funciones integradas oor Russies
funciones integradas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
встроенные функции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consola de despacho con función integrada del Sistema Mundial de Posicionamiento
Сначала все кажется безнадежнымUN-2 UN-2
Algunos proveedores habituales de servicios de productividad y de identidad incluyen en su oferta funciones integradas de gestión de Android.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаsupport.google support.google
También hay que hacer hincapié en aprovechar plenamente los procesos políticos y las funciones integradas, en vez de una función exclusivamente militar.
Вот этот- это Ангерер, да?UN-2 UN-2
También hay que hacer hincapié en aprovechar plenamente los procesos políticos y las funciones integradas, en vez de una función exclusivamente militar
Я запрещаю говорить о стуле!MultiUn MultiUn
En los foros de # y # se presentaron dos exposiciones sobre los ecosistemas en que escasea el agua, la migración y la función integrada de las tierras
Бэлла, мы не можем стать друзьямиMultiUn MultiUn
El despliegue final de la función integrada está estrechamente relacionado con el despliegue de la formulación del presupuesto y, por tanto, se prevé para finales de 2018.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеUN-2 UN-2
Uso Debido a la función integrada de búsqueda de redes, el programa era especialmente adecuado para aquellos que necesitaban construido rápido las conexiones de red a otras personas.
Как ты могла?WikiMatrix WikiMatrix
En los foros de 2008 y 2009 se presentaron dos exposiciones sobre los ecosistemas en que escasea el agua, la migración y la función integrada de las tierras.
Пойду сделаю сэндвичиUN-2 UN-2
Además, una función integrada de supervisión y evaluación ayudaría al Departamento a observar de cerca el cumplimiento de su mandato de una manera más oficial, sistemática y transparente
Что это значит?MultiUn MultiUn
Los órganos que suministran servicios comunes y desempeñan funciones integradas entre los diferentes departamentos y grupos de trabajo se convertirán en asociados importantes de las bibliotecas de las Naciones Unidas
Я все думаю о датчикахMultiUn MultiUn
En el aspecto institucional, continúan reforzándose la coherencia y la integración a través de nuevos procesos comerciales y estructuras conjuntas de adopción de decisiones, además del establecimiento de funciones integradas y recursos compartidos
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!MultiUn MultiUn
Apple incorporó rápidamente la tecnología a su función iBeacon, integrada ahora en sus iPhones e iPads.
Надо рожать в молодостиLiterature Literature
En respuesta, la Secretaría ha creado un solo sitio web de información de emergencia para el personal y los Estados Miembros, con funciones integradas que envían mensajes de texto y correos electrónicos automáticos para proporcionar alertas de emergencia a los suscriptores.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомUN-2 UN-2
En nuestro proyecto de enmienda se recalca la función integrada que desempeña el Organismo en la realización de las actividades de salvaguardia y la importancia del sistema de salvaguardias amplias, así como de los Protocolos adicionales relativos a dichas salvaguardias.
Это не из-за усталости, Ноа!UN-2 UN-2
En nuestro proyecto de enmienda se recalca la función integrada que desempeña el Organismo en la realización de las actividades de salvaguardia y la importancia del sistema de salvaguardias amplias, así como de los Protocolos adicionales relativos a dichas salvaguardias
Что вы пьете?MultiUn MultiUn
La independencia de las funciones de evaluación varía desde una total independencia orgánica, como sucede en el caso de la Dependencia Común de Inspección, hasta una integración con otras funciones de gestión de programas, como sucede con algunas funciones integradas.
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмUN-2 UN-2
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión que las economías obtenidas por el aumento de la eficiencia debido al establecimiento de una función integrada de apoyo en Valencia se calcularían y se indicarían en el próximo proyecto de presupuesto
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитMultiUn MultiUn
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión que las economías obtenidas por el aumento de la eficiencia debido al establecimiento de una función integrada de apoyo en Valencia se calcularían y se indicarían en el próximo proyecto de presupuesto.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетUN-2 UN-2
Planificación integrada y función de los equipos de tareas integrados para las misiones
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьMultiUn MultiUn
El servicio de asistencia a los usuarios es plenamente operativo y desempeñó funciones integradas y operaciones de la red (operadores telefónicos y centro de llamadas), reuniendo en un solo punto todos los servicios de asistencia relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинUN-2 UN-2
Esta estrategia incluye una función integrada de supervisión y presentación de informes en su instrumento de gestión de proyectos, el sistema de contabilidad de los proyectos basado en el principio del devengo, que se incorporarán en el sistema de supervisión general de las Naciones Unidas.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былUN-2 UN-2
La situación ideal sería disponer de todas las funciones plenamente integradas a fin de garantizar la homogeneidad de los datos en todo momento.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовUN-2 UN-2
Simultáneamente y a la espera de una resolución sobre estos problemas jurídicos, la OIG se centró en el fortalecimiento del Servicio de Inspección a fin de allanar el camino para la eventual integración de la auditoría interna y para una función integrada de inspección y auditoría interna.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиUN-2 UN-2
El título se mantuvo cuando se abolió el Gabinete del Almirantazgo en 1964 y sus funciones fueron integradas en el Ministerio de Defensa.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеWikiMatrix WikiMatrix
4614 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.