enojoso oor Russies
enojoso
es
alguien que agarra enojo muy rapidamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
досадный
[ доса́дный ]
скучный
[ ску́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fastidioso a todos los demás, enojoso a sí mismo, sin cesar cambia de ideas, como de modas.»
Я над этим работаюLiterature Literature
Advertí a mi padre que el barón podía resultar un modelo enojoso.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеLiterature Literature
Los sueños de amor romántico han 39 conducido muy frecuentemente a la mujer a una enojosa sujeción doméstica.
Все было чудесно, ЮберLiterature Literature
Por otra parte la pérdida de los dos caballos fue el único incidente enojoso ocurrido hasta entonces.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиLiterature Literature
Durante la precedente semana no se había producido ningún hecho enojoso.
Ты в порядке?Literature Literature
Pero necesito el capital, y usted sabe muy bien que en esas patentes hay un enojoso peligro de acción antitrust.
Как ты могла?Literature Literature
Después, tomando unas cuantas toallitas, se encargó de llevar a cabo la labor más enojosa.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
"El Congreso no fue informado y el enojoso público – el ""arma decisiva"" – se mantuvo en la ignorancia."
Тренер, всегда с удовольствиемLiterature Literature
El arresto domiciliario a tiempo completo o parcial es una medida particularmente enojosa y puede constituir una forma alternativa de privación de libertad en lugar de una alternativa a la privación de libertad.
Тебе нужно выбратьUN-2 UN-2
Estoy ocupada y ya he perdido bastante tiempo con este enojoso asunto.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?Literature Literature
Y con qué agrado le contaba a su amiga la mala noche que había pasado, sin entrar en detalles enojosos.
Заблудился, Дин?Literature Literature
Quizá se ha hecho demasiado hincapié en la enojosa cuestión terminológica del empleo de “validez” frente a “admisibilidad”; la cuestión podría aclararse una vez que se haya completado la estructura general de esa parte de los proyectos de directriz.
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьUN-2 UN-2
Además, para los gobiernos acusados de ejecuciones extrajudiciales era comprensiblemente enojoso que los actos comparables perpetrados por grupos armados en sus países sencillamente se pasaran por alto en el contexto de los derechos humanos
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеMultiUn MultiUn
Para el primero, una compañía enojosa es peor que la soledad.
Думаешь, на сей раз нас заметили?Literature Literature
Un asunto enojoso, pensó Lebègue, él era, de entre los médicos, el más respetado con diferencia.
Думаешь он погиб?Literature Literature
COPENHAGUE – En esencia, gran parte del debate sobre el cambio climático versa sobre una pregunta enojosa y que provoca divisiones: ¿cuánto habría que reducir las emisiones de carbono?
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняNews commentary News commentary
Con ese Schwarzer tuve el día de mi llegada una disputa enojosa.
Это была разминка!Literature Literature
La señorita Whittaker declaró que su tía había recibido una enojosa comunicación del abogado...
Я не был в английском мюзик- холлеLiterature Literature
, los socios del Estado o de la organización internacional que retira la reserva saben precisamente en qué momento produce efectos el retiro, si bien su autor se mantiene en la incertidumbre, dado que la notificación puede ser recibida en fechas muy diferentes por las demás partes, lo que produce el efecto enojoso de dejar al autor del retiro en la incertidumbre acerca de la fecha en que sus nuevas obligaciones surtirán efecto
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасUN-2 UN-2
Una mejor delimitación de las zonas asignadas a cada ejército habría evitado probablemente incidentes enojosos.
Неуклюжий идиот!Literature Literature
A partir de entonces desapareció aquel punto, que tan enojoso le era, de la vida en el campo: la forzosa abstinencia.
ДействительноLiterature Literature
Esta medida puede ser particularmente enojosa y atentar contra el derecho a la libertad de circulación establecido en el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Наше физическое притяжение слишком сильноеUN-2 UN-2
—Lo más enojoso de todas estas celebraciones es que siempre hay las mismas mujeres.
Дело не в мелодии, не в нотахLiterature Literature
Los incidentes que puedan presentarse en la zona fronteriza no responden a una conducta de Estado, y podemos asegurar que hemos tomado medidas para solucionar cualquier situación enojosa.
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
Cuando el señor Drake y yo visitamos a su marido, le hicimos pasar por momentos bastante enojosos.
Как ты себя чувствуешь?Literature Literature
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.