emilio oor Russies
emilio
es
Mensaje o información almacenada en una computadora que se transmite o se intercambia entre dos nodos de una red de telecomunicaciones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сообщение
[ сообще́ние ]
es
Mensaje o información almacenada en una computadora que se transmite o se intercambia entre dos nodos de una red de telecomunicaciones.
Los autores están representados por el abogado Emilio Ginés Santidrián.
Авторов сообщения представляет адвокат Эмилио Хинес Сантидриан.
письмо
[ письмо́ ]
es
Mensaje o información almacenada en una computadora que se transmite o se intercambia entre dos nodos de una red de telecomunicaciones.
имейл
[ име́йл ]
es
Mensaje o información almacenada en una computadora que se transmite o se intercambia entre dos nodos de una red de telecomunicaciones.
мейл
es
Mensaje o información almacenada en una computadora que se transmite o se intercambia entre dos nodos de una red de telecomunicaciones.
электронная почта
[ электро́нная по́чта ]
es
Mensaje o información almacenada en una computadora que se transmite o se intercambia entre dos nodos de una red de telecomunicaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Emilio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Эмиль
[ Эми́ль ]
Este es Emilio, el de mantenimiento del edificio.
Это Эмиль, разнорабочий в здании.
Эмилий
[ Эми́лий ]
No había visto tanta agua en toda mi vida, Emilio.
Я никогда не видел, так много воды за свою жизнь, Эмилий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emilie y Andreas se conocieron de niños y jugaron juntos.
Сегодня ты превзошёл себяLiterature Literature
Fabio Pasquetti, Emilio Zamone, Tristan Longemain, los tres gatillos de Pescatore.
Привет, КейсиLiterature Literature
-Hablas demasiado, Halina -le interrumpió Emilia.
Ножки откручивайLiterature Literature
El Sr. Emilio Sempris (Panamá), Relator del OSE, no pudo asistir al período de sesiones
Да, заставим его придти к намMultiUn MultiUn
Por el contrario Emilia, con un tono de lamento casi anhelante, me pregunta dónde he estado tanto tiempo.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуLiterature Literature
Estamos pensando Rose heredado de Emilio y lo está utilizando como un frente a lavado de dinero.
Может пошел проверить кондиционерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concha limpió el desastre, ayudada por Emilio y Mercedes.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?Literature Literature
Cuando estaba viva, Emilia se pasaba horas leyendo en la biblioteca, tanto por placer como por afán de conocimientos.
Получилось ходитьLiterature Literature
Emilio dijo que quería cincuenta mil dólares.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковLiterature Literature
—Simon, Jonas, os presento a Emilie, la hija de la señora Cazenave.
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреLiterature Literature
Una placa dorada bajo el cuadro decía «Emilia Alexandria Salazar».
Это несправедливо.Не обязательноLiterature Literature
Queríamos darle su esclava a Émilie por el bautismo, a su regreso de Turquía.
Я что хочу, то и говорю!Literature Literature
No obstante, el 4 de diciembre de 2009, el Consejo de Estado examinó íntegramente la demanda del autor y dictó un fallo definitivo sobre la demanda del autor por discriminación ejercida por la Universidad de Módena y Reggio Emilia.
Да, конечно, они не должныUN-2 UN-2
La mala fe de Émilie le resultaba repugnante.
Они находятся в розеткахLiterature Literature
En el inicio de curso de 1991, Émilie Vitral se disponía a empezar secundaria.
Что ты делаешь?Literature Literature
Emilio observó esta escena con profunda satisfacción.
Что это за " переспать с типом "?Literature Literature
La autopsia de Emilio Casillas es una lectura muy interesante.
И всегда гордилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hablábamos de otro asunto, don Emilio.
Проверь между пальцамиLiterature Literature
Emilio Sempris concluyó el tiempo restante del mandato actual del Relator. La Presidenta informó al OSE de que se estaban celebrando consultas sobre candidaturas y de que mantendría informados a los delegados sobre la marcha de éstas
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюMultiUn MultiUn
Si les detectaban, no sería bueno para nadie, y mucho menos para Emilio.
Когда- то тебя так звали, верно?Literature Literature
Mi madre era una mujer tranquila y encantadora llamada Emilie.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииLiterature Literature
Esta reflexión tenía la cualidad de ser buena para los tres: para Emilia, para Battista y para mí.
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!Literature Literature
Por pura casualidad levantó los ojos y volvió a fijarse en Emilio.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?Literature Literature
—Tarde o temprano —decía Emilio— este defecto se lo tengo que quitar antes de que acabe por darme coraje.
Ты можешь расслабитсяLiterature Literature
Al cabo de una hora, habían trasladado todo el equipo desde la casa de Emilie hasta la antigua escuela.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.