mark oor Russies
mark
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
марк
Mark vive junto con su hermana menor en una casa al lado de la playa.
Марк живёт вместе со своей младшей сестрой в доме у пляжа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth sonrió débilmente y Mark se volvió de cara al mostrador de facturación.
Чтобы все мы потеряли сознаниеLiterature Literature
Creí que Mark estaría aquí para verte.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú hiciste esto con Mark.
К скромной шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que conozcas a Mark, mi abogado.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, ¿tienes tu propio barco?
Я купил их у спекулянтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al preguntarle por qué lo había hecho, me dijo que fue para evitar que Mark me consumiera y me destruyera.
Вот теперь они стреляют!Literature Literature
¿Mark Cherry, el cantante aniñado, o Marc Cherry, el productor aniñado?
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es Mark.
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo cuando Mark me ofreció su pañuelo, pensó.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеLiterature Literature
Mark Parker dormía con el sueño del hombre que ha realizado una misión.
Абсолютно органическоеLiterature Literature
La noche anterior a que Mark se trasladara a su casa, Violet no regresó del estudio.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюLiterature Literature
—Caramba, señor —replicó Mark, apartándolo a un lado y hablándole al oído en tono confidencial—, es un hombre de color.
Она сумасшедшая?Literature Literature
xpresión de reconocimiento a Mark Malloch Brown, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de # a
Это свежая фотография Аль- СалимаMultiUn MultiUn
Sir Mark Lyall Grant (Reino Unido) (habla en inglés): El Reino Unido da las gracias a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos por su exposición informativa de esta mañana.
Я прошу тебя только об одномUN-2 UN-2
Mark Hutchinson, Nicky Stonehill y Rebecca Salt, a quienes debo la suerte de conservar algún tornillo.
Прошло сколько, # лет?Literature Literature
Ella y Mark tuvieron sexo.
Вы довольно странный разносчик пиццыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARK BEEMAN Pensá en tu potencial creativo como un bosque que se incendia ferozmente.
Мы об этом и просим, БобLiterature Literature
En Mogadishu, el envío se repartió en cuatro partes que se distribuyeron a fuerzas de militantes en Mogadishu, Marka, Barawe y Kongo, un antiguo campamento de formación militar del Gobierno Federal de Transición cerca de Jowhar, donde los eritreos tenían previsto establecer una base militar de apoyo a la Unión de Tribunales Islámicos
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасMultiUn MultiUn
¡Pero qué torpe era Mark Warren!
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?Literature Literature
Mientras parpadeaba, Maggie se dio cuenta de que Mark la había besado delante de su familia.
Эй вы, два болвана, вытак и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоLiterature Literature
—El caso es, Markos, que te rendiste.
Удалить координаты выделенных изображенийLiterature Literature
Mientras tanto, los hermanos de la Guardia de la Noche Sam (John Bradley), Grenn (Mark Stanley) y Edd (Ben Crompton) escuchan el sonido de tres toques de cuerno, que significa que los Caminantes Blancos han sido vistos.
Прекрасный видWikiMatrix WikiMatrix
Cuando ella estaba con Mark, se podía decir a sí mismo que era su hermano quien los separaba.
Это агент Морган из ФБРLiterature Literature
—Os buscaré una habitación a todos y mañana por la mañana os enseñaré el lugar —anunció Markos—.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреLiterature Literature
¿Puedes mostrarle a Mark dónde está la impresora?
А какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.