imperio británico oor Russies
imperio británico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
британская империя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imperio Británico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Британская империя
[ Брита́нская импе́рия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la ciudad más al sur del Imperio Británico.
Отправить & из очередиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, avanzaban hacia Bagdad las fuerzas del Imperio Británico procedentes de la India y Jordania.
Он- наша связь с местомLiterature Literature
En el resto del Imperio británico se permite la esclavitud.
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакLiterature Literature
¿Una guerra contra el Imperio británico?
Никто не знает, кто он и как выглядитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eso iniciaría el fin del Imperio Británico.
Черт возьми да, хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos estado volteando el Imperio Británico por los últimos seis meses.
Вы меня не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tradición se remonta a la época del imperio británico, a principios del siglo XIX
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуMultiUn MultiUn
Habíamos planeado ir hacia el norte: Canadá forma parte del Imperio británico, por supuesto.
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьLiterature Literature
El resultado fue un nuevo e inmenso imperio británico.
Свяжитесь с ним по рации!Literature Literature
No obstante, el moderno Estado indio es hijo del Imperio británico.
Через какое время можно привезти жен?Literature Literature
Los imperios británico y francés han desaparecido, y también Hitler, el imperio japonés y el imperio soviético.
Мне очень жальLiterature Literature
¿Acaso resulta tan diferente del primer imperio británico de compañías monopolistas de comercio y misioneros?
Они были взволнованыLiterature Literature
Pero creía por ese entonces que el imperio británico existía para beneficio del mundo.
Они сейчас вернутсяLiterature Literature
Pero la señoraB creía en el Gran Imperio británico y en la superioridad de su pueblo.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеLiterature Literature
En todo el Imperio británico las colonias están obteniendo su independencia.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельLiterature Literature
Es miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиWikiMatrix WikiMatrix
Más de un millón de personas del antiguo imperio británico han venido como inmigrantes a Gran Bretaña.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеLiterature Literature
ANGLOGLOBALIZACIÓN Se han publicado hasta hoy numerosas y muy buenas historias generales sobre el imperio británico.
Ответьте #- #- ЧарлиLiterature Literature
Doctor Cedric Crossland, de la Orden del Imperio Británico.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеLiterature Literature
En la actualidad, el antiguo esplendor del Imperio británico ha quedado reducido a un simple recuerdo.
Дело не в мелодии, не в нотахjw2019 jw2019
El enorme Imperio Británico vaciló bajo el golpe y nunca se recobró por completo.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноjw2019 jw2019
Más tarde —cuando se trasladó al mar— el imperio británico pudo dominar porque tenía barcos.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеLiterature Literature
Es un sentimiento muy popular entre aquellos empecinados en creer que todavía existe un Imperio Británico.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?Literature Literature
Asaltaban la Bolsa, santuario del Imperio Británico.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнLiterature Literature
El sol nunca se pone en el Imperio Británico
О, это приятно знатьopensubtitles2 opensubtitles2
553 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.