidas, a fin de garantizar el seguimiento eficaz y eficiente de los recursos utilizados y los efectos conexos, y para evitar la doble imputación.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоUN-2 UN-2
El Comité observa que, si bien la Santa Sede no solicita la extradición de personas a los efectos de su enjuiciamiento, extradita a personas a las autoridades italianas, de conformidad con el artículo 22 del Pacto de Letrán, sobre la base de la regla de la doble imputación.
Но вагон видит, в какой стороне выходUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.