linfático oor Russies
linfático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лимфатический
[ лимфати́ческий ]
Si se ha diseminado a los ganglios linfáticos, seguiremos con radioterapia.
Если распространился на лимфатические узлы, тогда перейдём на лучевую терапию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los agentes patógenos también utilizan los vasos del sistema linfático, razón por la que el Creador lo dotó de potentes defensas: los órganos linfoides.
Кто говорит, что я одна?jw2019 jw2019
Así estará en mejores condiciones de comprender el funcionamiento de sus glándulas linfáticas.
Ты ещё снимаешься в кино?Literature Literature
No, no hay nódulos linfáticos inflamados en su radiografía torácica.
Ты звонишь РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El GPS es utilizado ahora normalmente por los equipos periféricos de las aldeas para la oncocercosis, la dracunculosis, la tripanosomiasis africana (enfermedad del sueño) y la filariasis linfática, entre otros
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?MultiUn MultiUn
La madre de Farghadani, Eshrat Ardestani, ha dicho que requiere atención médica urgente y también ha presentado síntomas de una enfermedad linfática durante su reclusión.
Не видеть мне больше моего золотаgv2019 gv2019
* Filariasis linfática
Но день не скороWHO WHO
Actualmente, el programa ASS ha emprendido un estudio, por encargo del Instituto Tropical Suizo, de Basilea, a fin de desarrollar una metodología para estimar la carga relativa de enfermedades transmitidas por vectores en relación con componentes del desarrollo de recursos hídricos. El estudio cubre cuatro enfermedades: la malaria, la esquistosomiasis, la filariasis linfática y la encefalitis japonesa.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиWHO WHO
¿Ganglios linfáticos?
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se ha diseminado a los ganglios linfáticos, seguiremos con radioterapia.
Такая теплаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha desgarrado más músculos y dañado más ganglios linfáticos que cualquier otra forma de ejercicio.
Мужчина недолжен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеLiterature Literature
Ella tenía muchos pero muchos nodos linfáticos palpables dolores de articulaciones y abdominales.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los programas para incrementar el uso de dichos mosquiteros pueden incluir también actividades de prevención de otras enfermedades, como la eliminación de la filariasis linfática, la eliminación de parásitos y la distribución de micronutrientes.
Доброе утро, КарлUN-2 UN-2
Las células cancerosas pueden separarse del tumor, viajar por las vías sanguíneas o linfáticas y multiplicarse en otros puntos.
Это ведь государственная тайнаjw2019 jw2019
Aunque la región se ve afectada por más de una docena de ellas, en los últimos cinco años, cuatro de esas enfermedades en particular -la lepra, la filariasis linfática, la leishmaniasis visceral (kala-azar) y el pian- han sido seleccionadas para su eliminación.
Что ж, так стало чуть поспокойнейWHO WHO
Entre esas enfermedades cabe destacar el dengue, la rabia, el tracoma causante de ceguera, la úlcera de Buruli, las treponematosis endémicas (pian), la lepra (enfermedad de Hansen), la enfermedad de Chagas, la tripanosomiasis africana humana (enfermedad del sueño), la leishmaniasis, la cisticercosis, la dracunculosis (enfermedad del gusano de Guinea), la equinococosis, las infecciones por trematodos transmitidas por los alimentos, la filariasis linfática, la oncocercosis (ceguera de los ríos), la esquistosomiasis (bilharziasis) y las helmintiasis transmitidas por el suelo (gusanos intestinales).
Успеете еще посплетничать, девочкиWHO WHO
Al instante, unos diagramas del sistema linfático y nervioso se dibujaron en la pantalla.
Побитный сдвиг влевоLiterature Literature
El programa de control de la filariasis linfática de la organización responde a la resolución 50.29 de la Asamblea Mundial de la Salud sobre la eliminación de la filariasis linfática como problema de salud pública, y pretende alcanzar este objetivo en África para 2020, y su programa de control de la esquistosomiasis responde a la resolución 54.19 de la Asamblea Mundial de la Salud, en la que se pide controlar la morbilidad provocada por las infecciones de esquistosomiasis y helmintiasis transmitidas por el suelo.
Чертов психUN-2 UN-2
Tienes los ganglios linfáticos inflamados así que quisiera comenzar descartando cáncer de mamas.
Я их сделал несколько штукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba cogiendo el nodo linfático, casi se me cae, pero no ha pasado.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas de estas son ganglios linfáticos inflamados que se ven un poco más grandes que otros.
Куда мне прийти?QED QED
Me gustaría saber qué hace tu particular sistema linfático con esos detalles.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el sistema linfático circulan fluidos, no células de órganos.
Да, я тоже люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La metástasis es la propagación del cáncer desde un sitio primario a uno distante a través del sistema circulatorio o linfático.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?ted2019 ted2019
En el grupo de 75 mg/kg de alimento se produjo un aumento de la incidencia de agrandamiento de los riñones en las hembras y de agrandamiento de los nódulos linfáticos lumbares en los machos.
Мы купили эфирное время во всех уголках планетыUN-2 UN-2
Tan solo en 2010, unos 711 millones de personas recibieron este tratamiento contra cuatro enfermedades (filariasis linfática, oncocercosis, esquistosomiasis y helmintiasis transmitidas por el suelo).
Знаете, я схожу за документами ТеддиWHO WHO
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.