gasto no básico oor Russies
gasto no básico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
неосновные расходы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contribuciones recibidas de los Estados partes mediante llamamientos para sufragar los gastos no básicos de la DAA.
Не понял, что ты такое говоришьUN-2 UN-2
Porcentaje del total de gastos no básicos dirigidos a actividades de programa (revisión cuatrienal amplia)
Прости, дорогая, я занятUN-2 UN-2
Porcentaje del total de los gastos básicos dirigidos a actividades de programa frente a gastos no básicos (revisión cuatrienal amplia)
Мы найдем партнераUN-2 UN-2
M2.8 Porcentaje del total de los gastos básicos dirigidos a actividades de programa frente a gastos no básicos (revisión cuatrienal amplia)
Ты большой- Лексс.Ты огромный!UN-2 UN-2
Las organizaciones deberían evitar así toda veleidad de socavar las tasas de recuperación de los gastos no básicos de las demás organizaciones
Общаться с кем?MultiUn MultiUn
Las organizaciones deberían evitar así toda veleidad de socavar las tasas de recuperación de los gastos no básicos de las demás organizaciones.
Он всё воспринимает, как вопльUN-2 UN-2
Los gastos no básicos guardan relación con todas las demás actividades aprobadas por los Estado partes a condición de que se disponga de fondos aportados voluntariamente.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаUN-2 UN-2
Las contribuciones anuales sufragarían los gastos básicos, mientras que los gastos no básicos se sufragarían con cargo a las contribuciones recibidas en respuesta a llamamientos de apoyo para actividades concretas.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвUN-2 UN-2
· Servicios prestados por el CIDHG (aunque las contribuciones recibidas mediante llamamientos sufragan predominantemente gastos no básicos, el apoyo proporcionado por el CIDHG cubre, de hecho, un gasto básico, es decir, la infraestructura).
Скорее!- Зарядите доUN-2 UN-2
En el informe se expone la política vigente en el UNFPA de recuperación de gastos y se propone sustituir la estructura actual de tasas múltiples por una única tasa del 7% aplicada a todos los gastos no básicos.
Вон из моей головыUN-2 UN-2
En el informe sobre la recuperación de los gastos indirectos de cofinanciación se expone la política de recuperación de gastos vigente en el UNFPA y se propone sustituir la estructura actual de tasas múltiples por una tasa única del # % aplicada a todos los gastos no básicos
Ты иди, ДиммиMultiUn MultiUn
En el informe sobre la recuperación de los gastos indirectos de cofinanciación se expone la política de recuperación de gastos vigente en el UNFPA y se propone sustituir la estructura actual de tasas múltiples por una tasa única del 7% aplicada a todos los gastos no básicos.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюUN-2 UN-2
En la metodología oficial utiliza en Filipinas, las necesidades básicas no alimentarias abarcan los gastos en artículos no alimentarios dentro del gasto básico total
Ты правда его убил?MultiUn MultiUn
Corresponde al 3,4% de los gastos de recursos básicos del PNUD en 1999 y a apenas el 1% de los gastos de recursos no básicos.
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать домUN-2 UN-2
Pero si no tenemos una idea básica de las necesidades de gasto no sabremos cómo llegar al destino.
Выполнить командуimf.org imf.org
Únicamente el alquiler básico; no incluye gastos de funcionamiento.
Почему именно эта улица?UN-2 UN-2
b Únicamente el alquiler básico; no incluye gastos de funcionamiento
Спасибо, дорогаяMultiUn MultiUn
Los planes suplementarios están concebidos para sufragar los gastos no incluidos en los planes básicos y el funcionario paga la contribución íntegra.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиUN-2 UN-2
Los planes suplementarios están concebidos para sufragar los gastos no incluidos en los planes básicos y el funcionario paga la contribución íntegra
Но я подумал, что это немного займет остальныхMultiUn MultiUn
Se incluyen aquí la mayoría de los gastos de capital del Organismo, así como algunas otras actividades realizadas una sola vez y los gastos básicos que no pueden sufragarse con cargo al presupuesto ordinario
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоMultiUn MultiUn
Se incluyen aquí la mayoría de los gastos de capital del Organismo, así como algunas otras actividades realizadas una sola vez y los gastos básicos que no pueden sufragarse con cargo al presupuesto ordinario.
Позволь мне уйти!UN-2 UN-2
La Directora observa que, en los últimos años, la subvención con cargo al presupuesto ordinario no ha sido suficiente para cubrir los gastos de personal básico (es decir, no de proyectos) del Instituto.
Будь терпелива с нейUN-2 UN-2
Únicamente el alquiler básico; no incluye los gastos de funcionamiento.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьUN-2 UN-2
La OMCT también indicó que el presupuesto de la Comisión, que era aprobado por el Parlamento, era extremadamente exiguo y no abarcaba los gastos básicos de los comisionados.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромUN-2 UN-2
La OMCT también indicó que el presupuesto de la Comisión, que era aprobado por el Parlamento, era extremadamente exiguo y no abarcaba los gastos básicos de los comisionados
Файл с лицензиейMultiUn MultiUn
591 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.