miércoles de Ceniza
Пепельная среда
miércoles oor Russies
miércoles
es
El tercer día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el cuarto día de la semana en Estados Unidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
среда
[ среда́ ]
es
El tercer día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el cuarto día de la semana en Estados Unidos.
El miércoles pasado le escribí una carta a mis hermanos.
В прошлую среду я написал своим братьям письмо.
блин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miércoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Среда
"¿Qué día es hoy?" "Miércoles".
«Сегодня какой день недели?» — «Среда».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Quinta Comisión celebrará consultas oficiosas (privadas) el miércoles # de noviembre de # a las # horas, en la Sala
У нас нет оборудованияMultiUn MultiUn
—Alrededor de las personas contaminadas el miércoles en el restaurante tenemos casos secundarios por todas partes.
Я скажу вам, чтоLiterature Literature
El PRESIDENTE: Agradezco a la representante de China su intervención y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia. Antes de dar la palabra al Embajador de Francia, el Sr. François Rivasseau, quisiera informarles de que, por cuanto se refiere al miércoles, tenemos consultas presidenciales a las 15.30 horas, en las que participan por lo menos 12 Embajadores.
Встали в середину!UN-2 UN-2
El miércoles 17 de junio de 2005 se dio a publicidad la decisión del Parlamento de prolongar la transición por un período de seis meses a partir del 30 de junio.
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберUN-2 UN-2
Hablaron con ella el miércoles después de la explosión y luego la perdieron.
Вы сказали, что вы не спалиLiterature Literature
elebrada en la Sede, Nueva York, el miércoles # de julio de # a las # horas [A C E F I R]
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняMultiUn MultiUn
La lista contiene los documentos publicados hasta las 14.00 horas del miércoles 22 de octubre de 2008.
Иначе тебе совсем несладно придётсяUN-2 UN-2
El Presidente anuncia que la Comisión reanudará el debate general del tema en la tarde del miércoles # de octubre
У тебя есть заветная мечта?MultiUn MultiUn
A la hora de comer del miércoles 30 de octubre de 1991, el McDonald's estaba muy lleno.
Сними пальто и останься, пожалуйстаLiterature Literature
Y lo haremos así, te vendemos los miércoles por el 10 % de tu salario.
Начало работыted2019 ted2019
El miércoles al mediodía atacaron los indios.
На всякий случайLiterature Literature
Sólo los desempleados salen los miércoles.
Откуда они взялись?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Miércoles # de octubre de # a las # horas, en la Sala
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIMultiUn MultiUn
El Presidente (habla en francés): Antes de levantar la sesión, quisiera recordar a todas las delegaciones que la fecha límite para la presentación de proyectos de resolución y de decisión sobre todos los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional es el miércoles # de octubre, a las # horas
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеMultiUn MultiUn
Miércoles # o de diciembre
Боже, понятия не имелаMultiUn MultiUn
El Grupo de Estados Islámicos (sobre asuntos de la Sexta Comisión) (a nivel de expertos) celebrará una reunión privada el miércoles 2 de octubre de 2002, de las 9.15 a las 10.00 horas, en la Sala 7.
Прекрасно выглядишьUN-2 UN-2
El miércoles, el tío Luigi tenía la tarde libre, de modo que decidieron ir a comer fuera juntos.
Помоги мне встатьLiterature Literature
Mary y yo pasamos muchas veladas agradables con Russ y Carrie los miércoles.
Майя, ты опоздаешьLiterature Literature
El pasado miércoles, 3 de septiembre, a las 16.45 horas el Secretario Asistente de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Thomas Shannon, entregó al Jefe de la Sección de Intereses de Cuba en Washington la nota verbal No. 646, en la que plantea “su más profundo pesar por la destrucción causada por el huracán Gustav” y afirma que los Estados Unidos estarían preparados para ofrecer al pueblo de Cuba “ayuda humanitaria inmediata e inicial de suministros de auxilio a través de una organización apropiada de ayuda internacional”.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиUN-2 UN-2
d) El foro de asociación se celebrará el miércoles 5 de abril de 2017;
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяUN-2 UN-2
El miércoles # de octubre de # a las # de la tarde hora local, tropas del ejército regular de Rwanda lanzaron una ofensiva contra la localidad de Rumangabo, un punto neurálgico de la carretera de Goma a Rutshuru
Джордж НельсонMultiUn MultiUn
» • «Vuelva a traerme esto el lunes para que piense en ello, ya que se va a abordar en la reunión del miércoles
Ума ТурманДжанин ГарофалоLiterature Literature
El miércoles 5 de diciembre de 2001, de las 10.00 a las 13.00 horas, se celebrará en la Sala 4 una reunión del Grupo de los 77 de la Tercera Comisión (sobre la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento).
Ребята, убирайтесь отсюда!UN-2 UN-2
h) La serie de sesiones sobre asuntos humanitarios se celebrará del lunes 20 de junio al miércoles 22 de junio de 2016;
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаUN-2 UN-2
– El miércoles te visitó un amigo tuyo -dijo Mohamed
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвLiterature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.