exceso de nutrientes oor Russies
exceso de nutrientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
переедание
[ перееда́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra forma de contaminación, es la contaminación biológica que sucede por exceso de nutrientes.
Может, в следующий разQED QED
El exceso de nutrientes es tan problemático como la falta de ellos.
Синтаксис команды continueWikiMatrix WikiMatrix
Se pueden producir proliferaciones en acuarios de agua dulce cuando los peces son sobrealimentados y el exceso de nutrientes no es absorbido por las plantas.
Они и должны так выглядетьWikiMatrix WikiMatrix
El número de habitantes cada vez mayor y la producción industrial y agropecuaria introducen una mayor cantidad de materiales nocivos y un exceso de nutrientes en los océanos.
Данные МиссииUN-2 UN-2
La meta del plan es, para 2020, llevar la contaminación, incluida aquella producida por exceso de nutrientes, a niveles que no resulten perjudiciales para el funcionamiento de los ecosistemas y la biodiversidad.
Не нужны мне твои деньгиUN-2 UN-2
La ordenación deficiente de las zonas costeras y las amenazas para la seguridad alimentaria resultantes de la contaminación, el exceso de nutrientes y los cambios físicos que afectan a importantes recursos marinos vivos;
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоUN-2 UN-2
c) La ordenación deficiente de las zonas costeras y las amenazas para la seguridad alimentaria resultantes de la contaminación, el exceso de nutrientes y los cambios físicos que afectan a importantes recursos marinos vivos
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?MultiUn MultiUn
El exceso de nutrientes como el nitrógeno y el fósforo, liberados en el medio marino o que se escapan al mismo, puede causar importantes perjuicios al provocar la degradación de hábitats y daños a los ecosistemas marinos.
Верни волныUN-2 UN-2
El exceso de nutrientes en las aguas dulces y costeras receptoras causa eutrofización y actúa en detrimento de los ecosistemas y la productividad de los recursos marinos y de agua dulce, con sus consiguientes efectos en los medios de subsistencia.
Я наверно должен был пройти через этоUN-2 UN-2
En los países en desarrollo, se estima que el 90% de las aguas residuales, que representan una importante causa del exceso de nutrientes perjudicial para la salud y los ecosistemas, se vierten sin ser tratadas en las vías navegables y las zonas costeras.
Я не хочу выигрыватьUN-2 UN-2
El PNUMA colabora con la Alianza Mundial sobre la Gestión de los Nutrientes para hacer frente al reto de los nutrientes, esto es, cómo reducir el exceso de nutrientes en el medio ambiente mundial de manera compatible con el desarrollo en el plano mundial.
Где ты нашла этого... медика?UN-2 UN-2
El PNUMA trabaja con la Alianza Mundial sobre la Gestión de los Nutrientes para hacer frente al “reto de los nutrientes”, esto es, cómo reducir el exceso de nutrientes en el medio ambiente mundial de manera compatible con el desarrollo en el plano mundial.
Джон Уэйкфилд сбежалUN-2 UN-2
El PNUMA trabaja con la Alianza Mundial sobre la Gestión de los Nutrientes para hacer frente al “reto de los nutrientes” y hallar vías para poder reducir el exceso de nutrientes en el medio ambiente mundial de manera compatible con el desarrollo en el plano mundial.
Hе стоит хранить такую сумму домаUN-2 UN-2
En particular, en la primera evaluación integrada del medio marino a escala mundial se indicó que el número de habitantes cada vez mayor y la producción industrial y agropecuaria introducen una mayor cantidad de materiales nocivos y un exceso de nutrientes en los océanos[footnoteRef:77].
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютUN-2 UN-2
En particular, las delegaciones expresaron su preocupación por la pérdida de la diversidad biológica y los servicios relacionados, el impacto sobre los ecosistemas marinos vulnerables, incluidos los corales, la sobreexplotación de los recursos, los subsidios nocivos, los desechos marinos y microplásticos, las especies exóticas invasoras, el ruido submarino, y la acumulación de productos químicos y el exceso de nutrientes en los océanos.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеUN-2 UN-2
El exceso de nutrientes en las aguas dulces y costeras, a donde va a parar el agua utilizada en actividades realizadas en tierra, se traduce en la eutrofización, con sus consecuencias negativas para los ecosistemas y para la productividad de los recursos marinos y de agua dulce, lo que surte efectos negativos en la seguridad alimentaria, los medios de subsistencia y la salud.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяUN-2 UN-2
Hay, precisamente, ejemplos bien documentados de casos en los que las presiones derivadas de actividades o factores específicos (como la sobrepesca, la contaminación, el exceso de nutrientes, la perturbación física o la introducción de especies no autóctonas) han alterado enormemente los hábitats, la productividad de los niveles tróficos más bajos, las comunidades bentónicas, las comunidades de peces y las poblaciones de aves y mamíferos marinos.
Исключительные обстоятельстваUN-2 UN-2
Reconociendo el gran aumento de los niveles de nutrientes, como el nitrógeno y el fósforo, que ingresan en el medio ambiente mundial como resultado de las actividades humanas y observando la gravedad de los problemas ambientales causados por el exceso de nutrientes, incluida la eutrofización de las aguas costeras y el agotamiento del oxígeno, y el daño conexo a los ecosistemas, la diversidad biológica y la calidad de las aguas costeras,
Ибо ангелы будут охотиться за вамиUN-2 UN-2
Reconociendo además el gran aumento de nutrientes, como el nitrógeno y el fósforo, que ingresan en el medio ambiente mundial como resultado de las actividades humanas y observando la gravedad de los problemas ambientales causados por el exceso de nutrientes, entre ellos, la eutrofización de las aguas costeras y el agotamiento del oxígeno, y el daño conexo a los ecosistemas, la diversidad biológica y la calidad de las aguas costeras,
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойUN-2 UN-2
Reconociendo además el gran aumento del nivel de nutrientes, como el nitrógeno y el fósforo, que ingresan en el medio ambiente mundial como resultado de las actividades humanas, y observando la gravedad de los problemas ambientales causados por el exceso de nutrientes, entre ellos, la eutrofización de las aguas costeras y el agotamiento del oxígeno, y el daño conexo a los ecosistemas, la diversidad biológica y la calidad de las aguas costeras,
Мы не очень- то ладим в последнее времяUN-2 UN-2
Acordamos también hacer inversiones prudentes en el sector de la ordenación de las aguas residuales y renovamos nuestro compromiso de promover y demostrar métodos aplicables a las aguas residuales que sean inocuos para el medio ambiente y reciclen recursos, y de contrarrestar los efectos negativos del exceso de nutrientes en los vertidos de aguas residuales como parte de la solución y el enfoque globales de la mejora del saneamiento y la salud humana;
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеUN-2 UN-2
Entre esos impactos y presiones cabe mencionar la contaminación por sustancias peligrosas de diverso origen, la contaminación microbiológica, la eutrofización por exceso de nutrientes, los residuos marinos, el ruido subacuático antropogénico, las especies foráneas invasoras, la pérdida de biodiversidad, la destrucción física de los hábitat y la alteración de la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas por diversos factores, unos naturales y otros provocados por el hombre, como por ejemplo el cambio climático, el fenómeno de El Niño, los huracanes, los terremotos o los tsunamis.
Всего хорошегоUN-2 UN-2
En el estudio monográfico presentado se evaluaban los parámetros variables que podían afectar a la producción agrícola, entre ellos la variabilidad de la cosecha, los parámetros físicos del terreno, las propiedades químicas y físicas del suelo, la variabilidad del cultivo (por ejemplo, densidad, altura, deficiencia o exceso de nutrientes y agua y contenido de clorofila), los factores anómalos (por ejemplo, infestación por insectos o enfermedades y daños causados por el viento) y variaciones de las prácticas de gestión (por ejemplo, cantidad de semillas, utilización de abonos y plaguicidas y modalidades y frecuencia de riego).
Я не говорю о моем завтраке!UN-2 UN-2
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.