gasto financiado con cargo al presupuesto ordinario oor Russies
gasto financiado con cargo al presupuesto ordinario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
расходы за счет средств регулярного бюджета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario correspondientes al bienio 2008-2009
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьUN-2 UN-2
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario en el bienio 2002-2003
Мы не должны просто принять этоUN-2 UN-2
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario correspondientes al bienio 2008-2009
Он мне прямо сейчас нужен!UN-2 UN-2
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario
Проведи их к Колодцу Богов, назадв деревнюUN-2 UN-2
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario correspondientes al bienio 2006-2007
Не делай этого.Просто идите в зданиеUN-2 UN-2
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario en el bienio # (En dólares EE.UU
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуMultiUn MultiUn
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario en el bienio 2004-2005
Что сделают французы?UN-2 UN-2
Gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario en el
Мы знали Гарланда более # летUN-2 UN-2
La reducción de los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario en la sección 29 está relacionada principalmente con Umoja.
Где тут биржа труда?UN-2 UN-2
Los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario ascendieron a # millones de dólares, mientras que los gastos financiados con cargo a otros fondos ascendieron a # millones de dólares
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?MultiUn MultiUn
Los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario ascendieron a 558,5 millones de dólares, mientras que los gastos financiados con cargo a otros fondos ascendieron a 101,2 millones de dólares.
Окажите нам эту милость!UN-2 UN-2
A pesar de ello, el gasto real del CCI fue apenas inferior al previsto, a saber, un 1,1 % en relación con el gasto financiado con cargo al presupuesto ordinario en 2015 (estado financiero V).
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?UN-2 UN-2
Los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario, en la medida en que guarden relación con el PNUMA, se incluyen en el cuerpo principal de los estados financieros, así como en las notas correspondientes.
Об этом даже не стоит упоминатьUN-2 UN-2
Sin embargo, en un período de cinco años, la parte de los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario (es decir, recursos básicos) del PNUD ha disminuido en relación con los gastos totales de ese organismo.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеUN-2 UN-2
La cifra correspondiente era del # % en el caso de los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario del Centro, y equivalía, en promedio, al # % considerando todas las fuentes de financiación, incluido el apoyo a los programas
Для тебя все люди одинаковыMultiUn MultiUn
Actualmente, estos gastos, financiados con cargo al Presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, se aplicarían a los gastos (tanto a los relacionados con los puestos como a los no relacionados con ellos) descritos como Gestión y Administración.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуUN-2 UN-2
Durante el ejercicio que se examina disminuyeron los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario y se prevé que esta tendencia continuará a medida que la Organización empieza a aplicar un modelo global de prestación de servicios.
Почему она получит стол раньше нас?UN-2 UN-2
Actualmente, estos gastos, financiados con cargo al Presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, se aplicarían a los gastos (tanto a los relacionados con los puestos como a los no relacionados con ellos) descritos como Gestión y Administración
Имя, адрес, телефонMultiUn MultiUn
A fin de determinar la parte correspondiente a gastos administrativos, en el cuadro se incluyen los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas (partida D), que se refiere a gastos administrativos de la sede.
Вы сказали, что вы не спалиUN-2 UN-2
Para determinar la parte correspondiente a los gastos administrativos, se incluyen en el cuadro los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas (línea D), que se refiere a los gastos administrativos de la sede.
Птица готоваUN-2 UN-2
A fin de determinar la parte correspondiente a gastos administrativos, en el cuadro se incluyen los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas (partida E), que se refiere a gastos administrativos de la sede.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!UN-2 UN-2
A fin de determinar la parte correspondiente a gastos administrativos, en el cuadro se incluyen los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas (partida E), que se refiere a gastos administrativos de la sede
Сдержит свои обещанияMultiUn MultiUn
Para determinar la parte correspondiente a los gastos administrativos, se incluyen en el cuadro los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas (línea D), que se refiere a los gastos administrativos de la sede
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиMultiUn MultiUn
Al presentar el informe del Secretario General sobre las estimaciones revisadas resultantes de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de # ( # ), la oradora indica que las necesidades de gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario ascienden a # dólares, cantidad que podría absorberse con los recursos para el bienio
Она плакалаMultiUn MultiUn
181 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.