energía de la fusión oor Russies
energía de la fusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
термоядерная энергия
энергия термоядерного синтеза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera imagen es de hace 10 días, justo después de que consumió la energía de la fusión.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La antigravitación se había convertido a primera vista en algo tan corriente como la energía resultante de la fusión.
Наверх.Хорошо, # секундыLiterature Literature
No puede comprarse ni construirse una planta de energía derivada de la fusión del hidrógeno sin que nadie se dé cuenta.
Магали, остановисьLiterature Literature
La fusión del hielo necesita, por ejemplo, 10 veces más de energía que la fusión de una masa igual de plomo.
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментLiterature Literature
La energía solar proviene de la fusión nuclear del hidrógeno.
если только ты не можешь лечить пневмониюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La energía nuclear, tanto la de fisión como la de fusión, es otra posibilidad de obtención de una energía primaria fiable, segura y medioambientalmente inocua.
Я отсутствовал месяцProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esta lista incluye innovaciones potenciales como la energía solar de bajo costo, la eliminación segura del CO2 de las plantas de energía, la fusión nuclear, nuevas tecnologías educativas y el control de los efectos secundarios ambientales de los fertilizantes nitrogenados.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годNews commentary News commentary
Esta lista incluye innovaciones potenciales como la energía solar de bajo costo, la eliminación segura del CO2 de las plantas de energía, la fusión nuclear, nuevas tecnologías educativas y el control de los efectos secundarios ambientales de los fertilizantes nitrogenados.
От разных женщин.- А у тебя не все домаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tenemos un contrato con el gobierno para desarrollar una fuente segura y limpia de energía basada en la tecnología de fusión.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La práctica de la Fusión ayuda a transformar la energía negativa en positiva de un modo más eficaz.
Я так рад, что ты вернулся, РойLiterature Literature
En el ámbito de la investigación sobre la energía de fusión, el reactor termonuclear experimental internacional es un proyecto mundial destinado a construir y operar un prototipo de reactor experimental destinado a demostrar la viabilidad científica y tecnológica de la energía de fusión para usos pacíficos.
Прекрасный вид, еще не затертыйUN-2 UN-2
� Todos los privilegios e inmunidades otorgadas a la Organización ITER se detallan en el Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del proyecto ITER, concertado el 21 de noviembre de 2006 por seis de los siete asociados del proyecto ITER.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеUN-2 UN-2
¿Una confluencia de Mercurio y Venus te darían suficiente energía para hacer una fiesta de la fusión Géminis?
Добрый день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Decisión 2007/198/EURATOM del Consejo, de 27 de marzo de 2007, por la que se establece la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión y por la que se le confieren ventajas, artículo 18, anexo.
Любишь берег... или море?UN-2 UN-2
Computadora, ¿ha acabado el diagnóstico de la planta de fusión de energía?
Я устала от этого фарсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son demasiado grandes, demasiado complicadas, demasiado caras, y no tratan mucho con la energía de fusión tampoco.
Он нестандартной внешностиted2019 ted2019
Invitamos a los Estados miembros a participar en la 25a edición de la Conferencia sobre la Energía de Fusión, organizada por el OIEA con el apoyo del Gobierno de la Federación de Rusia, que se celebrará en San Petersburgo del 13 al 18 de octubre de 2014.
Большой шагUN-2 UN-2
Estos acuerdos abarcan, en particular, el comercio nuclear seguro y transparente y actividades de investigación en el ámbito de la seguridad tecnológica nuclear y la energía de fusión.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиUN-2 UN-2
El séptimo rayo conducirá a la fusión y síntesis porque su tipo de energía fusiona el espíritu y la materia.
Ну как ты жил все это время?Literature Literature
Gracias al “nuevo” Proyecto de observaciones coordinadas sobre la energía y el ciclo hídrico (resultado de la fusión del Grupo de Hidrometeorología del Experimento mundial sobre la energía y el ciclo hídrico y del Período coordinado de observación reforzada), se realizarán más actividades en esta esfera.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияUN-2 UN-2
Cuando la energía emanada de las reacciones de fusión igualaron la gravedad que empujaba el gas hacia el interior, se produjo un equilibrio.
Ты начала говорить о кишечникеted2019 ted2019
Cuando haces la fusión, la energía sale en forma de neutrones, neutrones rápidos que salen del plasma.
Мой ангел, мое все, мое второе яted2019 ted2019
Conforme a lo dispuesto en el artículo 3 del acuerdo ITER, la Organización ITER se ocupará en particular de construir, hacer funcionar, explotar y desactivar las instalaciones ITER, fomentar su explotación por los laboratorios, las otras instituciones y el personal que participe en los programas de investigación y desarrollo sobre la energía de fusión de sus miembros, así como de promover la comprensión y la aceptación públicas de la energía de fusión.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иUN-2 UN-2
Desde la invención de la bomba de hidrógeno se sabe que la fusión nuclear es una fuente de energía.
Двойная жизнь весьма утомительнаNews commentary News commentary
117 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.