Hemoglobinuria nocturna paroxística
Пароксизмальная ночная гемоглобинурия (ПНГ)
nocturno oor Russies
nocturno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ноктюрн
[ ноктю́рн ]
Usted tocará su último nocturno y algo de Brahms.
Сыграешь его последний ноктюрн и Брамса.
ночной
[ ночно́й ]
Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nocturno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ноктюрн
[ ноктю́рн ]
ru
форма классического музыкального произведения
De acuerdo con esto, cuando la policía llegó en 1866, el mismo Nocturno sonaba en una caja de música.
Здесь говорится, что когда полиция прибыла в 1866, тот же ноктюрн звучал из музыкальной шкатулки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fui el que robo los depósitos nocturnos y logró que nos desheredarán
Ты был бы ничемopensubtitles2 opensubtitles2
Por supuesto, la seductora atmósfera central han contribuido a hacer de este antiguo barrio de los artesanos un lugar de moda con clubes nocturnos, bares y vida nocturna.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!Common crawl Common crawl
Debía de ser un pájaro nocturno.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноLiterature Literature
Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1919
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаUN-2 UN-2
El Hombre Nocturno es un mejor papel.
Таш, он может потерять работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si todo va bien», le dijo el guardián nocturno, «busca cinco veces las partidas.
А я вам руки оторвуLiterature Literature
- ¿Encontraron al vigilante nocturno?
Если нужно, я вызову переводчикаLiterature Literature
Visita nocturna, es un género de la canción folk.
У меня у самой сердце разрываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordó incluso al hermano Flynn preguntando si las poluciones nocturnas estaban «permitidas».
На меньшее я и не расчитывал!Literature Literature
En el intervalo entre la misa nocturna y la misa de la aurora, Nejludov salió de la iglesia.
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыLiterature Literature
Nerviosa, con la sensación de que aun así algo iba mal, se obligó a regresar a la cocina nocturna.
Вы свободныLiterature Literature
Sólo las luces nocturnas iluminaban el pasillo.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуLiterature Literature
De hecho, ese era probablemente el motivo por el que era un ave nocturna en el centro de la ciudad.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?Literature Literature
Y cuando desperté a la mañana siguiente, dormía en el piso del hogar de un amigo y lo único que me quedaba era un cepillo de dientes que había comprado en un supermercado nocturno.
Он настолько богат!ted2019 ted2019
Sin embargo, los estudios selectivos de toxicómanos han revelado un alto nivel de uso de la cocaína en polvo con fines de recreación en ciertos ambientes sociales, en particular en los grupos de llamados “dance-goers” (bailarines habituales) o “clubbers” (quienes frecuentan habitualmente clubes nocturnos).
Об этом я и говорюUN-2 UN-2
, es que a veces revivo en mis pesadillas nocturnas las terribles escenas que he presenciado.
У тебя есть заветная мечта?Literature Literature
Se pone las gafas de visión nocturna, coge su M16 y sale en busca de alimañas y cosas por el estilo.
И тебе спасибоLiterature Literature
Durante esa patrulla nocturna, le ocurrirá algo, algo que lo conducirá a la muerte.
Какая досадаLiterature Literature
Aprobación por la Asamblea Nacional de la Ley 6/1999 que regula el acceso de los niños a los locales públicos de diversión nocturna y el consumo de alcohol y tabaco;
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыUN-2 UN-2
Se calcula que la ceguera nocturna afecta a 5,2 millones de niños en edad preescolar en todo el mundo (IC95%: 2,0 a 8,4 millones) y a 9,8 millones de embarazadas (IC95%: 8,7 a 10,8 millones), lo que corresponde al 0,9% y al 7,8% de la población en riesgo de carencia de vitamina A, respectivamente.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерWHO WHO
el artículo 206 estipula las vacaciones para asistir a las escuelas superiores nocturnas y a las escuelas profesionales nocturnas:
Всё, что я хочу... быть свободнымUN-2 UN-2
A finales de la década de 1980, la fuerza estaba equipada con sensores remotos, binoculares de visión nocturna, vehículos de comunicaciones y lanchas de alta velocidad.
Это потому что у нас очень много клиентовWikiMatrix WikiMatrix
Y la idea era que en algún momento uno dejase de verlo con la forma de un osito y lo percibiese casi como un agujero en el espacio, y como si estuviésemos contemplando un cielo nocturno brillante.
Можешь взять моей мамыQED QED
Después de su guardia nocturna, el piloto no pudo dormir.
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Este trabajo nocturno de los tractores resultaba inexplicable.
Тебе помочь?Literature Literature
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.