guion ortográfico
дефис
guion oor Russies
guion
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сценарий
[ сцена́рий ]
es
género literario
El guion de esta película es el mismo que el de 1994, solo ha cambiado el elenco.
Сценарий этого фильма тот же, что и у фильма 1994 года, сменился только актёрский состав.
дефис
[ дефи́с ]
es
signo tipográfico
ru
символ внутри слова
скрипт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter no dijo nada: todo aquello formaba parte del guión que habían preparado antes.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииLiterature Literature
Jack produciría y actuaría en ambas, Hellman las dirigiría y cada uno escribiría un guión.
Мы прожили вместе # годаLiterature Literature
Y ahora, revisemos el guión del primer episodio.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en este guión no habrá un final así.
Быстро!Быстро! Залезайте!Literature Literature
(En la primera edición del manual se empleó la notación "i-nodo"; el guion fue desapareciendo poco a poco).
Мне продолжать?WikiMatrix WikiMatrix
& kxsldbg; proporciona un interfaz de usuario gráfico para & xsldbg;, que admite la depuración de guiones & XSLT
Я напугала вас?KDE40.1 KDE40.1
El guion encargado se realiza instantáneamente.
Меня зовут ХироLiterature Literature
CÓMO HACERSE RICO ESCRIBIENDO GUIONES DE DIBUJOS
Все замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dice al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, sin entrar en las funciones ni en las inclusiones
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летKDE40.1 KDE40.1
Cada vida no es sino un capítulo en el guión que Dios ha escrito.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаLiterature Literature
Me preguntaba si este tipo de estructuras en el guión aparecen también de otras formas en los films de Miyazaki.
Чани?- НевредимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de aquellas mañanas salí de casa para ver al director con el que trabajaba en el guión número uno: el de Battista.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьLiterature Literature
«Todo el mundo está aún de vacaciones, y tus guiones tienen que traducirse primero», dijo Günther.
Мы в одном шаге от победы, товарищиLiterature Literature
Rescribieron el guión de manera que yo muera en el escenario.
Анна, не нужно этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajamos juntos en el guión, aunque parece ser que el rodaje no comienza hasta el año que viene.
Что тут было вообще?Literature Literature
¿Eso es un guión?
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Don Fennel le ha gustado tanto tu guión que quiere ser el productor de El Baranda.
Где ты нашла этого... медика?Literature Literature
Este guión puede ser sobreescrito durante la próxima compilación del núcleo o incluso eliminado del árbol de fuentes del núcleo.
Даже за рулемCommon crawl Common crawl
Tengo muchísimos guiones.
Нужно отцепить локомотивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta el quinto período extraordinario de sesiones de emergencia inclusive, las resoluciones de la Asamblea General se identifican mediante un número arábigo seguido de un paréntesis indicativo del período de sesiones, que contiene las iniciales “ES”, del inglés “Emergency Special”, un guion y el correspondiente número romano [por ejemplo: resolución 2252 (ES‐V)].
Ах, как, как заботливоUN-2 UN-2
Nos es difícil entender qué guiones militares nos prepara Copenhague.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?mid.ru mid.ru
Vladimir Nabokov intentaba adaptarse a las exigencias de un guión.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяLiterature Literature
Christopher, ¿cómo va el guión?
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los guionistas escribieron un guion excepcional.
Он будет жить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guión tiene cierto impulso.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.