escuela infantil oor Russies
escuela infantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
детский сад
[ де́тский сад ]
La escuela infantil no es obligatoria, pero puede ser beneficiosa para los niños de corta edad.
Посещение детского сада необязательно, но может принести пользу самым маленьким детям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
детский сад
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan asiente, pero duda que los niños de la escuela infantil quieran leer la historia de El Tímido.
С другой стороны, тыLiterature Literature
De éstos # docentes trabajaban en escuelas infantiles # en colegios de educación primaria y # en centros de enseñanza secundaria
Завершающий удар!MultiUn MultiUn
Está enseñando inglés en una escuela infantil, cubriendo la plaza de una profesora en período de baja maternal.
Тычто, шлепнешь меня, Гас?Literature Literature
Enseguida empezarían a impartir educación sexual en las escuelas infantiles, a repartir condones a niños de seis años.
Ты был прав, СэмLiterature Literature
Tengo que encontrar una escuela infantil para criminales, y, en mi tiempo libre, resolver un asesinato.
Я выполнил свой долг. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El océano, la escuela infantil, su casa.
Начал часто бывать в кабинете директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llamaron imbécil y hubo quien le aconsejó que volviera a la escuela infantil _a aprender el alfabeto.
Есть кто дома?Literature Literature
Cuando Rachel se destetó, Nellie comenzó a dar clases en una escuela infantil en Gloucester.
Да, он пришел освободить нас вLiterature Literature
Tres escuelas infantiles llamaron diciendo que una mujer rubia...... estaba asustando a los niños
Вы о помолвке?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Una escuela infantil dentro de una clínica de psiquiatría forense?
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемLiterature Literature
De vez en cuando tengo la suerte de enseñar en una escuela infantil o elemental.
Что вполне справедливо, если подумать об этомLiterature Literature
Pero, antes de que ocurra, Jan se encuentra con el visitante nocturno de la escuela infantil.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеLiterature Literature
Cuando dos meses después acepté un cargo de profesora en la escuela infantil de Speuze, estaba embarazada.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!Literature Literature
La escuela infantil no es obligatoria, pero puede ser beneficiosa para los niños de corta edad.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!UN-2 UN-2
Pero tiene informática en la escuela infantil y utiliza mi iPhone mejor que yo.
Я бы принял горячий душ, если можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, las posibilidades de acogida (escuelas infantiles) para los más pequeños siguen siendo insuficientes
Встали в середину!MultiUn MultiUn
El océano, la escuela infantil, su casa
Но я не бил никогоopensubtitles2 opensubtitles2
Has empezado a ir en bicicleta a la escuela infantil, ¿verdad?
Ее почти не чувствуешьLiterature Literature
Sí, creo que podría reconocerlo...» 10 A veces la escuela infantil parece un zoo, piensa Jan.
Кусок дерьмаLiterature Literature
Se ha aprobado un programa de creación de # escuelas infantiles en establecimientos militares de algunas Comunidades Autónomas
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаMultiUn MultiUn
Apertura de escuelas infantiles y otros servicios que facilitan la participación de las mujeres
Все же немного везения у тебя осталосьMultiUn MultiUn
Para una escuela infantil.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visité las escuelas infantiles, hogares de mujeres trabajadoras, los asilos para huérfanos, y lugares de ese tipo.
Это мой мяч, отдай мне егоLiterature Literature
Brian Júnior y Brianne las hicieron en la escuela infantil antes de que descubrieran del todo las matemáticas.
Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитроLiterature Literature
La pequeña escuela infantil de Red Ditch no era diferente.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?Literature Literature
1287 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.