gas de pantanos (o marjales)
болотный газ
marjal oor Russies
marjal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
болото
[ боло́то ]
Ha sido encontrada muerta en el marjal esta mañana.
Она была найдена мертвой, сегодня утром на болотах.
трясина
[ тряси́на ]
болотистая местность
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
низинный торфяник · (низинное) болото · низинное болото
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dentro de una hora, Jem Merlyn la estaría esperando en los marjales para llevarla a la feria de Launceston.
Фибоначчи- итальянский математик ХIII векаLiterature Literature
Por tierras forestales se entiende las tierras cubiertas por bosques, las tierras dependientes de los servicios de infraestructura forestal, y los claros y marjales adyacentes.
Приятного дняUN-2 UN-2
No tiene antecedentes, pero hace unos años tuvo un incidente en los marjales.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquella ocasión no estaba preparado para el marjal, pero desde entonces han transcurrido ocho años.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновLiterature Literature
El clavo era nuevo, y Jem Merlyn, como ladrón de caballos, conoce la forma de trabajar de cada herrero en los marjales.
Фумитсу.Фумитсу?Literature Literature
El pueblo del Marjal y sus vástagos al otro lado del Brandivino eran peculiares por diversos motivos, como se ha dicho.
Уведомление о приходе почтыNameLiterature Literature
El suelo de debajo de los marjales, señor Smith, es muy rico.
Конкурса не будетLiterature Literature
Cuando no se entromete en asunto mortales, Onyxia reside en una cueva ardiente bajo el Pantano del Dragón, un lúgubre humedal en el Marjal Revolcafango.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaCommon crawl Common crawl
—Desde que Premierfait fue a vagabundear por esos malditos marjales y se acercó a esa gente... —¡Eh!
Прости, дорогая, не в том же языкеLiterature Literature
Dyfan Richard se ha quejado de la familia del marjal 23 veces en los últimos cuatro meses.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Día tras día siguió a la canoa atravesando a nado la corriente y abriéndose paso por marjales y por bosques.
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноLiterature Literature
El limitado poder telepático de Crow, después del horror vivido en el marjal, parecía haberle abandonado.
У тебя этого не было тоже # месяцев?Literature Literature
Había algo de mágico en estos viejos marjales que los hacía inaccesibles y eternos.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
—¿Qué otra cosa podría haberles ocurrido a las Hebras en aquellos marjales?
Спасибо, но не надоLiterature Literature
Si están acostumbrados a sus vagabundeos por los marjales, no dirán nada por su ausencia.
Оставайся тутLiterature Literature
Sin embargo, su alcance efectivo dependía de la densidad de la niebla del marjal.
Добавить точкуLiterature Literature
Los marjales estaban lejos, se extendían en la distancia, detrás de la ciudad, y estaban olvidados.
Такое возможно?Literature Literature
Podía incluso derribar a los grandes jabalíes azules que vivían en los marjales del norte.
Это то что тебе нужноLiterature Literature
Sabía que tarde o temprano volverías a los marjales.
Она была несколько нравоучительнаLiterature Literature
Ni viajar a otro lugar con marjales, donde, a nuestros oídos, los malos hablaban como piratas.
здесь больше нац. меньшинств, чем насLiterature Literature
El brazo más oriental se extendía hasta lo que es actualmente la zona de marjales salina y árida del noroeste del Sinaí.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыLiterature Literature
Resulta, además, que cuando Magwitch sorprende a Pip en el cementerio, hay dos fugitivos en los marjales.
Теперь Су Хён вспомнил?Literature Literature
—Ordenaremos a los soldados del Fuerte Triunfo que atraviesen el Marjal Revolcafango.
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаLiterature Literature
Habían organizado una gran ceremonia; pero logré escapar y me escondí aquí, en los marjales.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьLiterature Literature
Enki, entre los marjales, mira a su alrededor, mira a su alrededor.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?Literature Literature
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.