lista de preselección oor Russies
lista de preselección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
короткий список (кандидатов, поставщиков и т.д.)
реестр
[ рее́стр ]
Estaba previsto crear las listas de preselección extensas para satisfacer las necesidades de las misiones sobre el terreno.
Предусматривалось, что для удовлетворения потребностей полевых миссий будут созданы реестры, содержащие сведения о большом количестве кандидатов.
список
[ спи́сок ]
Se establecieron listas de preselección especiales, sistemas de apoyo sobre el terreno y condiciones de servicio.
Были составлены особые списки кадрового резерва, созданы системы полевой поддержки и определены условия службы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se incluyó en listas de preselección a más de 10.000 candidatos civiles idóneos.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевUN-2 UN-2
La OSSI atribuyó esas mejoras al uso de listas de preselección para cubrir las vacantes.
Сегодня день расплатыUN-2 UN-2
Las vacantes cubiertas mediante las listas de preselección se cerraron el 5 de mayo de 2016.
Фабиан, твои ягодицы!UN-2 UN-2
Hasta la fecha, se han creado varias listas de preselección en el sistema de las Naciones Unidas.
Что со мной такое?UN-2 UN-2
Miembros del Grupo de Expertos sobre el proceso de contratación y elaboración de listas de preselección
Мы близки, как никогдаUN-2 UN-2
Se aprobó la inclusión de 12.330 candidatos en la lista de preselección, dentro de los 24 grupos ocupacionales
Я делал наскорую руку, так что он не так уж великолепенUN-2 UN-2
Estaba previsto crear las listas de preselección extensas para satisfacer las necesidades de las misiones sobre el terreno.
Не видеть мне больше моего золотаUN-2 UN-2
Contratación a partir de la lista de preselección
Забавно, ятебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...UN-2 UN-2
Se aprobaron 12.330 solicitudes, que fueron añadidas a las listas de preselección
Тогда вы знаете Сару Уиттл!UN-2 UN-2
Despliegue de capacidades mediante la utilización de listas de preselección de la fuerza de trabajo
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яUN-2 UN-2
d) La eliminación gradual de las listas de preselección heredadas de concursos anteriores para diciembre de 2018;
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьUN-2 UN-2
Mantener una lista de preselección de asesores sobre estrés disponibles para ser desplegados según sea necesario;
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?UN-2 UN-2
Asimismo, mantendrá una lista de preselección de consultores de evaluación de forma conjunta con la OEI.
Первый раз промазалаUN-2 UN-2
La Misión sigue esforzándose por cubrir rápidamente las vacantes por medio de las listas de preselección.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноUN-2 UN-2
Miembros del Grupo de Expertos sobre el proceso de contratación y elaboración de listas de preselección
Выделить область произвольной формыUN-2 UN-2
Se establecieron listas de preselección especiales, sistemas de apoyo sobre el terreno y condiciones de servicio.
Девушке что- то известно, лейтенантUN-2 UN-2
También habrá una lista de preselección de unos 16 jueces, remunerados en función del tiempo que trabajen.
О том, что я сделал с MikeUN-2 UN-2
Además, las oficinas en los países no actualizan periódicamente la lista de preselección independiente de consultores internacionales.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоUN-2 UN-2
Planificación de la fuerza de trabajo, contratación mediante listas de preselección, mayor retención y gestión de la sucesión
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМUN-2 UN-2
En consulta con los departamentos y las oficinas, la Oficina incluirá a varios candidatos en la lista de preselección.
Надеюсь, ей ничто не помешаетUN-2 UN-2
El CCI contrata ahora únicamente a consultores incluidos en su lista de preselección, integrada por más de 2.600 consultores.
Мы были на волоскеUN-2 UN-2
a) Racionalizar el proceso y el flujo de trabajo de la contratación de candidatos de las listas de preselección;
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяUN-2 UN-2
A menos que se decida otra cosa, las futuras listas de preselección serán válidas por un máximo de siete años.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругUN-2 UN-2
• Incremente el uso de las listas de preselección de la fuerza de trabajo de manera más general en toda la UNOPS
Ты мне ничего не приказываешьUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.