enfermo mental oor Russies
enfermo mental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
душевнобольной
[ душевнобольно́й ]
Podría hacer que internen a mi hermano enfermo mental, por su seguridad.
Я могу изолировать душевнобольного брата для его же блага.
невменяемый
[ невменя́емый ]
сумасшедший
[ сумасше́дший ]
Hay un dato importante sobre Friedrich Nietzsche, por supuesto, y es que murió en un hospital para enfermos mentales.
Важной вещью, которую нужно помнить о Фридрихе Ницше, конечно, является то, что он умер в сумасшедшем доме.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué tipo de enfermos mentales podían haber hecho algo así?
Ты уже проделывал такое?ДваждыLiterature Literature
Con eso sentamos también un precedente con todos esos enfermos mentales que llevan años atormentándote por el teléfono.
Полиция, слушаю ВасLiterature Literature
Qué hay de la apretada casa llena de enfermos mentales?
Какое послание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CESCR también recomendó que se hicieran inspecciones periódicas para impedir que se maltratara a los enfermos mentales
Звуки дыхания ослабленыUN-2 UN-2
Pero este sistema de cuidado a los enfermos mentales es el mejor posible.
У тебя есть брат?Literature Literature
Al parecer nunca había visto enfermos mentales.
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynLiterature Literature
Además, recomienda que se realicen inspecciones periódicas para impedir los malos tratos de los enfermos mentales.
А это что такое?UN-2 UN-2
Por falta de hospitales psiquiátricos, se encarcela a los enfermos mentales.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!UN-2 UN-2
Sírvanse facilitar informaciones sobre la atención médica a los enfermos mentales
Мы должны собирать чемоданы.КонечноMultiUn MultiUn
Ha habido un enfermo mental en mi familia, nada de lo que avergonzarse, señora Beaver.
Кого угодноLiterature Literature
Gotham merece un centro de tratamiento para los enfermos mentales de primer nivel.
Ну, значит, и волноваться не нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No demasiado viejo, pero muy enfermo mental.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаLiterature Literature
—¿Por qué me hablas como si fuera una enferma mental?
Просмотреть журнал нескольких файловLiterature Literature
Ambos eran enfermos mentales y, en el caso de Lawson, un buen argumento podría ser la perturbación mental.
Трэвис, это здоровоLiterature Literature
la Ley sobre la protección de la persona de los enfermos mentales (libertad de opinión
Мы идем на тренировкуMultiUn MultiUn
Entre aquellas paredes habían vivido enfermos mentales; otros estaban enterrados fuera, en el cementerio.
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насLiterature Literature
El enfermo mental tiene derecho a recibir el mismo trato que cualquier otra persona que reciba atención médica.
И всегда гордилсяUN-2 UN-2
Resulta que era de un hogar para enfermos mentales y tenían un plazo estricto, pues tenían que volver.
Спасибо что разделили такой радостный моментQED QED
Enfermo mental!
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía entender las necesidades de los discapacitados y los enfermos mentales, pero no las de las personas sanas.
А то посажу обратно в ящикLiterature Literature
Pero eso sólo lo protegería si Kira no era una enferma mental.
Думаю, я должна их предупредить заранееLiterature Literature
¿Qué es un enfermo mental?
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииQED QED
La renuncia al derecho de un enfermo mental a dar su consentimiento no tendrá ningún efecto jurídico.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разUN-2 UN-2
Niños abusados, enfermos mentales, locos violentos.
Я надрезал один из кексов АмандыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo es un enfermo mental que lee demasiados periódicos.
Нам не нужен приказ?Literature Literature
1356 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.